nouvelles (1)

Newsletter

L’envoyé britannique qualifie d’inutile la menace de Nancy Pelosi de bloquer l’accord commercial sur le protocole d’Irlande du Nord

Selon l’envoyé de Boris Johnson à Washington, les politiciens américains qui accusent le gouvernement britannique de saper l’accord du Vendredi saint en prévoyant de se débarrasser du protocole d’Irlande du Nord sont ceux qui s’opposent à la restauration du gouvernement décentralisé mis en place par l’accord de paix historique.

Conor Burns, ministre d’Irlande du Nord et confident de Johnson, a déclaré que son gouvernement ne prévoyait tout simplement pas d’abandonner le protocole – un mécanisme visant à assurer la libre circulation des marchandises d’Irlande du Nord vers la République d’Irlande.

Ses commentaires, au cours de la deuxième des trois visites d’une semaine pour gagner les sceptiques américains, reflètent l’inquiétude des Britanniques face à la rhétorique venant de Washington.

Et il y a une colère croissante que les politiciens irlandais-américains, qui pendant des années ont été associés au mouvement républicain irlandais radical, aient peu de compréhension des subtilités et des nuances de la relation de la Grande-Bretagne avec l’Irlande moderne.

Burns a déclaré que personne ne parlait de “déchirer” ou de “jeter” le Protocole.

Au lieu de cela, il s’agissait d’un « recalibrage » pour améliorer le flux de marchandises vers l’Irlande du Nord et réduire une quantité déconcertante de bureaucratie.

“Et la réalité est – il n’y a pas d’échappatoire à cela, c’est le protocole tel qu’il est aujourd’hui qui est la raison pour laquelle nous n’avons pas rétabli le gouvernement décentralisé en Irlande du Nord”, a-t-il déclaré à DailyMail.com.

“C’est donc en fait l’inverse absolu de ce que certains suggèrent ici.

“C’est en fait le protocole qui constitue la menace existentielle pour les institutions nées de l’accord de Belfast, le vendredi saint.”

Conor Burns, ministre britannique d’Irlande du Nord, est un proche allié du Premier ministre Boris Johnson et a été envoyé à Washington pour s’entretenir avec des personnalités. Il a apporté un dossier épais exposant les problèmes causés par le protocole nord dans sa forme actuelle

Le gouvernement de Johnson a présenté un plan de modification du protocole, qui régit les marchandises expédiées en Irlande du Nord, pour inclure un canal vert et un canal rouge afin que les articles séjournant en Irlande du Nord n'aient pas besoin de subir les contrôles douaniers de l'Union européenne.

Le gouvernement de Johnson a présenté un plan de modification du protocole, qui régit les marchandises expédiées en Irlande du Nord, pour inclure un canal vert et un canal rouge afin que les articles séjournant en Irlande du Nord n’aient pas besoin de subir les contrôles douaniers de l’Union européenne.

Le protocole est le résultat de négociations entre Londres et l’Union européenne sur la manière de maintenir une frontière ouverte entre les deux Irlande après le Brexit.

Cela signifie que les marchandises en provenance du Royaume-Uni doivent passer les contrôles douaniers de l’UE avant d’arriver en Irlande du Nord.

Cependant, Burns a apporté un épais dossier de plaintes d’entreprises décrivant le temps et les coûts nécessaires pour se conformer aux nouvelles réglementations.

Il y a une entreprise de fromage anglaise qui a cessé d’expédier ses produits en Irlande du Nord.

Les supermarchés y stockent désormais une seule marque de sablés en raison des contrôles vétérinaires liés à sa teneur en beurre.

Et il y a un embargo complet sur l’expédition d’aliments biologiques.

En attendant, les unionistes bloquent la formation d’un nouveau gouvernement d’Irlande du Nord jusqu’à ce que les problèmes soient résolus.

La ministre britannique des Affaires étrangères, Liz Truss, a dévoilé des plans pour résoudre le problème en modifiant le protocole, en mettant en place un canal vert – sans contrôle des marchandises qui resteraient en Irlande du Nord – et un canal rouge – pour les articles qui pourraient ensuite voyager vers la République. d’Irlande.

Cela a provoqué des hurlements d’indignation à Washington. Un grand nombre de politiciens ont accusé le Royaume-Uni de planifier d’abandonner le protocole, d’autoriser une “frontière dure” entre le nord et le sud et de saper l’accord de paix du Vendredi saint.

La présidente de la Chambre, Nancy Pelosi, a accusé le gouvernement Johnson de chercher à « rejeter » le protocole d'Irlande du Nord et a déclaré qu'elle bloquerait tout accord commercial américano-britannique.

La présidente de la Chambre, Nancy Pelosi, a accusé le gouvernement Johnson de chercher à « rejeter » le protocole d’Irlande du Nord et a déclaré qu’elle bloquerait tout accord commercial américano-britannique.

L'accord du Vendredi saint a été signé en 1998, mettant fin à la plupart des violences associées aux «troubles» en Irlande du Nord.  Il a restauré un gouvernement décentralisé, établi une coopération transfrontalière et remanié le système de police

L’accord du Vendredi saint a été signé en 1998, mettant fin à la plupart des violences associées aux «troubles» en Irlande du Nord. Il a restauré un gouvernement décentralisé, établi une coopération transfrontalière et remanié le système de police

La présidente de la Chambre, Nancy Pelosi, était parmi les plus directes.

“Il est profondément préoccupant que le Royaume-Uni cherche maintenant à abandonner unilatéralement le protocole d’Irlande du Nord”, a-t-elle déclaré.

Et elle a proféré une menace.

“Comme je l’ai dit dans mes conversations avec le Premier ministre, le ministre des Affaires étrangères et les membres de la Chambre des communes, si le Royaume-Uni choisit de saper les accords du Vendredi Saint, le Congrès ne peut pas et ne soutiendra pas un accord de libre-échange bilatéral avec le Royaume-Uni », a-t-elle déclaré.

Non seulement cela déformait les plans du gouvernement britannique, a déclaré Burns, mais il n’était pas utile de lier le protocole à d’autres questions de politique étrangère.

“Dire à quelqu’un que vous ne lui donnerez pas quelque chose qu’il vous dit qu’il n’acceptera pas de conditionnalité ne nous aide pas à trouver la solution à la mise en œuvre des protocoles, ni même à conclure un accord commercial”, a-t-il déclaré. a dit.

“ J’ai été incroyablement clair avec tous ceux à qui j’ai parlé, de l’État à l’administration en passant par la Colline et les entreprises, que faire ce qu’il faut sur le protocole, le réparer pour l’Irlande du Nord, voir une restauration d’un gouvernement stable et décentralisé en L’Irlande du Nord est trop importante pour que nous soyons entrelacés, imbriqués ou pris dans une quelconque ambition de politique étrangère ou de libre-échange.

Il s’est exprimé mardi après des réunions avec des chefs d’entreprise et le comité ad hoc pour protéger l’accord du vendredi saint.

Tout au long de ses réunions, il a déclaré qu’il avait cherché à expliquer les modifications comme une solution technique aux conséquences imprévues du protocole apparues au cours des 18 derniers mois.

“Ce qui est très important pour ce que j’essaie de faire ici et ce que le gouvernement essaie de faire plus largement, c’est de retirer le protocole de la politique et de le ramener au processus”, a-t-il déclaré.

“Il s’agit de trouver des solutions autour de la circulation des marchandises au sein des îles britanniques dans un environnement post-Brexit.”

L’absence de solution signifierait que le gouvernement décentralisé de Belfast ne pourrait pas être formé, a-t-il déclaré, jetant une ombre sur le 25e anniversaire de l’accord qui a ramené la paix en Irlande du Nord l’année prochaine.

“ Le président Biden devrait être à Belfast en avril prochain pour célébrer le rôle des États-Unis dans cet accord international historique qui a signifié qu’un jeune né en Irlande du Nord au cours des 25 dernières années grandit dans un environnement radicalement différent de celui dans lequel je suis né au nord de Belfast Il y a 50 ans en septembre.

“La réalité est due au manque de soutien intercommunautaire pour le protocole tel qu’il est actuellement mis en œuvre et interprété que le protocole pourrait signifier qu’au 25e anniversaire, les institutions nées de l’accord du vendredi saint de Belfast pourraient ne pas fonctionner.”

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

ADVERTISEMENT