Un député républicain demande une enquête sur le spectacle de la mi-temps du Super Bowl mettant en vedette Bad Bunny
WASHINGTON (AP) – Le député Andy Ogles (R-Tenn.) a appelé à une enquête du Congrès sur le spectacle de la mi-temps du Super Bowl mettant en vedette le chanteur portoricain Bad Bunny, le qualifiant de « pornographie pure » et soulevant des questions sur la connaissance préalable de la NFL et de NBCUniversal du contenu.
Ogles a publié lundi soir une lettre adressée au comité de l’énergie et du commerce de la Chambre des représentants, demandant un examen de l’approbation et de la révision du spectacle, qu’il a accusé de présenter des « thèmes lyriques sexuellement explicites et une chorégraphie suggestive ». Il a notamment critiqué des références à des actes sexuels et des paroles en espagnol qu’il juge « débauchées ».
« Ces actes indécents flagrants sont illégaux à diffuser sur les ondes publiques », a déclaré Ogles, ajoutant que « la culture américaine ne sera pas moquée ou corrompue sans conséquence ».
Le député, qualifié de « guerrier conservateur » par l’ancien président Donald Trump, a soutenu qu’il était « hautement improbable » que la NFL et NBC n’aient pas eu connaissance à l’avance du contenu du spectacle. Il a demandé au comité d’examiner les processus internes de révision et de traduction, ainsi que l’application des protocoles de diffusion en différé et des normes de diffusion.
Bad Bunny a interprété des parties de sa chanson « Safaera », dont les paroles en espagnol contiennent des références explicites à l’activité sexuelle. Cependant, il n’a pas chanté les passages les plus explicites pendant le spectacle de la mi-temps.
Le député Randy Fine (R-Fla.) a également exprimé son indignation sur X (anciennement Twitter), qualifiant le spectacle d’« illégal » et promettant d’envoyer une lettre au président de la Commission fédérale des communications (FCC), Brendan Carr, pour demander des mesures sévères, notamment des amendes et un examen des licences de diffusion. Il a joint des captures d’écran de traductions des paroles de « Safaera », bien que Bad Bunny ne les ait pas interprétées en direct.
La controverse a suscité une réaction prévisible de la part des conservateurs. Le groupe Turning Point USA a organisé un contre-programme, un « spectacle de la mi-temps tout-américain », mettant en vedette le musicien Kid Rock, connu pour ses chansons aux paroles parfois controversées.
L’appel à une enquête intervient dans un contexte plus large de débats sur la décence et la liberté d’expression dans les médias. La FCC a déjà été saisie de plaintes concernant des spectacles de la mi-temps du Super Bowl dans le passé, mais n’a généralement pas pris de mesures significatives.
La NFL et NBCUniversal n’ont pas immédiatement commenté les demandes d’enquête.
L’incident a également ravivé un débat sur le statut de Porto Rico. Ogles a précédemment déclaré sur X que le spectacle de Bad Bunny était une « preuve concluante » que Porto Rico ne devrait jamais devenir un État.
Lien vers le post X d’Andy Ogles
Lien vers le post X d’Andy Ogles sur le statut de Porto Rico
Lien vers le post X de Randy Fine
Lien vers le spectacle de la mi-temps de Bad Bunny sur YouTube
Lien vers les paroles de “Safaera” avec traduction anglaise
