Rétrospective Queer : Joaquim Pinto et Nuno Leonel au Sicily Queer Filmfest 2025

Palerme – 16 Mai 2024 – Le Sicily Queer Filmfest, lors de sa quinzième édition en 2025, rendra hommage au cinéma queer à travers une rétrospective consacrée aux réalisateurs portugais Joaquim Pinto et Nuno Leonel. Cette célébration mettra en avant leur carrière de quarante ans, explorant les thèmes de la dissidence, du désir et de la spiritualité. Découvrez les films qui ont marqué le cinéma LGBTQ+ et qui continuent d’inspirer !

Joaquim Pinto et Nuno Leonel : Rétrospective Queer au Sicily Queer Filmfest 2025

Le Sicily Queer filmfest, lors de sa quinzième édition en 2025, mettra en lumière les réalisateurs portugais Joaquim Pinto et Nuno Leonel. Une rétrospective présentera une grande partie de leur œuvre,incluant des avant-premières nationales comme Pathos Ethos Logos (2021) et des versions restaurées par Cinema portuguesa des premiers longs métrages de fiction de Joaquim Pinto.

Leur cinéma se distingue par une esthétique particulière, où il est possible d’admirer la splendeur du mystère, le désir des corps, le charme et la délicatesse d’un cinéma dans lequel il n’y a ni bons ni méchants, ni gagnants ni perdants, et dans lequel les contraintes morales et sociales mettent en évidence toutes leurs absurdités.

Un Partenariat de 40 Ans : Vie et Cinéma Intimement Liés

Joaquim Pinto et Nuno Leonel partagent une vie et une carrière étroitement liées depuis 40 ans.Ils affirment que leur travail consiste à essayer de garder la flamme de la dissidence vivante.

Joaquim Pinto explique :

il est difficile de séparer nos films de nos vies. Nous nous sommes rencontrés dans les années 1980 au Portugal, une période pleine de créativité dans laquelle de nouveaux écrivains, artistes, musiciens ont fait leur apparition. Campo de Ourique, où Fernando Pessoa a vécu, est devenu un point de référence pour les éditeurs indépendants et les idées les plus audacieuses. Des groupes comme Pop de Art et Ena Pá 2000 ont porté des thèmes queer sur scène. Nuno faisait partie de cette scène pleine de vie, il concevait des affiches et des couvertures d’albums musicaux. Après des décennies de dictature, j’ai finalement rencontré des jeunes ouvertement gays et fiers de l’être. Je travaillais dans le domaine du son au cinéma et je préparais mon premier film. Nuno était un adolescent audacieux, passionné par les bandes originales, Genet, Wilde et le Heavy Metal.Il travaillait dans l’animation, apprenant tout : dessin, peinture, tournage, synchronisation. nous sommes devenus amis et en 1987, pendant que je tournais Une pierre dans ta poche, je lui ai demandé de dessiner et d’animer le générique.

Joaquim Pinto

Il ajoute que Nuno a joué un rôle essentiel dans la production des films de João César Monteiro, notamment en dessinant directement sur le film pour Le bassin de J.W. (1997) et en montant Le mariage de Dieu (1999).

Politique et Esthétique : Récits de Relations Interdites

Leur film Où le soleil frappe est considéré comme un jalon du cinéma gay portugais, et Une pierre dans ta poche offre une vision particulière des personnages masculins. Das Tripas Coraçã explore une relation interdite entre frère et sœur. La question se pose alors : y a-t-il une volonté politique derrière ces récits, au-delà de l’esthétique ?

Joaquim Pinto répond :

Honnêtement, je n’avais aucune idée qu’il y avait cette perception de Où le soleil frappe.Pour moi,le réaliser a été une expérience vraiment frustrante. Je le tournais pendant que je produisais Souvenirs de la maison jaune de João César Monteiro, qui était un désastre d’un point de vue économique : nous n’avions pas assez d’argent et je devais gérer ce stress. J’avais écrit le rôle d’Alberto pour un garçon du pays qui était parfait pour le jouer, mais une semaine avant le tournage, sa mère l’avait fait renoncer. Il pensait que le monde du divertissement était dangereux : il n’avait jamais vu de film,mais une fois il était allé au cirque et pensait que c’étaient tous des cascades. J’ai donc dû le remplacer par Marcelo Urgeghe et nous avons doublé sa voix avec celle d’un garçon du coin.

Joaquim Pinto

Il explique que l’histoire s’inspire de témoignages de jeunes ayant fui la campagne vers lisbonne, souvent en raison de tensions familiales et sexuelles, ainsi que d’un souvenir personnel d’un voisin travesti durant son enfance.

Nuno : Un Rôle Refusé,une Présence Indéniable

Le personnage principal de Das Tripas Coraçã porte le nom de Nuno,mais Nuno Leonel lui-même a refusé de l’incarner. Il explique : À l’époque, je ne connaissais pas bien Joaquim et je savais que Où le soleil frappe était un film important, donc j’étais un peu intimidé. Je pense que ce n’est que plus tard, dans Et maintenant ? Rappelle-toi, que j’étais vraiment prêt et disposé à me comparer à la caméra.

Fragilité et Force : Une Dimension Spirituelle

Leur œuvre est marquée par une combinaison de fragilité et de force. Une scène de Et maintenant ? Rappelle-toi, où Nuno tente d’éteindre un grand feu avec un extincteur trop petit, symbolise la lutte contre les défaites constantes du monde. Malgré les guerres, l’homophobie et la douleur, ils persistent à agir.

Nuno Leonel souligne : Il y a de la religion, mais il y a aussi du sexe. Et maintenant ? Rappelle-toi et Pathos Ethos Logos parlent des deux. Il ajoute que Pathos Ethos Logos explore une dimension chrétienne et franciscaine à travers le couple roumain.

Joaquim Pinto précise que Et maintenant ? Rappelle-moi devait initialement être un film militant, mais a évolué vers quelque chose de plus profond.Ils ont ensuite envisagé d’adapter Le Livre des Bêtes de Raimondo Lullo, explorant la spiritualité de manière plus directe dans Pathos Ethos Logos.

Nuno Leonel conclut : Il n’y a rien de faux dans Et maintenant ? rappelle-moi, dans aucun sens. C’est notre vie.