“Harry Potter et l’Enfant Maudit” raccourci à Londres : une adaptation pour un public plus large
LONDRES – Après près d’une décennie à captiver le public londonien, la production à succès “Harry Potter et l’Enfant Maudit” subira une transformation significative cet automne. La pièce, initialement présentée en deux parties pour une durée totale de cinq heures, sera désormais jouée en une seule représentation de 175 minutes, à partir du 6 octobre au Palace Theatre.
Cette modification s’inscrit dans une tendance plus large d’adaptation de la pièce pour différents marchés internationaux. Les versions américaines, allemandes, néerlandaises et japonaises ont déjà adopté ce format plus concis. Les producteurs, Sonia Friedman et Colin Callender, ont annoncé que cette nouvelle version vise à rendre l’histoire plus accessible à un public plus large, permettant ainsi à davantage de spectateurs de découvrir la magie de l’univers de Harry Potter avec un seul billet et une seule visite au théâtre.
La version en deux parties, qui a connu sa première mondiale à Londres en 2016 et a remporté un record de neuf Olivier Awards, restera en représentation jusqu’au 20 septembre. Actuellement, le coût d’un billet pour les deux parties peut atteindre 30 £, le prix le plus bas. La nouvelle version, avec un seul entracte, proposera une tarification qui sera annoncée ultérieurement.
L’adaptation de la pièce, écrite par Jack Thorne en collaboration avec J.K. Rowling et mise en scène par John Tiffany, était initialement divisée en deux parties en raison de “la nature épique de l’histoire”, qui se déroule 19 ans après les événements du dernier roman, “Harry Potter et les Reliques de la Mort”.
“Alors que de nouveaux fans découvrent ces histoires chaque jour, attirés par leur pouvoir durable et l’affection profonde pour ces personnages, nous avons estimé que ce moment était le bon pour rendre la production plus accessible que jamais”, ont déclaré Friedman et Callender dans un communiqué. “Maintenant, avec une durée inférieure à trois heures, la production réimaginée conserve son ampleur, ses illusions et sa magie théâtrale, ainsi que sa profondeur émotionnelle.”
Cette décision intervient dans un contexte plus large de débat sur la durée des spectacles et des films. Rosemary Squire, une figure influente du théâtre britannique, a souligné l’année dernière que les longues durées de spectacle pouvaient dissuader le public, notamment en raison des contraintes de transport et des obligations professionnelles. Un rapport récent de la Society of London Theatre (SOLT) indique une légère baisse de la fréquentation des spectacles de plus de trois heures au cours des deux dernières années, bien que les chiffres globaux de fréquentation restent solides.
La tendance à la réduction des durées de spectacle ne se limite pas au théâtre. Clare Binns, directrice artistique de Picturehouse Cinemas, a récemment déclaré qu’elle estimait que de nombreux films pourraient être raccourcis de 20 minutes sans en perdre leur impact, notant que les longs métrages peuvent dissuader les spectateurs de revenir au cinéma après la pandémie de COVID-19.
L’adaptation de “Harry Potter et l’Enfant Maudit” suit une tendance observée aux États-Unis, où la version à une partie a été adoptée après la réouverture des théâtres après la pandémie. Cette stratégie semble viser à attirer un public plus large, y compris les familles avec de jeunes enfants (la pièce est recommandée pour les enfants de plus de huit ans) et ceux qui ont une capacité d’attention plus limitée.
[Intégration potentielle d’une vidéo YouTube d’un aperçu de la pièce ou d’une interview des acteurs]
[Intégration potentielle d’une publication Instagram des acteurs partageant des coulisses de la nouvelle production]
Malgré sa durée réduite, la nouvelle version de “Harry Potter et l’Enfant Maudit” promet de conserver l’essence de l’histoire et la magie qui ont fait le succès de la production originale. Elle s’inscrit dans une stratégie plus large visant à rendre l’univers de Harry Potter accessible à un public toujours plus vaste, tout en tenant compte des contraintes de temps et des préférences des spectateurs modernes.
