En novembre 1999, 60 000 fans du Hertha BSC attendaient avec impatience le match contre le grand FC Barcelone. Une épaisse nappe de brouillard a gâché la fête. Des acteurs de l’époque se souviennent.
Le Hertha BSC venait d’arracher un remarquable match nul 1-1 en Ligue des champions face à la sélection mondiale du FC Barcelone.Les deux gardiens se sont retrouvés au milieu du terrain. Ruud Hesp, le gardien de but du Barça, a tendu son maillot à Gabor Kiraly. Le Berlinois a hésité, n’ayant jamais échangé de maillots après les matchs. Son vis-à-vis l’a convaincu avec une phrase : « Nous aurons ainsi une preuve que nous avons vraiment joué l’un contre l’autre. »
Les deux gardiens ne s’étaient pas vus pendant les 90 minutes précédentes. Un épais brouillard a empêché cela, faisant en sorte que presque personne n’ait vu les superbes performances de Kiraly. Le brouillard a également créé un moment culte en Ligue des champions.
À 10 heures du matin,le 23 novembre 1999,l’arbitre,la police,les représentants de l’UEFA,les responsables de la sécurité et les organisateurs se sont réunis dans le stade olympique de Berlin pour la réunion préparatoire obligatoire. Il faisait deux degrés dehors, le ciel était clair. À l’intérieur, on a parlé des couleurs des maillots des équipes et du pantalon de jogging gris de Kiraly. « Un scénario de danger dû au mauvais temps ne s’était absolument pas annoncé », se souvient matthias Huber, alors chef de l’organisation du Hertha.
Dehors une vue dégagée, dedans un épais brouillard
Peu avant le match, il n’y avait que de l’enthousiasme pour un match spécial. « Nous avions été promus en Bundesliga deux ans et demi auparavant. Nous jouions maintenant en Ligue des champions et avions déjà affronté l’AC Milan, Chelsea Londres et Galatasaray Istanbul cette saison. Tout est allé très vite », se souvient Dieter Hoeneß. L’ancien patron sportif du Hertha se souvient que l’attente de l’ensemble de stars de Barcelone était grande. Kluivert, Figo, Guardiola, Luis Enrique, les frères de Boer, Cocu, Zenden, Reiziger et van Gaal comme entraîneur. « Nous attendions le match avec impatience, l’attente était énorme », dit Hoeneß.
L’entraîneur Jürgen Röber se souvient : « Je n’ai pas eu grand-chose à dire avant le match. Le grand FC Barcelone dans le stade olympique – les garçons étaient tous tellement excités, ils voulaient tous aller sur le terrain. Je leur ai juste expliqué une fois de plus la répartition et puis c’est parti. »
les plus de 60 000 spectateurs qui avaient acheté un billet pour le match étaient également impatients. Sebastian Stargard avait douze ans et était en route pour le stade avec son père. « Mon père vérifiait toujours la météo. Tout allait bien. La vue était dégagée en arrivant », se souvient-il. Thomas Feistel voulait absolument voir son Hertha contre le Barça. « Il faisait froid et désagréable. À l’époque, nous étions encore autorisés à emporter des thermos dans le stade. Et la petite bouteille de whisky était rangée dans l’entrejambe », raconte-t-il – et du moment qui a tout changé : « Quand nous sommes entrés dans le stade, une cloche de brouillard planait au-dessus du terrain. De nos places,nous ne voyions pratiquement rien. »
C’était la phase où c’est devenu « agité », comme se souvient le chef de l’organisation Huber. En été, il avait dû trouver des dizaines de milliers de sièges, sinon l’UEFA aurait fait jouer le Hertha devant seulement 2200 spectateurs dans le plus grand stade de Berlin. Et maintenant, un match annulé menaçait parce que la visibilité se détériorait de plus en plus.
« Je ne pouvais pas voir l’autre but depuis ma surface de réparation », se souvient le gardien du Hertha
« Il n’y avait pas de brouillard pendant l’échauffement. ce n’est que lorsque nous sommes arrivés au coup d’envoi que la visibilité était si mauvaise que je ne pouvais pas voir l’autre but depuis ma surface de réparation », dit le gardien Kiraly. Ce qu’il ne savait pas à l’époque : sur le bord du terrain, on discutait vivement de ce qu’il fallait faire. De grandes turbines pourraient souffler l’air hors du stade, pensaient certains. D’autres pensaient à un hélicoptère qui pourrait assurer une vue dégagée avec ses pales de rotor. Et l’idée d’un feu ouvert pour combattre le brouillard a même été évoquée. Tout a échoué dès le départ en raison de la disponibilité, des aspects de sécurité et des lois. « En bas,sur le terrain,ce n’était pas aussi dramatique que cela en avait l’air d’en haut.On pouvait encore bien reconnaître les actions de jeu sur 30, 40 mètres », se souvient Hoeneß.
L’entraîneur Röber voulait jouer pour rester dans le rythme. Les responsables du Hertha étaient également d’accord avec le coup d’envoi, car un report aurait entraîné d’énormes coûts pour le personnel de sécurité et de service sans nouvelles recettes, et l’UEFA aurait été confrontée à une recherche presque insoluble d’une nouvelle date. Pendant un court moment, il y a eu l’idée de jouer le lendemain. Mais Barcelone ne voulait pas participer. Et les forces de sécurité n’ont pas recommandé de vider un stade plein sans
En novembre 1999,le Hertha BSC a joué contre le FC Barcelone en Ligue des champions. Le match s’est déroulé dans des circonstances particulières en raison d’un épais brouillard qui a gâché l’événement pour les 60 000 fans présents bookmark0″>.
Échange de maillots : Après le match, les gardiens de but, gabor Kiraly (Hertha BSC) et Ruud Hesp (FC Barcelone), ont échangé leurs maillots bookmark0″>.
Réunion préparatoire : Le matin du match, une réunion préparatoire s’est tenue pour discuter des conditions, mais le brouillard n’était pas anticipé bookmark0″>.
Décisions concernant le match : Des solutions ont été envisagées pour dissiper le brouillard, mais aucune n’a été retenue.Le match a finalement été joué malgré la mauvaise visibilité bookmark0″>.
Dieter Hoeneß : L’ancien patron sportif du Hertha a souligné l’attente énorme pour le match contre Barcelone bookmark0″>.
Sebastian Stargard et Thomas Feistel : Les fans présents ont exprimé leur déception face au brouillard qui a réduit leur visibilité .
Tableau récapitulatif :
| Événement | Description | Impact |
| :————————– | :—————————————————————————————————————————————————————————– | :———————————————————- |
| Le match | Hertha BSC vs FC barcelone en Ligue des champions, novembre 1999. | Match nul 1-1 |
| Le brouillard | Un épais brouillard a recouvert le stade. | Visibilité réduite, impact sur l’expérience des fans et des joueurs. |
| Les gardiens | Kiraly et Hesp ont échangé leurs maillots. | Moment mémorable. |
| Les tentatives | Plusieurs solutions ont été envisagées pour dissiper le brouillard, mais aucune n’a été retenue. | Le match a été joué malgré la mauvaise visibilité. |
| L’enthousiasme des fans | Plus de 60 000 spectateurs attendaient avec impatience le match.| L’ambiance du match a été altérée. |
| Le contexte sportif | Hertha BSC jouant en Ligue des champions après être monté en Bundesliga. Le FC Barcelone avec ses stars. | Attente élevée et importance du match. |
