du point de vue du consommateur, ici la communauté de communes demandeuse, le point central de la prestation de service unique reçue est que les sites de stockage des boues d’épuration soient vidés, ce qui exige la collecte et l’élimination réglementaires des boues d’épuration. C’est exclusivement pour cela qu’elle verse la rémunération.
Cela ressort clairement du « contrat d’épandage de boues d’épuration » qui sous-tend la prestation, selon lequel le plaignant mettait à disposition des terrains pour l’épandage de boues d’épuration et effectuait l’épandage des boues d’épuration de la station d’épuration de la communauté de communes. Il s’agit donc d’une prestation d’élimination et non d’une prestation de service agricole, en particulier d’aucune des prestations de service contribuant normalement à la production agricole, telles que les « travaux de culture, de récolte, de battage, de pressage, de lecture et de ramassage, y compris les semis et les plantations ».
Le fait que la prestation d’élimination ait pour le plaignant et son exploitation agricole l’effet secondaire positif que les boues d’épuration soient utilisées comme engrais pour la production agricole ne transforme pas la prestation d’élimination onéreuse, dans son essence, en une prestation de service agricole.
#agriculteur #fertilise #champ #avec #boues #d’épuration #administration #fiscale #argent #supplémentaire #pour #cela
Épandage des Boues d’Épuration : Une Prestation d’Élimination Reglementée
Le Point Central : La Vidange des Sites de stockage
Du point de vue de la communauté de communes, le service principal fourni est la vidange des sites de stockage des boues d’épuration. Cela implique nécessairement la collecte et l’élimination réglementaire de ces boues, justifiant la rémunération versée. Ce principe est clairement établi par le “contrat d’épandage de boues d’épuration”.
nature de la Prestation : Élimination, Pas Service Agricole
La prestation est définie comme une opération d’élimination et non comme un service agricole.Le fait que l’agriculteur utilise les boues comme engrais constitue un bénéfice secondaire, mais ne transforme pas la nature première de la prestation. Les services agricoles classiques, comme les travaux de culture, de récolte, ou de plantation, ne sont pas concernés ici.
Tableau Récapitulatif
| Aspect Clé | Description |
| ——————————– | ————————————————————————————————————————————————- |
| Service Principal | Vidange des sites de stockage des boues d’épuration. |
| Nature de la Prestation | Élimination des boues, soumise à une réglementation. |
| Objectif de la Rémunération | Couvrir les coûts de collecte et d’élimination des boues. |
| Impact Secondaire | Utilisation des boues comme engrais, bénéficiant à l’exploitation agricole, sans changer la nature du service principal. |
FAQ
Quelle est la fonction de la communauté de communes dans ce contexte ? Elle est le demandeur de service et paie pour l’élimination des boues.
Qu’est-ce qui motive la rémunération versée ? La collecte et l’élimination des boues d’épuration.
* L’utilisation des boues comme engrais change-t-elle la nature de la prestation ? Non, cela reste une prestation d’élimination.
