Infractions routières : quand le permis de conduire est retiré… définitivement
Table of Contents
L’Allemagne est réputée pour sa clémence en matière d’amendes et de suspensions de permis.Cependant, dans certains cas, le permis de conduire peut être retiré à vie.
En Allemagne, les motifs de suspension ou de retrait du permis de conduire sont nombreux. Bien que le code de la route allemand soit considéré comme relativement indulgent, certaines infractions peuvent entraîner des sanctions plus sévères qu’une simple amende. Il est critically important de distinguer la suspension du permis de conduire du retrait de permis.
La suspension du permis est temporaire et prend fin automatiquement à l’expiration de la période de suspension. Le permis est restitué sans condition supplémentaire. Cette sanction peut être appliquée en cas d’excès de vitesse important, de non-respect d’un feu rouge ou de violation des règles relatives à l’alcoolémie.
Selon la gravité de l’infraction, la suspension peut durer de un à six mois. Les primo-délinquants ont même la possibilité de choisir le moment où ils souhaitent remettre leur permis à l’autorité compétente. Cette liberté n’est plus accordée en cas de récidive.
Différence entre suspension et retrait de permis
Le retrait de permis est une mesure beaucoup plus radicale. Il entraîne l’annulation pure et simple du droit de conduire un véhicule. À l’expiration de la période d’interdiction,il est nécessaire de demander un nouveau permis de conduire et éventuellement de se soumettre à un examen médical et psychologique (MPU). Selon l’ADAC, ces frais peuvent dépasser les 2 000 euros, sans compter l’amende pour l’infraction initiale.
L’article 69 du Code pénal (StGB) énumère les motifs de retrait de permis, qui ne sont pas surprenants. Un tribunal peut retirer le permis de conduire si l’infraction est liée à l’alcool,aux drogues,à des courses automobiles illégales,à un délit de fuite ou à une mise en danger de la circulation routière.
Quand risque-t-on un retrait de permis à vie ?
L’article 69a, paragraphe 1 du Code pénal prévoit également la possibilité d’un retrait de permis à vie. Dans ce cas, même un MPU ne peut plus aider. Il est stipulé que « l’interdiction peut être ordonnée à vie s’il est à prévoir que la durée maximale légale ne suffit pas à écarter le danger que représente le délinquant. Si le délinquant n’est pas titulaire d’un permis de conduire,seule l’interdiction est ordonnée. »
Quand un tribunal recourt-il à cette mesure radicale et définitive ? Selon “autozeitung”,le retrait de permis à vie peut être prononcé en cas de non-respect des périodes d’interdiction existantes,d’ivresse au volant répétée ou de troubles du comportement graves. Les infractions pénales dans lesquelles la voiture est utilisée comme une arme ou un moyen peuvent également justifier un retrait permanent.S’y ajoutent des raisons médicales, lorsqu’un tribunal conclut que des circonstances physiques ou psychiques rendent unachievable la conduite d’un véhicule.
Infractions routières : quand le permis de conduire est retiré… définitivement
L’Allemagne est réputée pour sa clémence en matière d’amendes et de suspensions de permis. Cependant,dans certains cas,le permis de conduire peut être retiré à vie.
En allemagne, les motifs de suspension ou de retrait du permis de conduire sont nombreux. Bien que le code de la route allemand soit considéré comme relativement indulgent, certaines infractions peuvent entraîner des sanctions plus sévères qu’une simple amende. Il est crucial de distinguer la suspension du permis de conduire du retrait de permis.
La suspension du permis est temporaire et prend fin automatiquement à l’expiration de la période de suspension.Le permis est restitué sans condition supplémentaire. Cette sanction peut être appliquée en cas d’excès de vitesse critically important, de non-respect d’un feu rouge ou de violation des règles relatives à l’alcoolémie.
Selon la gravité de l’infraction, la suspension peut durer de un à six mois.Les primo-délinquants ont même la possibilité de choisir le moment où ils souhaitent remettre leur permis à l’autorité compétente. Cette liberté n’est plus accordée en cas de récidive.
Différence entre suspension et retrait de permis
Le retrait de permis est une mesure beaucoup plus radicale. Il entraîne l’annulation pure et simple du droit de conduire un véhicule. À l’expiration de la période d’interdiction, il est nécessaire de demander un nouveau permis de conduire et éventuellement de se soumettre à un examen médical et psychologique (MPU). Selon l’ADAC, ces frais peuvent dépasser les 2 000 euros, sans compter l’amende pour l’infraction initiale.
L’article 69 du Code pénal (StGB) énumère les motifs de retrait de permis, qui ne sont pas surprenants. Un tribunal peut retirer le permis de conduire si l’infraction est liée à l’alcool, aux drogues, à des courses automobiles illégales, à un délit de fuite ou à une mise en danger de la circulation routière.
Quand risque-t-on un retrait de permis à vie ?
L’article 69a,paragraphe 1 du Code pénal prévoit également la possibilité d’un retrait de permis à vie. Dans ce cas, même un MPU ne peut plus aider. Il est stipulé que « l’interdiction peut être ordonnée à vie s’il est à prévoir que la durée maximale légale ne suffit pas à écarter le danger que représente le délinquant.Si le délinquant n’est pas titulaire d’un permis de conduire, seule l’interdiction est ordonnée. »
Quand un tribunal recourt-il à cette mesure radicale et définitive ? Selon “autozeitung”, le retrait de permis à vie peut être prononcé en cas de non-respect des périodes d’interdiction existantes, d’ivresse au volant répétée ou de troubles du comportement graves. Les infractions pénales dans lesquelles la voiture est utilisée comme une arme ou un moyen peuvent également justifier un retrait permanent. S’y ajoutent des raisons médicales,lorsqu’un tribunal conclut que des circonstances physiques ou psychiques rendent unfeasible la conduite d’un véhicule.
FAQ : questions fréquentes sur le retrait de permis en Allemagne
Voici les réponses aux questions les plus fréquemment posées sur le retrait du permis de conduire en Allemagne :
Quelle est la différence entre suspension et retrait de permis ?
La suspension est temporaire, le retrait est définitif, nécessitant une nouvelle demande et potentiellement un MPU.
Quelles infractions peuvent entraîner un retrait de permis ?
Alcool, drogues, courses automobiles illégales, délit de fuite, mise en danger de la circulation.
Quand peut-on se voir retirer le permis à vie ?
Non-respect des interdictions, ivresse au volant répétée, troubles graves du comportement, utilisation du véhicule comme arme, raisons médicales.
Qu’est-ce qu’un MPU ?
Un examen médical et psychologique obligatoire pour récupérer le permis après un retrait, dépendant de l’infraction commise.
Combien coûte un MPU ?
* Peut dépasser les 2 000 euros, en plus de l’amende initiale.
Comparaison : Suspension vs. Retrait de Permis
| Caractéristique | Suspension de Permis | Retrait de Permis |
| ——————— | ———————————————————– | —————————————————————————————————————————————- |
| Durée | Temporaire (1 à 6 mois) | Définitive (potentiellement à vie) |
| Restitution | Automatique à l’expiration de la période. | Nouvelle demande nécessaire, potentiellement avec MPU. |
| Cause | Excès de vitesse, non-respect du code de la route, alcoolémie | Alcool, drogues, infractions graves, comportements répétés, raisons médicales. |
| Examen Supplémentaire | Non | Examen médical et psychologique (MPU) souvent requis. |
| Coût | – | Frais de MPU (peuvent dépasser 2000€) plus amendes. |