A Singaporean man, 55, has been arrested in Japan under suspicion of committing indecent acts, a spokesman from the Niigata Prefectural Police Headquarters told The Straits Times.
The suspect, who was not named, allegedly committed the acts involving a boy under the age of 18 in an onsen inn in the central prefecture of Niigata.
The Singaporean is suspected of touching the teenager, including his genitals, multiple times without consent, according to local media reports.
The incident is said to have occurred between 4pm and 5pm on May 14 at a hot spring facility in Tagami town, Niigata, reported the Niigata News.
The suspect was nabbed at Niigata train station at around 9.30pm on May 16. A day earlier, someone related to the male victim filed a police report.
The suspect was reportedly on vacation from Singapore and has denied the charges.
“I only put my hand on the left shoulder of the seated boy to get out of the bath, I did not commit any indecent act,” he was reported to have told the police.
Police investigations are ongoing.
ST has contacted the Ministry of Foreign Affairs (MFA) for more information.
In a previous case involving a Singaporean’s misdemeanours in a Japanese public bath, former diplomat Sim Siong Chye was convicted in 2024 of filming a naked boy at a public bath in Tokyo.
He was sacked by the MFA in April, having been fined 300,000 yen (S$2,700) by a Tokyo court.
Join ST’s Telegram channel and get the latest breaking news delivered to you.
#Sporean #man #arrested #Japan #allegedly #committing #indecent #acts #involving #boy #onsen
arrestation d’un Singapourien au Japon : Questions fréquentes
Voici les questions les plus posées concernant l’arrestation d’un Singapourien au Japon :
FAQ
1. Qu’est-il arrivé ?
Un homme singapourien de 55 ans a été arrêté au Japon pour suspicion d’actes indécents impliquant un garçon de moins de 18 ans.
2.Où l’incident s’est-il produit ?
Dans une auberge de type onsen (sources chaudes) dans la préfecture de Niigata.
3.Quand l’incident s’est-il produit ?
Entre 16h et 17h le 14 mai.
4. Où l’homme a-t-il été arrêté ?
À la gare de niigata le 16 mai,vers 21h30.
5. Quelle est l’accusation contre l’homme ?
Touching le garçon,y compris ses parties génitales,à plusieurs reprises sans son consentement.
6. L’homme a-t-il plaidé coupable ?
Non,il nie les accusations.
7. Que dit l’homme arrêté ?
Il affirme avoir juste posé sa main sur l’épaule gauche du garçon pour sortir du bain et nie tout acte indécent.
8. Que se passe-t-il ensuite ?
L’enquête de la police est en cours.
9. Y a-t-il eu d’autres incidents similaires impliquant des Singapouriens au Japon ?
Oui,un ancien diplomate singapourien,Sim Siong Chye,a été reconnu coupable en 2024 d’avoir filmé un garçon nu dans un bain public à Tokyo. Il a été licencié par le MFA (Ministère des Affaires Étrangères).
Informations clés
| Élément | Détail |
| ———– | —————————————- |
| Suspect | Singapourien, 55 ans |
| Lieu | Onsen dans la préfecture de Niigata |
| accusation | Actes indécents sur un garçon de moins de 18 ans |
| Date Incident | 14 mai entre 16h et 17h |
| Arrestation | 16 mai à la gare de Niigata |
| Statut | L’enquête est en cours |
