Michelle Leal
SAN LUIS, Arizona (T3) – Une production locale a réussi à conquérir le public depuis sa première, remplissant complètement la salle du comité de protection sociale et conduisant les participants des rires aux larmes. C’est l’œuvre «celles ici, celles là et nous», une proposition théâtrale qui cherche à raconter de vraies histoires de bordure.
Sous la production de Yuma Times et la direction de Pedro Osuna, le projet a réuni des talents de la région pour présenter des scènes qui dépeignent la vie entre deux cultures, mélangeant des moments amusants avec des messages qui invitent à la réflexion.
“je suis très heureux de voir le soutien de la communauté, nous étions vendus, j’étais super plein et je suis très excitant lorsque vous travaillez du cœur pour soutenir la communauté”, a déclaré Erika Varela, l’un des participants.
En plus d’amener l’art et la culture sur scène, la fonction avait un objectif de solidarité: la moitié du produit sera allouée au groupe Activate du comité de protection sociale, qui organize les activités des jeunes et des familles de San Luis.
Pour cristian Sandoval, acteur dans l’œuvre, cette expérience a marqué un moment spécial dans sa vie: “Je me sentais très heureux, car ils m’ont accepté avec l’un des acteurs des histoires et je demande à yuma Times pour son invitation à me faire acteur.”
Parmi le public, il y avait ceux qui ont souligné le lien des histoires avec la réalité de la communauté frontalière. “Très beau, très intéressant, et c’est vrai, tout ce qui est ici à San Luis, en Arizona, à Yuma. Il nous a divertis et a donné de nombreux messages positifs, ce qui est la chose importante”, a déclaré Nora Verduzco.
Les organisateurs s’attendent à ce que ce soit le premier de nombreuses présentations qui favorisent l’art et la culture locaux,et qu’ils continuent de rejoindre la communauté à travers le théâtre.
Michelle Leal
SAN LUIS, Arizona (T3) – Une production locale a réussi à conquérir le public depuis sa première, remplissant complètement la salle du comité de protection sociale et conduisant les participants des rires aux larmes. C’est l’œuvre «celles ici, celles là et nous», une proposition théâtrale qui cherche à raconter de vraies histoires de bordure.
Sous la production de Yuma Times et la direction de Pedro Osuna, le projet a réuni des talents de la région pour présenter des scènes qui dépeignent la vie entre deux cultures, mélangeant des moments amusants avec des messages qui invitent à la réflexion.
“Je suis très heureux de voir le soutien de la communauté, nous étions vendus, j’étais super plein et je suis très excitant lorsque vous travaillez du cœur pour soutenir la communauté”, a déclaré Erika Varela, l’un des participants.
En plus d’amener l’art et la culture sur scène, la fonction avait un objectif de solidarité: la moitié du produit sera allouée au groupe Activate du comité de protection sociale, qui organise les activités des jeunes et des familles de San Luis.
Pour Cristian Sandoval, acteur dans l’œuvre, cette expérience a marqué un moment spécial dans sa vie: “Je me sentais très heureux, car ils m’ont accepté avec l’un des acteurs des histoires et je demande à Yuma Times pour son invitation à me faire acteur.”
Parmi le public, il y avait ceux qui ont souligné le lien des histoires avec la réalité de la communauté frontalière. “Très beau, très intéressant, et c’est vrai, tout ce qui est ici à San Luis, en Arizona, à Yuma. Il nous a divertis et a donné de nombreux messages positifs, ce qui est la chose importante”, a déclaré Nora Verduzco.
Les organisateurs s’attendent à ce que ce soit le premier de nombreuses présentations qui favorisent l’art et la culture locaux, et qu’ils continuent de rejoindre la communauté à travers le théâtre.
