Des images de la caméra du corps de la police montrent une arrestation complète, une lutte menant à la mort de George Floyd

| |

Des images de la caméra corporelle rendues publiques par deux policiers de Minneapolis impliqués dans l’arrestation de George Floyd ont capturé un Floyd paniqué et craintif implorant les policiers dans les minutes qui ont précédé sa mort, en disant: “Je ne suis pas un méchant!” alors qu’ils essayaient de le faire monter dans une voiture de patrouille.

«Je ne suis pas ce genre de gars», dit Floyd alors qu’il se bat contre les officiers. «Je viens d’avoir COVID, mec, je ne veux pas revenir là-dessus. Un spectateur supplie Floyd d’arrêter de lutter, en disant: “Vous ne pouvez pas gagner!” Floyd répond: “Je ne veux pas gagner!”

Quelques minutes plus tard, avec Floyd couché à plat ventre dans la rue, les caméras enregistrent sa voix qui s’estompe, disant encore de temps en temps: “Je ne peux pas respirer” avant qu’il ne s’immobilise.

Les transcriptions des images ont été publiées plus tôt cet été et la vidéo a été mise à la disposition des médias et du public le 15 juillet pour être visionnée uniquement sur rendez-vous.

Une coalition d’organisations de presse a demandé au tribunal d’autoriser la copie et la publication des images de la caméra corporelle afin de fournir une image plus complète de ce qui s’est passé lorsque Floyd a été placé en détention.

Un juge du comté de Hennepin a statué lundi soir que il devrait être mis à la disposition des organes de presse pour publication.

VIDÉO CONTIENT DU CONTENU GRAPHIQUE | Images de la caméra du corps de la police de Minneapolis de l’arrestation de George Floyd:

CBC News examine les nouvelles images policières de l’arrestation de George Floyd et des moments qui ont conduit à sa mort sous la garde de la police de Minneapolis. Avertissement: cette vidéo contient du contenu graphique. 5:54

La vidéo est la vue publique la plus complète à ce jour de l’interaction de Floyd avec les agents qui ont ensuite été accusés de sa mort. Il saisit également un manque apparent d’urgence pour aider Floyd pendant de longues minutes après qu’il ait cessé de bouger.

Les enregistrements des agents Thomas Lane et J. Kueng font partie de l’affaire pénale contre eux et deux autres agents dans la mort de Floyd le 25 mai. Derek Chauvin, qui a maintenu son genou contre le cou de Floyd pendant près de huit minutes, est accusé de meurtre au deuxième degré. Lane, Kueng et un autre officier, Tou Thao, sont accusés de complicité.

Les quatre officiers ont été licenciés le lendemain de la mort de Floyd.

Photos fournies par le bureau du shérif du comté de Hennepin au Minnesota le mercredi 3 juin 2020, montrent de gauche à droite, Derek Chauvin, J.Alexander Kueng, Thomas Lane et Tou Thao. (Bureau du shérif du comté de Hennepin / Fichier / Associated Press)

Les images montrent le point de vue des officiers sur une mort déjà largement vue sur la vidéo d’un spectateur sur un téléphone portable, qui a déclenché des manifestations tumultueuses à Minneapolis qui se sont rapidement répandues dans le monde entier et ont déclenché un jugement national sur la race et la police.

Floyd désemparé depuis le début

Floyd semble désemparé depuis le moment où les agents lui demandent de sortir de son véhicule près d’une épicerie du coin sud de Minneapolis, où il était soupçonné d’avoir passé un faux billet de 20 $. Cela ne prend que 13 secondes à partir du moment où Lane tape sur la vitre de la voiture de Floyd et lui demande de montrer ses mains au moment où Lane tire son arme, ce qui amène Floyd à dire qu’il avait déjà été abattu.

Les mains de Floyd sont bientôt menottées derrière son dos, et il devient plus anxieux, disant aux officiers qu’il est claustrophobe et les suppliant de ne pas le mettre à l’arrière d’une voiture d’escouade.

Tiré par son coude, Floyd dit, “Ow.” L’autre officier demande s’il est sur quelque chose. Le premier officier dit: “Parce que vous agissez de façon vraiment erratique … Vous avez de la mousse autour de la bouche.” Floyd dit: “J’ai peur, mec.”

Les agents se débattent pendant plusieurs minutes, essayant de faire monter Floyd dans leur SUV de police.

‘Je ne peux pas respirer’

Alors qu’ils lui disent de «prendre un siège», il répète sans cesse qu’il «n’est pas ce genre de gars» et insiste sur le fait qu’il monte dans le SUV. Les flics lui disent que non. «Je vais mourir, mec. Floyd dit: “Je viens de recevoir COVID. Je ne veux pas revenir là-dessus.”

Floyd répète qu’il est claustrophobe et anxieux et dit qu’il a peur. Un spectateur crie: “Vous ne pouvez pas gagner” et l’encourage plusieurs fois à simplement monter dans la voiture. Floyd dit: “Je n’essaye pas de gagner.” Il se raidit et répète qu’il est claustrophobe. Il demande s’il peut s’asseoir à l’avant. L’officier dit qu’il baissera les fenêtres à l’arrière.

Floyd est alors poussé sur le siège arrière et se tortille, disant: “Je ne peux pas respirer … j’ai eu un COVID, mec … je ne peux pas respirer.” Une lutte éclate de l’autre côté de la voiture, alors que les agents tentent de le pousser à l’intérieur.

Floyd est finalement sorti du SUV et mis sur le trottoir avec les officiers qui le maintiennent.

Une femme tient une affiche commémorant George Floyd lors du rassemblement Fight for Equity à Edmonton le 5 juin 2020. (CBC / Danielle Kadjo)

Chauvin et Kueng agrippent chacun l’une des mains menottées de Floyd pour les maintenir en position derrière son dos, le genou de Kueng semblant appuyer sur les fesses de Floyd ou juste en dessous. Lane est aux pieds de Floyd.

«Maman, maman, maman, maman, maman,» dit Floyd, appelant sa mère. “Maman je t’aime.”

Il dit: «Je ne peux pas respirer» plus d’une douzaine de fois quand il est au sol. Un officier dit: «Détendez-vous». Un autre officier dit: “Vous allez bien, vous parlez bien.”

Les officiers semblent cliniques au fil des minutes. «Je pense qu’il s’évanouit», dit un officier. “Vous allez bien, les gars?” demande quelqu’un. “Ouais – bien jusqu’ici”, dit l’un d’eux. Un autre – apparemment Lane – dit: “Mon genou est peut-être un peu égratigné, mais je survivrai.” Kueng tend la main libre pour retirer un caillou de la bande de roulement du pneu du SUV de la police et le jette dans la rue.

Lane ne semblait pas particulièrement inquiet la première fois qu’il demanda à Chauvin s’ils devaient faire rouler Floyd de son côté et suggéra que Floyd était peut-être en délire. On peut entendre des gens dans la foule exprimer leur peur pour l’état de Floyd, lui demander s’il avait un pouls et respirait.

Quelques minutes plus tard, Lane semble un peu plus inquiet quand il demande à nouveau de faire rouler Floyd sur son côté. Les agents se taisent mais ne montrent aucune urgence apparente alors que Kueng vérifie le pouls et dit qu’il n’en trouve pas.

‘Vous venez de tuer cet homme’

La caméra de Lane le montre en train de suivre un Floyd insensible sur une civière dans une ambulance. Un spectateur dit: “Vous venez de tuer cet homme.”

Floyd est dans l’ambulance pendant plus d’une minute avant que l’un des ambulanciers ne demande à Lane de commencer à pratiquer la RCR. La vidéo montre Lane effectuant des compressions thoraciques constantes à la main sans résultats visibles.

L’ambulance se gare à quelques pâtés de maisons du magasin pendant plusieurs minutes pendant que Lane et les ambulanciers travaillent sur Floyd, plutôt que de se rendre directement à l’hôpital, même s’ils savent tous que Floyd est en arrêt cardiaque complet, comme indiqué par l’audio du répartiteur.

Des fleurs, des pancartes et des ballons sont laissés près d’un mémorial de fortune à George Floyd, près de l’endroit où il est décédé alors qu’il était détenu par la police de Minneapolis, le 25 mai 2020. (Kerem Yucel / AFP / Getty Images)

Christine Hill, porte-parole du centre médical du comté de Hennepin, l’hôpital qui a fourni l’ambulance, a déclaré qu’elle ne pouvait pas parler spécifiquement du traitement de Floyd en raison des restrictions de confidentialité médicale. Mais elle a dit qu’il n’est pas inhabituel pour les ambulanciers paramédicaux de charger un patient dans une ambulance et de se déplacer vers un endroit plus sûr car ils fournissent des soins vitaux.

Les avocats de Lane et de Kueng ont également lancé un appel pour que la vidéo de la caméra du corps de la police soit publiée pour montrer «l’image complète» de ce qui s’est passé. Earl Grey, qui représente Lane, a déclaré que la vidéo du spectateur ne montre que le dernier morceau de ce qui s’est passé et “n’est pas juste”.

Previous

Essai de la Bentley Bentayga V8 2021 – Excès élevé

Marks & Spencer s’excuse après une plainte pour “ racisme secret ” concernant les couleurs de son soutien-gorge

Next

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.