Le derby entre le SV Hohenzell et le SV eberschwang est toujours un événement particulier, quelle que soit leur position au classement. Cette rencontre entre voisins est l’une des plus anciennes et des plus importantes du football amateur de l’Innviertel. Le prochain match, prévu samedi à 17h, en bezirksliga Süd, est d’autant plus crucial en raison d’un changement majeur : Josef Bögl a pris la relève de Günter Fischer en tant qu’entraîneur-joueur à Eberschwang. Âgé de 48 ans, Bögl a débuté sa carrière de footballeur à Hohenzell et a joué pour les deux clubs au cours de sa longue carrière.## Un héros de derby à Eberschwang
Bögl était sur le terrain lors de la dernière victoire d’Eberschwang contre hohenzell, il y a plus de 13 ans. Le 2 septembre 2011,il a marqué trois buts lors de la victoire 5-4,devenant ainsi le héros du derby pour eberschwang. Il souhaite évidemment réitérer cet exploit samedi, et il le doit : son équipe lutte pour le maintien après sa première promotion en Bezirksliga l’année dernière.Récemment,Eberschwang a pris de l’air au classement grâce à deux victoires nettes 4-0 contre Windischgarsten/Spital et les Vöcklamarkt Juniors. Sous la direction de Bögl, l’équipe est passée de la dernière place à la 12e, synonyme de barrage de relégation.
« après des difficultés en début de deuxième partie de saison, la chance a tourné en notre faveur. Le caractère de l’équipe est remarquable. Nous travaillons dur et restons soudés. Avec les performances que nous avons montrées, ce n’était qu’une question de temps avant que les résultats ne suivent », déclare Bögl.
Fort de cette confiance retrouvée, l’équipe ne compte pas se cacher lors du derby à Hohenzell.
« Les matchs entre Hohenzell et Eberschwang sont toujours très spéciaux. Nous sommes heureux, mais restons humbles et voulons au moins rester invaincus à l’extérieur. Hohenzell réalise une très bonne deuxième partie de saison jusqu’à présent »,ajoute l’entraîneur d’Eberschwang.
Le bilan de la deuxième partie de saison de l’équipe de l’entraîneur Werner Sickinger est impressionnant : Hohenzell est resté invaincu lors des huit matchs disputés, récoltant 16 points.Cela leur a permis de se hisser à la quatrième place.
« Nous sommes globalement plus que satisfaits de cette deuxième partie de saison. Nous avons bien travaillé pendant la pause hivernale, et cela se reflète dans les résultats », explique Sickinger.
Hohenzell souhaite évidemment poursuivre sa série de victoires dans le derby contre Eberschwang. Compte tenu de la situation au classement, l’équipe de Sickinger est favorite. Mais :
« Dans ce derby, il y a toujours beaucoup en jeu pour les deux équipes. C’est une question de prestige. La situation au classement est donc secondaire. De plus, Eberschwang a fait un grand pas en avant. Ce sera un match équilibré », souligne Sickinger, qui se dit « extrêmement heureux » de ce duel contre le rival local : « J’espère qu’il y aura beaucoup de spectateurs. avec Pepi, c’est un entraîneur de Hohenzell qui est à Eberschwang, c’est évidemment une histoire particulière. Nous nous connaissons très bien. Celui qui veut gagner le derby doit beaucoup investir », conclut Sickinger.
derby Hohenzell vs Eberschwang : Un Duel Explosif dans l’Innviertel !
Table of Contents
Le derby entre le SV Hohenzell et le SV Eberschwang est bien plus qu’un simple match de football. C’est une tradition, un affrontement entre voisins, et une bataille pour la fierté locale.Le prochain match,prévu samedi à 17h en Bezirksliga Süd,promet d’être électrique. avec un enjeu sportif vital et une histoire riche, ce derby est un événement à ne pas manquer.
Les Enjeux du Match
Hohenzell : L’équipe de Werner Sickinger, invaincue lors de la deuxième partie de saison et actuellement quatrième au classement, vise à poursuivre sa série de victoires et à marquer son territoire dans ce derby de prestige.
Eberschwang : Sous la direction de Josef Bögl, un ancien joueur de Hohenzell devenu entraîneur-joueur, Eberschwang lutte pour le maintien et espère capitaliser sur ses récentes victoires pour s’imposer.
Le Retour d’un Héros : josef Bögl
Le match est particulièrement intéressant en raison de la présence de Josef Bögl, ancien joueur de Hohenzell, en tant qu’entraîneur-joueur d’Eberschwang. Bögl a une histoire riche dans ce derby,ayant marqué trois buts lors de la dernière victoire d’Eberschwang contre Hohenzell il y a plus de 13 ans,devenant ainsi le héros du derby. Sa présence ajoute une couche d’émotion supplémentaire à ce match déjà très attendu.
Ce qu’il faut savoir sur le match
Date et heure : Samedi, 17h
Compétition : bezirksliga Süd
Enjeux : Prestige local et points importants pour le maintien (Eberschwang) et le classement (Hohenzell)
Les entraîneurs : Werner Sickinger (Hohenzell) et Josef Bögl (Eberschwang)
FAQ : Vos questions sur le Derby Hohenzell vs Eberschwang
Q : Où et quand se joue le match ?
R : le match se joue samedi à 17h en Bezirksliga Süd.
Q : Qui est l’entraîneur d’Eberschwang ?
R : Josef Bögl,ancien joueur de Hohenzell.
Q : Quelle est la situation d’Eberschwang au classement ?
R : Eberschwang lutte pour le maintien.
Q : Quelle est la position de Hohenzell au classement ?
R : Hohenzell est actuellement quatrième.
Q : Pourquoi ce match est-il si critically important ?
R : C’est un derby, une question de prestige local, avec des enjeux sportifs importants.
Q : Qui est favori ?
R : Hohenzell est favori, compte tenu de sa position au classement, mais le derby est imprévisible.
Tableau Récapitulatif : Les Forces en Présence
| Équipe | Position Actuelle | Entraîneur | Situation Actuelle | Objectif |
| ————– | —————– | —————— | ————————————————- | ————————————– |
| Hohenzell | 4ème | Werner Sickinger | Invaincu en deuxième partie de saison | Continuer la série de victoires, prestige |
| Eberschwang | 12ème (Barrage) | Josef Bögl | Lutte pour le maintien, récent redressement | Maintenir le cap, gagner le derby |
