Littérature

Ces livres sont les principaux livres de László Krasznahorkai :

– “Satanique” (1985)

Également connu pour sa traduction sous le titre de « Tango satanique » et pour sa prestigieuse traduction cinématographique sous la direction du maestro Béla Tarr, frère spirituel du nouveau prix Nobel, le premier roman de Krasznahorkai est défini par sa maison d’édition espagnole, Acantilado, comme « une œuvre parodique et mordante qui traite des vicissitudes de l’espoir et de la valeur des promesses ». Notre critique spécialisée en littérature européenne Mercedes Monmany l’a décrit ainsi : « Un roman que l’on peut qualifier sans crainte d’exagération de chef-d’œuvre. Crudité sinistre et aberration brutale du quotidien. Un véritable classique de la littérature hongroise.

– “Guerre et guerre” (1999)

L’intrigue est la suivante : « Sur un pont de chemin de fer sombre, Korin est sur le point d’être attaqué et dévalisé par des adolescents violents. Désespéré, fou, mais toujours empathique, il a découvert dans les archives d’une petite ville hongroise un manuscrit ancien d’une beauté surprenante : il raconte l’histoire épique de deux camarades qui se battent pour rentrer chez eux après la guerre. Korin est déterminé à se suicider, mais avant de le faire, il croit devoir fuir à New York avec le précieux manuscrit et le conserver pour l’éternité en le publiant sur un site Internet… L’un des classiques de la bibliographie de Krasznahorkai, qui a toujours été considéré comme un mélange entre Thomas Bernhard et Kafka, en fait l’homme récemment décoré a défini ce dernier comme son “muso”.

– “Mélancolie de la résistance” (2001)

– Egalement adapté au cinéma par Béla Tarr dans le magique “Les Harmonies Werckmeister”, ce roman, entre tragi-comédie et œuvre mélancolique, “nous présente un monde de plomb et totalitaire, dominé par des forces aveugles et impersonnelles” dans un scénario humain désolé, avec des allusions à des explosions de violence et de révolution mais sans même atteindre une atmosphère intense de terreur et d’irréalité. Un chef-d’œuvre d’humour noir. “La mélancolie de la résistance est une conspiration sombre et grotesque, qui commence par des connotations magiques”, a écrit Monmany à ce sujet.

– “Le baron Wenckheim rentre à la maison” (2016)

Krasznahorkai tisse avec virtuose les multiples voix de cette communauté dans un roman choral et apocalyptique que beaucoup ont considéré comme son chef-d’œuvre. Le tour de force ambitieux de l’un des auteurs les plus visionnaires du récit européen contemporain. Avec ce travail, on considère que le prix Nobel de littérature 2025 a clôturé une sorte de cycle vital et créatif.

– “Le Cheval de Turin” (2011)

Pour ajouter une note discordante aux nombreux articles qui sortent actuellement des « meilleurs livres de László Krasznahorkai », nous allons mettre dans cette liste la dernière collaboration entre Béla Tarr et le nouveau prix Nobel, car c’est le dernier film que son réalisateur a réalisé, et qui a mis fin à une relation qui a duré cinq films avec le scénario de Krasznahorkai. Le thème central du film est « la lourdeur de l’existence humaine » et se reflète dans les images terribles de deux personnes au milieu d’une tempête presque incessante dans une maison au milieu de nulle part. Et en plus du scénario, le livre que la protagoniste reçoit des gitans est une « anti-bible », également de László Krasznahorkai, et contient des références à Nietzsche. Ce film a remporté l’Ours d’argent et le Grand Prix du Jury à la Berlinale. Et ne pensez pas qu’il y ait beaucoup de mots dans ce scénario… dans lesquels il est dit que “l’humanité, nous tous, moi y compris, sommes responsables de la destruction du monde”.