HereS a breakdown of the provided text,translated and summarized:
Translation:
“Look in the Sun” tells the stories of four young women living on a farm in Altmark at different times. These are Alma (1910), Erika (1940), Angelika (1980 in the GDR), and Nelly (2020). The drama deals with domestic violence, repressed aspirations, and inherited traumas experienced by the women. Schilinski received the jury prize at the Cannes Film Festival.
[Image caption:] Scene from the film with Lena Urzendowsky as Angelika. “Look in the Sun” was selected as the German submission.
Preliminary stage before the nominations…
Summary:
The text introduces the film “Look in the Sun,” a drama focusing on the lives of four women across generations on a farm in Altmark, Germany. The film explores themes of domestic violence, suppressed dreams, and the passing down of trauma. It has received critical acclaim, including a jury prize at Cannes, and has been chosen as Germany’s entry for a (presumably) larger competition. The text also includes a picture of Lena urzendowsky in her role as Angelika.
Déjà au Film Festival à Cannes, le réalisateur Mascha Schilinski a pu inspirer par “Look in the Sun”. Maintenant, elle devrait aller à la course aux Oscars pour l’Allemagne.
Il y a de grands espoirs sur le réalisateur Mascha Schilinski. Avec son film “Look in the Sun”, le Berliner est censé ramener l’un des Oscars convoités à la maison. Le drame a été sélectionné comme une contribution allemande, comme des films allemands, la représentation étrangère du film allemand, a annoncé à Munich. Il a prévalu contre quatre autres films de candidats.
“Look in the Sun” raconte les histoires de quatre jeunes femmes qui vivent dans une ferme à Altmark à différents moments. Il s’agit d’Alma (1910), d’Erika (1940), d’Angelika (1980 dans la RDR) et de Nelly (2020). Le drame traite de la violence domestique, des aspirations réprimées et des traumatismes hérités que les femmes éprouvent. Schilinski a reçu le prix du jury au Festival du film à Cannes.
Scène du film avec Lena Urzendowsky comme Angelika. “Look in the Sun” a été sélectionné comme contribution allemande.
Étape préliminaire avant les nominations
Le choix de la contribution allemande est l’un des nombreux stades préliminaires. La liste restreinte de la catégorie du meilleur film international sera annoncée le 16 décembre. Les cinq films nominés sont sélectionnés dans cette courte liste et annoncés le 22 janvier 2026. La 98e cérémonie des Oscars aura ensuite lieu le dimanche 15 mars 2026.
L’année dernière, le film “Le semis du Saint-Feigenbaum” par l’Irano Mohammad Rasoulof a été sélectionné comme contribution allemande aux Oscars. Il a ensuite été nominé comme l’un des cinq candidats au meilleur film international. Lors de la cérémonie des Oscars de cette année, cependant, il est parti les mains vides.
#Sun #devrait #être #dans #aux #Oscars #pour #lAllemagne
