Quentin Tarantino a écarté Mélanie Laurent car sa lecture était mauvaise

Dix-sept ans après la sortie d’Inglourious Basterds en 2009, Quentin Tarantino a révélé dans un nouveau livre les dessous du casting qui ont failli écarter Mélanie Laurent du rôle de Shosanna Dreyfus, selon les informations rapportées par les médias.

Pour le réalisateur américain, la première lecture d’un scénario avec l’ensemble de la distribution constitue l’étape de la préproduction, un moment où le texte s’anime enfin hors de son esprit, comme le détaille l’ouvrage The Making of Inglourious Basterds écrit par Jay Glennie et paru le 10 novembre 2026 aux éditions Simon & Schuster, d’après franceinfo.

Lors de cette réunion de travail organisée au début du projet, la prestation de Mélanie Laurent a déçu le cinéaste, qui a pris la décision d’écarter la comédienne.

Quentin Tarantino Reveals He Fired Two Actresses From Inglourious Basterds — Celebrity News Update

Le réalisateur a précisé que la lecture de l’actrice était horrible, ajoutant même « ce n’était même pas assez bon pour le terme horrible… » selon la même source.

D’autres participants présents ce jour-là, parmi lesquels les actrices Diane Kruger et Julie Dreyfus ainsi que la productrice Pilar Savone, ont offert une lecture différente de cet échec, estimant que la jeune comédienne française était impressionnée par l’ampleur de la distribution internationale et submergée par la pression de la barrière linguistique, d’après franceinfo.

Quentin Tarantino a écarté Mélanie Laurent car sa lecture était mauvaise
Photo : Yahoo Actualités

Refusant d’abandonner le projet d’incarner cette jeune femme juive en fuite qui orchestre sa vengeance contre le régime nazi depuis son cinéma parisien, Mélanie Laurent a personnellement recontacté le cinéaste pour plaider sa cause, selon Yahoo Actualités.

Elle a proposé de se rendre en Allemagne à ses frais pour passer de nouvelles auditions, une détermination qui a fini par toucher le réalisateur.

Tarantino Fired Mélanie Laurent, Then Gave Her the Role Back — The great powers

Quentin Tarantino a accepté de lui laisser une chance à la condition stricte qu’elle s’engage à suivre trois jours de répétitions intensives sous sa direction, d’après la RTBF.

Cette session de travail a convaincu le cinéaste, qui a réintégré l’actrice pour le tournage du long-métrage sorti en 2009, un film qui a rapporté plus de $320 millions.

Quentin Tarantino a écarté Mélanie Laurent car sa lecture était mauvaise
Photo : yahoo.com

« En fin de compte, si nous ne parlions pas de la fabrication d’ Inglourious Basterds, je ne repenserais jamais à cette lecture de scénario, pour la simple et bonne raison que Mélanie est ma Shosanna. Elle a fait un travail formidable, » a confié Quentin Tarantino, selon Yahoo Entertainment.

Mélanie Laurent n’a pas été la seule grande actrice française à faire les frais des décisions de mise en scène lors de la préparation du film. Isabelle Huppert, qui devait initialement incarner le personnage de Madame Ada Mimieux, a elle aussi été écartée de la distribution par le réalisateur, d’après AlloCiné.

Quentin Tarantino Reveals Why He Fired Two ‘Inglourious Basterds’ Stars Before Filming — FameWhirl

« Alors, merde. » « Je l’ai virée. » « Je veux dire, j’adore Isabelle Huppert – La Porte du天堂 et tout ça, mais il y avait des problèmes avec son contrat. » « Ça n’arrêtait pas de traîner. » « Et puis elle ne venait pas à la lecture de scénario. » « Bon, nous avons engagé Maggie à la place, » a expliqué Quentin Tarantino, cité par Yahoo Entertainment.

Pour aller plus loin