Dernière Minute: L’USITC Enquête sur les systèmes de Réfrigération à Absorption Déclenchée

washington, D.C.- La Commission du Commerce International des États-unis (USITC) a annoncé aujourd’hui l’ouverture d’une enquête concernant certains systèmes de réfrigération à absorption et leurs composants. Cette décision fait suite à une plainte déposée par ARPC LLC et Paul Unmack,basés à Butte,Montana,le 14 mai 2025,avec un supplément déposé le 23 mai 2025. L’affaire,référencée sous le numéro 337-TA-1453,porte sur des allégations de violation de l’article 337 du Tariff Act de 1930,concernant l’importation et la vente de protections de chaudière pour ces systèmes [[2]].

accusations de Violation de Brevet au Cœur de l’Enquête

La plainte allègue que certaines entreprises importent et vendent des composants qui enfreignent un brevet détenu par le plaignant. ARPC LLC et paul Unmack demandent à l’USITC d’émettre une ordonnance d’exclusion générale,ou à défaut,une ordonnance d’exclusion limitée,ainsi que des ordonnances de cessation pour stopper ces importations illégales.

Entreprises Chinoises Visées par l’Enquête de l’USITC

L’USITC a identifié plusieurs entreprises basées en chine comme parties défenderesses dans cette enquête. Ces entreprises sont accusées d’importer aux États-Unis des composants de systèmes de réfrigération qui violeraient les brevets américains. Les entreprises nommées sont :

• Kuofanghenanmaoyiyouxiangxiangsi, Zheng Zhou
• WuhujiaoxiangDianzishangwuyouxiangggongsi, Wu Hu
• Wang Hai Ping, Guang Zhou
• shenzhenshi Xiangfan Xinxizixun Youxiangxiangsi, Shen Zhen
• Ruianshichensumaoyiyouxianghongsi, Zhe Jiang
• Qingyuannuozedianzishangwuyouxianzerengongsi, Guangdong
• wive too-Commerce Co., ltd, Un Hui
• She Zhen Shi Hong Kang Da Ke Ji You Xian Gong Si, Guang Dong
• Guangzhou YingPeng Dianzi Shangwu Youxianggongsi, Guang Dong
• elle zhen Shi Xing Han Xing Dian Zi Shang Wu You Xian Gong Si, Guang Dong

Prochaines Étapes de l’Enquête de l’USITC

L’institution de cette enquête ne signifie pas que l’USITC a déjà pris une décision sur le fond de l’affaire. Le juge en chef du droit administratif de l’USITC affectera l’affaire à un juge du droit administratif (ALJ), qui planifiera et tiendra une audience probatoire. L’ALJ déterminera initialement s’il y a eu violation de l’article 337.Cette détermination initiale sera ensuite soumise à l’examen de la Commission.

L’USITC s’engage à rendre une décision finale dans cette enquête dans les plus brefs délais. Une date cible pour la conclusion de l’enquête sera fixée dans les 45 jours suivant son lancement.Les ordonnances de réparation de l’USITC en vertu de l’article 337 entrent en vigueur dès leur publication et deviennent définitives 60 jours après, sauf désapprobation pour des raisons de politique par le représentant commercial américain pendant cette période.

Récapitulatif de l’Enquête de l’USITC sur les Systèmes de Réfrigération

Dernière Minute: L’USITC Enquête sur les systèmes de Réfrigération à Absorption Déclenchée

Washington, D.C. – La Commission du Commerce International des États-Unis (USITC) a annoncé aujourd’hui l’ouverture d’une enquête concernant certains systèmes de réfrigération à absorption et leurs composants. Cette décision fait suite à une plainte déposée par ARPC LLC et Paul Unmack, basés à Butte, Montana, le 14 mai 2025, avec un supplément déposé le 23 mai 2025. L’affaire, référencée sous le numéro 337-TA-1453, porte sur des allégations de violation de l’article 337 du Tariff Act de 1930, concernant l’importation et la vente de protections de chaudière pour ces systèmes [[2]].

accusations de Violation de Brevet au Cœur de l’Enquête

La plainte allègue que certaines entreprises importent et vendent des composants qui enfreignent un brevet détenu par le plaignant. ARPC LLC et Paul Unmack demandent à l’USITC d’émettre une ordonnance d’exclusion générale,ou à défaut,une ordonnance d’exclusion limitée,ainsi que des ordonnances de cessation pour stopper ces importations illégales.

Entreprises Chinoises Visées par l’Enquête de l’USITC

L’USITC a identifié plusieurs entreprises basées en chine comme parties défenderesses dans cette enquête. Ces entreprises sont accusées d’importer aux États-Unis des composants de systèmes de réfrigération qui violeraient les brevets américains. Les entreprises nommées sont :

• Kuofanghenanmaoyiyouxiangxiangsi, Zheng Zhou
• WuhujiaoxiangDianzishangwuyouxiangggongsi, Wu Hu
• Wang Hai Ping, Guang Zhou
• Shenzhenshi Xiangfan Xinxizixun Youxiangxiangsi, Shen Zhen
• Ruianshichensumaoyiyouxianghongsi, Zhe Jiang
• Qingyuannuozedianzishangwuyouxianzerengongsi, Guangdong
• Wive to-Commerce Co., Ltd, Un Hui
• She Zhen Shi Hong Kang Da Ke Ji You Xian Gong Si, Guang Dong
• Guangzhou YingPeng Dianzi Shangwu Youxianggongsi, Guang Dong
• Elle zhen Shi Xing Han Xing Dian Zi Shang Wu You Xian Gong Si, Guang Dong

Prochaines Étapes de l’Enquête de l’USITC

L’institution de cette enquête ne signifie pas que l’USITC a déjà pris une décision sur le fond de l’affaire. Le juge en chef du droit administratif de l’USITC affectera l’affaire à un juge du droit administratif (ALJ), qui planifiera et tiendra une audience probatoire. L’ALJ déterminera initialement s’il y a eu violation de l’article 337.Cette détermination initiale sera ensuite soumise à l’examen de la Commission.

L’USITC s’engage à rendre une décision finale dans cette enquête dans les plus brefs délais. Une date cible pour la conclusion de l’enquête sera fixée dans les 45 jours suivant son lancement.Les ordonnances de réparation de l’USITC en vertu de l’article 337 entrent en vigueur dès leur publication et deviennent définitives 60 jours après, sauf désapprobation pour des raisons de politique par le représentant commercial américain pendant cette période.

Récapitulatif de l’Enquête de l’USITC sur les Systèmes de Réfrigération

Avertissement : Cet article