Championnat d’Allemagne : Nawrath et Preuß remportent les titres de biathlon à Ruhpolding

Le biathlète Philipp Nawrath a décroché son premier titre aux championnats d’Allemagne. Franziska Preuß a célébré un retour réussi chez les femmes.

Le biathlète Philipp Nawrath a survécu Pause pour blessure le premier titre avec les Allemands Championnats sécurisé. Le joueur de 30 ans a remporté l’épreuve individuelle courte sur 15 kilomètres à Ruhpolding. Franziska Preuß a célébré un retour réussi chez les femmes

En ski à roulettes, Nawrath s’est imposé avec deux erreurs de tir, sept bonnes secondes devant Matthias Dorfer (1 erreur), tandis que l’ancien champion du monde Benedikt Doll (3) a pris la troisième place sur les parcours de la Coupe du monde à Chiemgau. “Il faisait assez chaud. Mais cela ne m’a pas trop dérangé. C’était amusant de courir et j’ai pu établir un bon rythme”, a déclaré Nawrath sous une température de 26 degrés.

Nawrath soulagé

Il ne s’est blessé à la cheville qu’en mai. Nawrath a subi une déchirure ligamentaire et une fracture au niveau du métatarsien et a ensuite dû faire une pause de plusieurs semaines. “Le soulagement est assez grand”, a déclaré Nawrath après son succès pas forcément attendu : “Une blessure comme celle-là peut aussi signifier autre chose. Je ne savais pas comment cela allait se terminer.” Il lui manquerait « quelques kilomètres » en préparation. Il reste encore suffisamment de temps pour se mettre en forme avant le début de la Coupe du monde hivernale fin novembre à Östersund, en Suède.

Preuß: «J’étais totalement tendu»

Franziska Preuß a également couronné son retour après une interruption de presque huit mois de la compétition avec un titre individuel. Son soulagement était “très grand”, a déclaré Preuss, considérée comme l’espoir de la Fédération allemande de ski (DSV) après la démission de la championne olympique et championne du monde Denise Herrmann-Wick. “J’étais vraiment tendu. C’était comme si je n’avais jamais participé à une compétition auparavant, on le remarque vraiment quand on est absent depuis si longtemps.”a ajouté Preuss.

La médaillée de bronze olympique au relais a souffert à plusieurs reprises de problèmes de santé tout au long de sa carrière et a dû mettre fin à la dernière saison en janvier. On parlait même d’un arrêt de sa carrière.

Le championnat d’Allemagne à Ruhpolding se déroule jusqu’à dimanche. Des courses de sprint et de poursuite sont au programme du week-end chez les femmes et les hommes.