La police l’accuse d’avoir transporté une personne agrippée à l’extérieur de la cabine tout en dissimulant la plaque d’immatriculation de son véhicule.
Les faits se sont déroulés le 6 octobre 2026 vers 15h10 sur la route de Làng Văn Hóa, dans la capitale vietnamienne. Un camion malaxeur à béton portant l’immatriculation 29F-057.xx a attiré l’attention des automobilistes et des passants en raison du comportement particulièrement dangereux de son équipage, selon les informations diffusées sur les réseaux sociaux. Sur les images partagées en ligne, un ouvrier apparaît agrippé à l’extérieur de la structure latérale alors que le véhicule roule et que le tambour de malaxage continue de tourner.
L’enquête de la police de la route et l’identification du conducteur
Alertée par les publications en ligne et les signalements transmis par la Direction de la police de la circulation, l’équipe numéro 11 de la police routière de Hanoi a ouvert une enquête rapide. Les agents ont rapidement retracé le propriétaire du véhicule et convoqué le conducteur dans leurs locaux pour l’interroger sur les infractions constatées selon les détails communiqués par la presse.
L’homme au volant a été identifié comme étant Nguyễn Q.N., né en 1980 et domicilié dans la commune de Phú Cát à Hanoi. Lors de son audition au poste de police, le chauffeur a reconnu l’intégralité des faits qui lui étaient reprochés d’après les informations rapportées par les autorités.
Les sanctions administratives et les infractions retenues contre le chauffeur
Face à la gravité des manquements constatés, la police de la circulation a établi un procès-verbal d’infraction administrative à l’encontre du conducteur. Le dossier retient deux manquements précis au code de la route vietnamien aux termes du décret applicable.
- Le transport d’une personne accrochée à l’extérieur de la carrosserie pendant que le véhicule roule.
- La conduite d’un véhicule muni d’une plaque d’immatriculation dissimulée ou illisible.
Ces actes ont été sanctionnés sur la base du point p, alinéa 5 de l’article 6 et du point b, alinéa 8 de l’article 13 du décret 168/2024/NĐ-CP, modifié et complété par le décret 238/2025/NĐ-CP.
À l’issue de la procédure, l’unité de contrôle a formulé des recommandations à destination des entreprises de transport et des conducteurs professionnels afin qu’ils respectent strictement la réglementation en vigueur.
Les rappels à l’ordre des autorités sur les plaques d’immatriculation cachées
Au-delà de ce cas individuel, la police de la circulation met en garde contre une pratique récurrente observée sur les chantiers et les grands axes routiers. De nombreux camions toupies, poids lourds et véhicules transportant des matériaux affichent des plaques d’immatriculation rendues illisibles par la boue, le béton séché ou des installations volontairement mal positionnées selon les constats de la police routière.
Cette opacité volontaire ou négligente complique considérablement le travail d’identification des forces de l’ordre, en particulier lorsque les infractions sont capturées par des caméras de surveillance ou signalées par des citoyens. Les autorités rappellent qu’un simple nettoyage de la plaque avant de quitter le dépôt suffit à éviter de lourdes sanctions financières.
Sur le même sujet