« The Lady » : Quand la série ITV dénature l’histoire vraie de Jane Andrews, l’ancienne dame de compagnie de Sarah Ferguson
Londres – La nouvelle mini-série ITV « The Lady », qui retrace l’histoire de Jane Andrews, l’ancienne dame de compagnie de la duchesse d’York Sarah Ferguson, suscite la controverse. Si la série s’inspire d’une histoire vraie, les critiques pointent du doigt une approche trop romancée et une déformation des faits, transformant un drame réel en un mélodrame royal peu convaincant.
Jane Andrews, employée chez Marks & Spencer, a gravi les échelons pour devenir la dame de compagnie de Sarah Ferguson entre 1988 et 1997. Son histoire a pris une tournure tragique en 2000, lorsqu’elle a été reconnue coupable du meurtre de son partenaire, Thomas Cressman. La série, interprétée par Mia McKenna-Bruce dans le rôle de Jane Andrews et Natalie Dormer dans celui de Sarah Ferguson, tente de reconstituer les événements qui ont conduit à ce crime.
Cependant, les premiers épisodes, selon les critiques, manquent de sérieux et de sensibilité. Le quotidien The Guardian dénonce une « gauderie » et un « mélange maladroit » de genres, oscillant entre feuilleton royal, enquête policière et drame familial. La série est accusée de privilégier le sensationnel au détriment de la complexité psychologique de Jane Andrews, décrite comme une jeune femme fragile et mentalement instable.
La production, confiée à Left Bank Pictures, la société derrière la série à succès « The Crown », et l’écriture de Debbie O’Malley, connue pour son travail sur « All Creatures Great and Small », n’ont pas suffi à sauver la série des critiques acerbes. Certains observateurs soulignent que la présence écrasante de la figure de Sarah Ferguson, interprétée par Natalie Dormer, éclipse le destin tragique de Jane Andrews.
L’approche de la série est d’autant plus critiquée que l’affaire Andrews a déjà fait l’objet d’un vif intérêt médiatique. Le contexte de cette affaire, impliquant une employée de la famille royale impliquée dans un crime violent, soulève des questions sur les inégalités sociales et les pressions exercées sur les individus en position de vulnérabilité.
Natalie Dormer a annoncé qu’elle reverserait ses cachets à des œuvres caritatives suite aux révélations concernant les liens de Sarah Ferguson avec Jeffrey Epstein, ajoutant une couche de complexité à la réception de la série.
« The Lady » risque donc de ne pas satisfaire ceux qui attendaient une reconstitution fidèle et nuancée d’une histoire vraie tragique. La série semble préférer le spectacle à la substance, transformant un drame humain en un divertissement de plus, soulevant la question de la responsabilité des créateurs face à la représentation de crimes réels à l’écran.
