Fermeture temporaire de l'unité des blessures mineures au Singleton Hospital

L'unité des blessures mineures (MIU) de l'hôpital Singleton de Swansea fermera du lundi au début du printemps en raison d'une rénovation majeure d'une unité adjacente.

L'unité d'évaluation de Singleton (SAU) sera temporairement transférée dans une autre partie de l'hôpital, le quartier 20, car les travaux de remise à neuf pour travaux lourds ne peuvent être effectués en toute sécurité aux côtés des patients.

Le déménagement de la SAU aura toutefois des conséquences sur l’unité des blessures mineures de l’hôpital, située à côté de la SAU.

L'unité des blessures mineures sera fermée du lundi 12 novembre jusqu'au début du printemps 2019.

Hôpital Singleton.

Les heures d’ouverture du MIU sont de 8h00 à 20h00 en semaine et de 8h00 à 13h00 le week-end. Le personnel est composé de médecins généralistes. Cependant, depuis quelque temps, la dotation en personnel de l'unité est une tâche ardue.

La MIU a été contrainte de fermer très rapidement car les généralistes n’étaient pas en mesure de couvrir les quarts de travail. Elle a récemment été fermée tous les dimanches pendant 17 semaines.

Les patients ne peuvent pas être informés des fermetures à court préavis. Certains arrivent et le trouvent fermé.

Jusqu'à présent, le personnel de la SAU était en mesure d'assister si nécessaire, mais pendant les travaux de rénovation, il occupera plusieurs étages et une autre partie de l'hôpital.

Le conseil de la santé de l’ABMU a déclaré qu’il n’y avait pas assez de place dans le quartier 20 pour reloger le MIU également; il n’était donc pas possible de regrouper les deux services.


Les médecins s'inquiètent donc des risques pour la sécurité des patients MIU qui pourraient arriver à trouver une unité fermée et de l'absence de personne disponible pour les aider.

Le médecin généraliste, Stephen Greenfield, a déclaré: «Nous pensons que la solution la plus sûre consiste à fermer la MIU pendant la rénovation du SAU et à la rouvrir au début du printemps, une fois les travaux terminés.

«Bien que la grande majorité des patients qui utilisent le MIU présentent des problèmes mineurs, il existe un risque très réel que si quelqu'un arrive qui a besoin de soins d'urgence pour un problème grave et le trouve fermé, il n'y aura personne pour l'aider.

«Si cela se produisait lorsque la SAU était ouverte, le personnel de la SAU serait en mesure d'organiser un transfert d'urgence vers l'hôpital de Morriston. Mais cela ne sera plus une option une fois que le personnel de la SAU aura déménagé ailleurs.

«Pour cette raison, il est plus sûr de fermer temporairement complètement le MIU.

"Nous pouvons alors nous assurer que nous mettons tout en œuvre pour alerter les gens, y compris par une campagne de communication, la modification de nos panneaux, la modification des informations relatives au site Web, etc.

"Une fois les travaux terminés, le MIU rouvrira ses portes."

Rénovation du Singleton Assessment Unit (SAU)

Le Singleton Assessment Unit (SAU) est un service d’accueil dédié aux patients malades adressés directement par des médecins généralistes et d’autres professionnels de la santé communautaires.

Il reçoit également des patients évalués par le service d'ambulance comme non pas 999 urgences mais qui doivent encore être hospitalisés pour une évaluation médicale aiguë ou une admission.

La SAU reçoit environ 8 500 admissions médicales par an et fera l’objet d’améliorations majeures au cours des quatre à cinq prochains mois en réponse aux préoccupations exprimées par le Conseil de la santé communautaire ABM et l’Inspectorat des soins de santé du pays de Galles concernant la structure et le tissu général de l’unité.

Hôpital Singleton

Les travaux de 300 000 £ comprendront la construction de nouvelles toilettes modernes, la refonte de la structure pour mieux aider les infirmières à soigner les patients, l'amélioration du contrôle des infections et des installations de stockage et la fourniture d'espace supplémentaire au personnel de soutien non clinique, libérant ainsi plus d'espace pour les patients.

La demande sur le SAU de Singleton est en augmentation, avec 16% de plus de patients arrivant l’hiver dernier par rapport à 2016-17.

Quel service utiliser lorsque le Singleton MIU est fermé

Alors que la Singleton MIU est fermée, les patients sont informés des services alternatifs, notamment l’unité des blessures mineures de l’hôpital Neath Port Talbot et le service des urgences de l’hôpital Morriston de Swansea.

Ils peuvent également appeler le service gratuit 111 pour obtenir des conseils à tout moment.

Parmi les autres développements récents à l'hôpital figurent un investissement de 340 000 £ dans un service d'évaluation complet destiné aux personnes âgées et de 230 000 £ dans un service de sortie précoce assisté pour les patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive, une maladie respiratoire.

À la suite de la modernisation de la SAU et de la réouverture de la MIU, le conseil de la santé et les cliniciens de l’hôpital Singleton entameront un exercice d’engagement afin de discuter des possibilités supplémentaires d’améliorer les services d’accueil de soins urgents à l’hôpital.

.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.