Voici une traduction et adaptation de l’article, optimisée pour un public francophone et anonymisée :

Borussia Dortmund et ses entraîneurs : depuis Jürgen Klopp, l’histoire n’a plus rimé avec « Echte Liebe » (véritable amour), le slogan du club. Edin Terzic s’en est approché.Enfant de la Südkurve, il a remporté la Coupe d’Allemagne avec le BVB, a failli être champion et a atteint la finale de la Ligue des Champions. Il n’a cependant pas convaincu sur la durée,et son aventure s’est achevée après la saison passée.

De grands entraîneurs n’ont pas trouvé leur bonheur à Dortmund

Thomas Tuchel,Peter Bosz,Peter Stöger,Lucien Favre et marco Rose n’ont suscité que peu d’émotions,malgré certains succès. Nuri Sahin, ancien joueur du center de formation et professionnel du club, devait incarner une nouvelle ère, mais a échoué. Son successeur accomplit actuellement quelque chose d’inattendu, ravivant l’enthousiasme au sein du BVB.

L’annonce de Niko Kovac comme nouvel entraîneur a suscité plus de scepticisme que d’optimisme. Les dirigeants eux-mêmes ne semblaient pas totalement convaincus. Il a été rapporté que les patrons du BVB souhaitaient initialement une collaboration à court terme, tandis que Kovac aspirait à un engagement plus long. Un contrat jusqu’à l’été 2026 a été conclu.

Kovac envisage l’avenir avec le BVB

Le technicien a déclaré récemment qu’« une durée plus courte n’était une option pour aucune des deux parties ». Kovac ne se voyait pas comme un simple pompier de service, mais envisageait l’avenir. « Mon objectif était d’arriver ici au Borussia Dortmund, de remettre le navire à flot et ensuite de faire du très bon travail à moyen et long terme », a-t-il affirmé.

L’entraîneur, vainqueur de la Coupe d’Allemagne avec l’Eintracht Francfort et du doublé avec le FC Bayern Munich, a contribué à améliorer les perspectives. Ses six premiers matchs de Bundesliga avec le BVB n’ont rapporté que six points, confirmant les craintes des critiques.Voici une traduction et adaptation de l’article, respectant les consignes fournies :

Le Borussia Dortmund a considérablement amélioré ses performances sous la direction de son entraîneur.

En championnat,les joueurs du BVB ont parcouru en moyenne 121,8 kilomètres par match lors des cinq dernières rencontres,contre 115,4 kilomètres lors des six premières. Le nombre de sprints a également augmenté d’environ 15 % (254 contre 220 par match). L’efficacité offensive s’est spectaculairement améliorée, atteignant 31 % contre 12 % auparavant. Ces chiffres témoignent de la confiance accrue des joueurs grâce à l’entraîneur et aux résultats.

Cette transformation est due à l’adhésion des stars à la méthode de l’entraîneur et au soutien qu’il leur apporte. Julian Brandt, par exemple, a été protégé malgré les critiques. « Julian a toujours la même importance qu’avant », a déclaré l’entraîneur.

le capitaine Can montre l’exemple, sur le terrain et en dehors

La situation d’Emre Can s’est stabilisée. Après des mois de spéculations, le capitaine est devenu un pilier de la défense centrale, démontrant sa valeur chaque semaine. Can est redevenu un leader, car il se sent en sécurité grâce à l’entraîneur, tout comme Brandt.

« Nous visons la Ligue des Champions. C’est notre objectif. Nous ne pouvons pas dire que nous ne voulons pas jouer à l’international l’année prochaine. Nous avons des choses à rattraper, nous avons gâché des choses cette saison, donc nous avons besoin de chaque point », a récemment déclaré Can.L’entraîneur soutient pleinement cette ambition : « je crois que l’équipe est motivée et qu’elle a la possibilité d’atteindre tous les objectifs que nous nous sommes fixés. »

Le calendrier restant de Dortmund : Wolfsburg, Leverkusen, Kiel

L’équipe est désormais proche des places qualificatives pour la Ligue des Champions.Le BVB est sixième, à seulement trois points de la quatrième place, synonyme de qualification pour la plus prestigieuse des compétitions européennes.le BVB et Kovac affrontent le VfL Wolfsburg (18h30, en direct). Ils doivent franchir une nouvelle étape sur un chemin qui semblait presque impraticable. Suivront les matchs de clôture contre le bayer Leverkusen et Holstein Kiel, puis la Coupe du Monde des Clubs, avec la certitude d’un avenir en Ligue des Champions en poche.

Kovac apporte manifestement beaucoup au BVB, et le club lui accorde de plus en plus de confiance. ce qu’il a accompli ces derniers mois est exceptionnel et nous serions complètement stupides si nous pensions à autre chose. Cela continue avec lui.Bien sûr.
Hans-Joachim Watzke, BVB

Watzke a toujours été le symbole de la recherche d’un nouveau Klopp à Dortmund. Certains entraîneurs, en particulier Tuchel, auraient échoué parce que l’homme de 65 ans ne s’est pas lié d’amitié avec eux. La question de savoir si cela réussira avec Kovac reste ouverte. Ce n’était pas le coup de foudre, mais c’est maintenant un coup de foudre au deuxième regard. Peu importe combien de temps cela dure.

Niko Kovac et le Borussia Dortmund : Une seconde chance transformée en succès ?

Le Borussia Dortmund, après une période tumultueuse, semble avoir trouvé son second souffle sous la direction de Niko Kovac. Après des années marquées par des entraîneurs en quête de réussite, le club a vu ses performances s’améliorer significativement, ravivant l’espoir et l’enthousiasme des supporters.

Des débuts difficiles suivis d’une transformation spectaculaire

Avant l’arrivée de Kovac, le club n’avait pas trouvé la stabilité escomptée. Cependant, les statistiques récentes démontrent une nette amélioration :

Distance parcourue : 121,8 km en moyenne par match (contre 115,4 km auparavant)

Nombre de sprints : +15 % (254 contre 220 par match)

* Efficacité offensive : 31 % (contre 12 % auparavant)

Cette transformation est un témoignage de la confiance retrouvée des joueurs et de l’impact de Kovac et sa méthode.

Confiance et soutien : Les clés du succès

Kovac a su gagner la confiance de ses joueurs, notamment en protégeant et en soutenant des figures clés comme Julian Brandt et Emre Can. Emre Can, le capitaine du club, est redevenu un leader et exprime clairement l’ambition de l’équipe : se qualifier pour la Ligue des Champions. kovac partage cette ambition.

Le chemin vers la Ligue des Champions

Le Borussia Dortmund est actuellement en sixième position, à seulement trois point de la quatrième place, synonyme de qualification pour la Ligue des champions.L’équipe doit franchir des étapes cruciales lors des matchs restants pour atteindre cet objectif, notamment contre Wolfsburg, Leverkusen et Kiel. La viewpoint d’une qualification en Ligue des Champions est essentielle, et pourrait ouvrir les portes de la coupe du Monde des Clubs.

Watzke, Kovac et l’avenir du BVB

Hans-Joachim Watzke, figure emblématique du club, a exprimé sa confiance en Kovac. L’attente était grande après le départ de Jürgen Klopp,et plusieurs entraîneurs n’ont pas réussi à s’inscrire dans la durée,en partie à cause des relations avec Watzke. Kovac, quant à lui, semble avoir conquis le cœur du club, après des débuts plus discrets.

“Ce qu’il a accompli ces derniers mois est exceptionnel et nous serions complètement stupides si nous pensions à autre chose. Cela continue avec lui. Bien sûr.” – Hans-Joachim Watzke

Tableau récapitulatif des améliorations sous Kovac

| Indicateur | Avant l’arrivée de Kovac | Après l’arrivée de Kovac |

| :——————— | :————————— | :————————– |

| Distance parcourue | 115,4 km | 121,8 km |

| Nombre de sprints | 220 par match | 254 par match |

| Efficacité offensive | 12 % | 31 % |

FAQ – Questions fréquentes sur le Borussia Dortmund et Niko Kovac

Qui est l’entraîneur actuel du Borussia Dortmund ?

Niko Kovac.

Quelle est l’ambition du Borussia Dortmund cette saison ?

se qualifier pour la Ligue des Champions.

Quelle est la position actuelle du Borussia Dortmund en championnat ?

Sixième.

Quels sont les prochains matchs importants ?

Wolfsburg,Leverkusen et Kiel.

Quels ont été les principaux changements observés depuis l’arrivée de Kovac ?

Amélioration des performances, confiance accrue des joueurs et augmentation des statistiques.