Un homme accusé du meurtre de sa femme devant leur fille à Long Island
FARMINGVILLE, N.Y. – Un homme originaire du Brésil a été inculpé de meurtre au deuxième degré après avoir, selon les procureurs, fait irruption au domicile de sa femme séparée à Farmingville, dans l’État de New York, et l’avoir assassinée devant leur fille de 16 ans.
Marcos Aurelio Marques-Leal, 57 ans, a été inculpé lundi par le bureau du procureur de district du comté de Suffolk, Raymond A. Tierney, pour le meurtre d’Adriana Barbosa. Il est également accusé de cambriolage avec effraction et de mise en danger de l’enfant.
L’enquête a révélé que Marques-Leal s’est rendu au domicile de Barbosa le 12 février, peu après 20 heures, où elle vivait avec leur fille. Malgré une ordonnance de protection émise par un tribunal familial, il aurait tenté de pénétrer dans la maison par une porte latérale, puis aurait tenté de la défoncer.
N’ayant pas réussi, il s’est dirigé vers l’arrière de la maison, où il a soulevé un grand pot de fleurs et l’a jeté à travers une porte-fenêtre coulissante.
Barbosa et sa fille se sont alors réfugiées dans une chambre, qu’elles ont verrouillée. La fille a immédiatement appelé le 911.
Marques-Leal a rapidement forcé l’entrée dans la chambre et s’est jeté sur Barbosa avec un couteau. La fille a tenté de protéger sa mère, se plaçant entre elle et son père. Cependant, Marques-Leal a réussi à contourner sa fille et à poignarder Barbosa à plusieurs reprises à la tête, au cou et au corps. La fille a subi des blessures aux mains en tentant de se défendre et de protéger sa mère.
Après l’attaque, Marques-Leal s’est également infligé des blessures au cou et à l’abdomen avec le couteau, selon le bureau du procureur.
Les policiers arrivés sur les lieux ont trouvé les trois membres de la famille dans la chambre. Barbosa a été déclarée morte peu après son arrivée à l’hôpital Stony Brook University. Marques-Leal et sa fille devraient survivre.
"Les accusations portées dans cette affaire reflètent un acte de violence domestique horrible qui a coûté la vie à une femme innocente et a changé à jamais la vie d’un enfant qui a été témoin de cet acte", a déclaré le procureur Tierney. "Aucune famille ne devrait subir une telle terreur, et aucun enfant ne devrait être traumatisé par le meurtre de son parent sous ses yeux."
Marques-Leal a été placé en détention sans caution et doit comparaître devant le tribunal le 25 mars. S’il est reconnu coupable, il risque jusqu’à 25 ans de prison pour le chef d’accusation principal.
