lettre arabe

Caractéristiques phonétiques et articulation du son

Le son produit par la lettre « Daal » est un son lthawi, explosif et voisé, d’après Wikipedia. Sa prononciation est comparable à la lettre « D » utilisée dans les mots anglais tels que « dog » ou « desk », selon le KALIMAH Center.

Sur le plan de la linguistique articulatoire, la nature « voisée » du son signifie que les cordes vocales vibrent lors de sa production. Cette caractéristique le distingue des sons « sourds », où l’air passe par le conduit vocal sans vibration des cordes vocales. Le terme « explosif » ou « plosif » décrit le mécanisme par lequel le flux d’air est totalement interrompu avant d’être libéré de manière soudaine.

Le processus physiologique de prononciation implique que le bout de la langue rencontre la zone de la gencive antérieure, précisément entre le devant de la langue et la gencive supérieure, note Wikipedia. Cette zone est souvent appelée l’alvéole dans les descriptions phonétiques. Cette action comprime l’air avant qu’il ne soit relâché brusquement, créant un son explosif. Ce son se distingue de la lettre « Dhaad » (ض), qui possède une sonorité plus lourde et plus forte, précise le KALIMAH Center.

Morphologie et règles d’écriture

Visuellement, la lettre « د » se présente comme une petite ligne verticale avec une légère courbe sur sa partie supérieure droite, sans points ni marques additionnelles, explique le KALIMAH Center.

En ce qui concerne la calligraphie, la lettre ne change pas de forme selon sa position dans un mot, bien qu’elle puisse être connectée à la lettre qui la précède. Selon Wikipedia, dans l’écriture Naskh, la lettre « Daal » peut être attachée à ce qui la précède, mais elle n’est jamais écrite attachée à la lettre qui la suit. Cette caractéristique est constante, que la lettre soit isolée, au début, au milieu ou à la fin d’un mot.

Cette règle s’inscrit dans une catégorie spécifique de l’alphabet arabe composée de lettres dites « non-conductrices » ou « disjointes ». Ces caractères ont la particularité de pouvoir se lier à la lettre qui les précède, mais de maintenir une séparation physique avec la lettre qui les suit. Outre le « Daal », ce groupe comprend les lettres Alif (أ), Thal (ذ), Ra (ر), Zay (ز) et Waw (و). La présence de ces lettres dans un mot crée des ruptures visuelles naturelles dans la chaîne de caractères, ce qui influence le rythme de lecture et l’espacement calligraphique.

Classification et valeur linguistique

La lettre « Daal » occupe la huitième position dans l’alphabet arabe et la quatrième position dans le système de l’alphabet Abjad, selon Wikipedia. Dans ce système numérique, elle correspond à la valeur quatre. L’ordre Abjad diffère de l’ordre alphabétique moderne utilisé pour l’enseignement et l’organisation des dictionnaires, suivant une séquence historique basée sur les racines sémitiques.

Sur le plan grammatical, la lettre est classée parmi les lettres solaires. Wikipedia précise que cela entraîne une accentuation de la prononciation après l’utilisation de l’article défini « al- », tandis que le « l » de l’article est omis à l’oral. Ce phénomène phonétique est connu sous le nom d’assimilation ou idgham. Lorsqu’un mot commençant par « Daal » est précédé de l’article « al- », le son « l » s’efface et est remplacé par une redoublement du son « d ». Cette règle est une composante essentielle de la fluidité de la parole en arabe, permettant une transition plus douce entre les sons.

La maîtrise de ce caractère est essentielle pour la compréhension de la formation de nombreux mots, car la lettre « Daal » est l’une des premières lettres étudiées par les apprenants, indique le KALIMAH Center. Sa simplicité morphologique et sa stabilité phonétique en font un pilier fondamental pour l’acquisition de la lecture et de l’écriture de la langue.

« La lettre “د” (Daal) est l’une des lettres les plus importantes de la langue arabe.

Find more reporting in our Sciences et technologies section.