nouvelles (1)

Newsletter

Les maires de San Diego et de Tijuana réaffirment leur engagement en faveur de la collaboration transfrontalière

Partagez cet article:

Le maire de San Diego, Todd Gloria. Photo de Chris Stone

Maire de San Diego Todd Gloria a tenu une téléconférence avec le maire de Tijuana Image de balise Arturo Gonzalez Cruz de «réaffirmer leur engagement à renforcer les liens économiques, culturels et civiques», a annoncé jeudi le bureau de Gloria.

Soutenir la croissance de San Diego
avec une petite contribution mensuelle

San Diego et Tijuana ont une longue relation de développement économique et de collaboration transfrontalière.

Selon le bureau de Gloria, il était important pour lui au cours de ses deux premières semaines de fonction de rencontrer Gonzalez Cruz afin de maintenir cet élan. La téléconférence a eu lieu mercredi.

«La santé de San Diego est directement liée à la santé de Tijuana», a déclaré Gloria. «Les familles et les entreprises ont des racines profondes dans les deux villes, ce qui rend plus important que jamais pour les dirigeants de nos deux villes de travailler ensemble en ces temps difficiles, tout comme nous l’avons fait pour résoudre des problèmes majeurs tels que l’immigration, le commerce transfrontalier. ou la réduction des eaux usées de la vallée de la rivière Tijuana. »

Les deux maires se sont engagés à «promouvoir la sécurité et la distanciation sociale pour protéger les habitants de la mégarégion ainsi que le commerce transfrontalier qui est essentiel à la santé des économies des deux villes», selon le bureau de Gloria.

Gonzalez Cruz a déclaré que Gloria et lui comprenaient «que pendant les vacances, les gens ont tendance à se réunir en famille et avec leurs proches, mais nous les encourageons à ne pas le faire».

«La meilleure façon pour les gens de montrer leur amour et leur gratitude en ce moment est de rester à la maison et de rester en sécurité», a déclaré Gonzalez Cruz. «Cette pandémie a été longue et difficile, et bien qu’il y ait des êtres chers qui vivent séparés des deux côtés de la frontière, nous leur demandons de rester positifs et de savoir qu’ils seront bientôt réunis avec leur famille. Créez des souvenirs grâce au zoom et aux appels téléphoniques. »

– Service de nouvelles de la ville

Les maires de San Diego et de Tijuana réaffirment leur engagement en faveur de la collaboration transfrontalière a été modifié pour la dernière fois: 24 décembre 2020 par Chris Jennewein

Suivez nous:

FacebookTwitter

https://platform.twitter.com/widgets.js

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT