Vilnius honore la mémoire de Franzishak Alyakhnovich, témoin des horreurs soviétiques
Vilnius, Lituanie – Une plaque commémorative a été inaugurée dans le jardin luthérien de Vilnius en hommage à Franzishak Alyakhnovich, écrivain biélorusse et survivant des camps de travail soviétiques. Cette initiative souligne l’importance de préserver la mémoire des victimes de la répression politique et de témoigner des atrocités commises sous le régime soviétique.
Alyakhnovich, né à Vilnius, a été invité à s’installer à minsk en 1926 par les autorités biélorusses. Ironie du sort, il fut arrêté dès le 1er janvier 1927, accusé d’espionnage pour le compte de la Pologne. Condamné à dix ans de travaux forcés, il passa près de sept ans dans le tristement célèbre camp des îles Solovetsky, un lieu de déportations et d’exécutions massives.
Son témoignage poignant, consigné dans ses mémoires, est devenu un document essentiel pour comprendre l’ampleur de la répression en Union soviétique. Initialement publié en polonais en raison des challengingés d’impression en biélorusse,puis par une publication d’émigrés russes,le livre fut finalement édité en biélorusse en 1937 sous le titre « Dans les griffes de l’H.P.U. ». Il est aujourd’hui considéré comme l’un des ouvrages documentaires les plus importants sur la terreur stalinienne.
L’histoire d’Alyakhnovich est également marquée par un échange inattendu en 1933. Il fut libéré contre Branislav Tarachkevitch, un homme politique et philologue biélorusse arrêté en Pologne, auteur du premier manuel de grammaire biélorusse.
L’héritage d’Alyakhnovich perdure à travers le prix qui porte son nom. Créé en 2013 par le Center PEN biélorusse et Radio Svaboda, le prix Franzishak Alyakhnovich récompense l’œuvre littéraire la plus marquante écrite en prison. Le premier lauréat, Igor Alinevich, a reçu le prix pour son livre “Je vais à Magadan” et continue de purger une peine de 20 ans en raison de son engagement politique. Des dizaines d’anciens prisonniers politiques ont depuis été honorés par ce prix.
Cette plaque commémorative à Vilnius est un rappel poignant de la fragilité des libertés et de la nécessité de se souvenir des victimes de l’oppression, un message particulièrement pertinent dans le contexte géopolitique actuel. L’histoire de franzishak Alyakhnovich, de son arrestation injuste à son témoignage courageux, continue d’inspirer la lutte pour la justice et les droits de l’homme.
