B Reconstitution spéciale pour les célébrations de NI qualifiées d’« offensives »

| |

Une « reconstitution » d’exercices par la force de police auxiliaire connue sous le nom de B Specials lors d’un événement marquant le centenaire de l’Irlande du Nord a été décrite comme « offensive » et « tout simplement fausse ».

L’Ulster Scots Agency transfrontalière et le Causeway Coast et le Glens Borough Council ont tous deux financé les « célébrations du centenaire » à Coleraine, dans le comté de Derry, aujourd’hui.

Une partie de l’événement au Diamond sera une « reconstitution historique des promotions B ».

Joanne Hunniford, secrétaire du comité du festival de Coleraine et l’un des organisateurs, a déclaré qu’il s’agirait d’hommes vêtus d’uniformes B Specials organisant un “point de contrôle” à l’aide d’une voiture ancienne ainsi qu’une “démonstration d’exercice”.

“Je pense que les gens sont intéressés par le fait qu’ils ont joué un rôle dans l’histoire de l’Irlande du Nord et nous ont amenés là où nous en sommes aujourd’hui”, a-t-elle déclaré. « Ils avaient un rôle à jouer. Malheureusement, il y avait une menace terroriste depuis la formation de l’Irlande du Nord. Ils essayaient de garder cette menace sous contrôle.

Les B Specials, anciennement connus sous le nom d’Ulster Special Constabulary, étaient presque exclusivement protestants, très craints par les catholiques, et ont été impliqués dans de nombreux épisodes controversés, y compris une attaque tristement célèbre contre des manifestants pour les droits civiques à Burntollet, Co Derry en 1969. Formé juste avant la partition , il a été dissous en 1970.

« Sentiment positif »

Mme Hunniford a déclaré qu’il s’agissait « d’une force qui provenait d’une grande partie de la communauté d’Irlande du Nord, donc je pense qu’il y a un sentiment positif à leur égard, car je suis sûr que du côté nationaliste de la communauté, il y a un sentiment négatif envers eux”.

Elle a déclaré que la reconstitution ne devrait avoir aucun impact sur les relations intercommunautaires et qu'”il existe différentes interprétations de toute l’histoire”.

Gillian McMaster, directrice du développement à l’Ulster Scots Agency, qui est cofinancée par Stormont et le gouvernement irlandais, a confirmé qu’elle avait attribué 2 359 £ (2 798 €) à « un festival de deux jours de la langue, du patrimoine et de la culture de l’Ulster-Scots. ” “Cela offrira aux gens une gamme d’opportunités pour embrasser leur identité Ulster-Scots.”

Une porte-parole du Causeway, Coast and Glens Borough Council a déclaré qu’il avait fourni 3 796 £ (4 503 €) pour “une gamme d’activités” lors des célébrations du centenaire de Coleraine, mais que le financement du conseil n’allait pas à la reconstitution.

“Le groupe demandeur a confirmé que l’élément de reconstitution de leur événement du centenaire de l’Irlande du Nord est financé par leurs propres ressources”, a-t-elle déclaré.

L’événement comprend également de la musique, de la danse et des ateliers d’art et d’artisanat pour les enfants.

Inapproprié

Le militant vétéran Eamonn McCann, qui faisait partie des personnes attaquées à Burntollet, a déclaré qu’il était “inapproprié de célébrer” les B Specials et a mis en doute la “propriété” de l’Ulster Scots Agency en particulier en s’associant à l’événement.

“L’idée que la tradition écossaise d’Ulster et l’histoire des B Specials soient entremêlées n’est tout simplement pas vraie”, a-t-il déclaré.

« Les B Specials étaient très controversés dès le début, l’aile paramilitaire d’une cause unioniste particulière qui ne représentait pas tous les syndicalistes, et certainement pas tous les protestants. La reconstitution “est tout simplement fausse”, a-t-il déclaré.

« Je pense que ça ne fait rien pour s’améliorer [cross-community] rapports. En effet, il s’agit de présenter les B Specials comme une expression authentique et légitime de la cause syndicale d’alors, et en filigrane depuis. . . ce n’est pas le cas en fait.

“C’est comme prendre le bord le plus déchiqueté du syndicalisme et dire ce que c’était et ce à quoi nous adhérons.” C’était injuste pour le syndicalisme, a-t-il dit.

“Quel que soit votre point de vue historique, l’idée que la communauté catholique du Nord puisse avoir une expérience partagée ou une histoire partagée avec les B Specials est politiquement et historiquement ignorante, en plus d’être offensante.”

Bernadette McAliskey (née Devlin), également figure de proue de la marche prise en embuscade à Burntollet, a déclaré : « Se souvenir avec émotion du » bon vieux temps des B Specials « ne peut être qu’un événement exclusivement syndicaliste, mais c’est leur affaire.

Previous

Des changements dans la durée du cycle menstruel pourraient signaler un risque accru d’athérosclérose chez les femmes vieillissantes

240 kilos de ‘shabu’ d’une valeur de P1.6B saisis à 2 suspects à Cavite

Next

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.