Italie : L’Université de pise simplifie la reconnaissance des diplômes étrangers
Pise, Italie – L’Université de Pise annonce une simplification des procédures de reconnaissance des diplômes universitaires et doctoraux obtenus à l’étranger. Cette initiative vise à faciliter l’accès à l’enseignement supérieur et à la poursuite d’études en Italie pour les étudiants internationaux.
Jusqu’à présent,la reconnaissance des qualifications étrangères nécessitait souvent des démarches complexes. Désormais, l’Université de Pise offre une voie directe pour l’évaluation et la potentielle équivalence des diplômes.
Diplômes universitaires : Le Conseil de la Licence de l’université examine attentivement chaque candidature, évaluant la qualification et les documents fournis. Deux issues sont possibles :
* Équivalence complète : Le diplôme étranger est reconnu comme équivalent à un titre italien correspondant, avec délivrance d’un décret officiel.
* Reconnaissance partielle : L’étudiant peut s’inscrire à un cursus de l’Université de Pise avec une exemption partielle des examens,en fonction des crédits déjà acquis.
Doctorats : Une nouveauté importante est l’extension du pouvoir de reconnaissance des doctorats étrangers aux universités italiennes, suite à la loi n° 15/2022. L’Université de Pise propose désormais une procédure formelle d’évaluation pour délivrer un diplôme italien de troisième cycle équivalent à un doctorat étranger.
Chaque candidature est examinée par un jury spécifique au cours de doctorat concerné. La décision peut être :
* Reconnaissance directe : Délivrance d’un décret d’équivalence au diplôme de doctorat italien.
* Refus : En cas de différences substantielles entre le diplôme étranger et son équivalent italien.
Important : L’Université de Pise précise qu’elle n’est pas responsable de la reconnaissance des qualifications professionnelles.Pour ces dernières, il est conseillé de consulter le site du CIMEA (Center d’information sur la mobilité et l’équivalence des qualifications).
Pour les étudiants souhaitant entamer les démarches, l’Université de Pise met à disposition des informations détaillées sur les documents requis et les modalités de candidature pour la reconnaissance des diplômes universitaires et des doctorats étrangers.
Ressources utiles :
* Site officiel du ministère italien des Affaires étrangères
* CIMEA (pour la reconnaissance des qualifications professionnelles)
Cette simplification des procédures représente une avancée significative pour l’attractivité de l’enseignement supérieur italien auprès des étudiants du monde entier, et confirme l’engagement de l’Université de Pise en faveur de l’internationalisation.
