Austin, Texas – Le réalisateur Jonás Cuarón et le producteur musical Edgar Barrera ont dévoilé des détails sur leur prochain film, Campeón Gabacho, lors d’un panel au festival South by Southwest (SXSW) dimanche. Le film, qui explore le thème de l’immigration, est porté par une bande originale inédite réunissant des artistes latins de renom tels que Santa Fe Klan, Grupo Frontera et Rawayana.
Barrera a raconté que la collaboration avec Cuarón est née d’un désir de se tourner davantage vers le cinéma et la télévision. “Exactement il y a un an, j’ai dit à ma femme que je voulais me concentrer davantage sur le cinéma et la télévision. C’est incroyable, car cinq jours plus tard, Jonás m’appelle pour me parler de ce film”, a-t-il révélé.
Campeón Gabacho s’inspire librement du premier roman d’Aura Xilonen, publié en 2015. Cuarón a souligné l’originalité du roman, notamment l’invention d’un nouveau langage, l’“Ingleñol”, mélange d’anglais et d’espagnol. “La qualité lyrique de ce langage rendait l’adaptation cinématographique naturelle, et j’ai rapidement su que la musique jouerait un rôle essentiel”, a-t-il expliqué.
Le film suit le parcours d’un immigrant mexicain traversant le Rio Grande et s’installant à New York. Cuarón a insisté sur l’importance de présenter le protagoniste, Liborio, comme un adolescent avec des rêves et des sentiments, plutôt que comme un simple concept. “Je voulais que le public s’identifie à Liborio et comprenne sa richesse intérieure”, a-t-il précisé.
La bande originale, entièrement composée de chansons créées spécifiquement pour le film, aborde directement le thème de l’immigration. Barrera a expliqué son désir de renouer avec la tradition des chansons de protestation des années 60 et 80. “Nous avons travaillé avec des artistes comme Víctor Mendivil pour écrire des chansons sur l’immigration, sur l’ICE, sur ce qui se passe actuellement. Le jour où nous avons écrit cette chanson, il participait à une marche et a pu apporter cette expérience directement dans la musique”, a-t-il déclaré.
Cuarón a également souligné le mélange d’éléments réalistes et imaginaires dans le film, ainsi que l’importance de la communauté pour le protagoniste. “Il traverse des épreuves et des moments difficiles, mais il y a aussi beaucoup d’amour et d’humour. Une fois qu’il trouve sa communauté, il réalise qu’il n’est plus seul et qu’il peut se défendre”, a-t-il ajouté.
La première mondiale de Campeón Gabacho aura lieu mardi 17 mars au Zach Theater de SXSW. Le panel de dimanche, animé par Isabela Raygoza de Billboard Español, a permis de mettre en lumière la collaboration unique entre Cuarón et Barrera et l’importance de ce film pour le débat public sur l’immigration.
