Récit d’un mercenaire : Au cœur de la guerre en Ukraine
Un regard sombre, souvent au bord des larmes, Joan Estévez incarne un homme qui se bat intérieurement avec autant d’intensité qu’il l’a fait sur le terrain.Son expérience en Ukraine, où il a servi pendant six mois en 2023 en tant que tireur d’élite, l’a profondément marqué. Il a affronté les forces d’invasion russes sur les lignes de front du Donbass.
Il raconte avoir frôlé la mort de près. Des vagues de soldats russes ont tenté de prendre sa position d’assaut pendant quatre jours. Au plus fort de la bataille, se croyant perdu, il a pris son téléphone et enregistré un message d’adieu à sa famille. Ce moment poignant est l’un des points culminants du documentaire “Mercenaire”,qui relate l’histoire de cet homme. Son nom de guerre était Espinosa.
Combien de soldats russes avez-vous tués ? Teniez-vous un compte ?
« Oui. Entre 12 et 16. Huit pertes confirmées dont je suis sûr : je tire et je vois l’ennemi tomber. Le reste, ce sont des combats où l’on voit des Russes tomber, mais on ne sait pas si c’est nous ou un camarade qui les a touchés. »
Qu’avez-vous ressenti à ce moment-là ?
« Le coup de la crosse au moment du tir [il sourit]. La vérité, c’est que sur le moment, je ne ressens rien. »
À cause de l’adrénaline ? et quand le moment est passé, la nuit ?
« La nuit, je pense aux camarades que j’ai perdus, 18 au total. Le choc vient après, avec les jours. On ne les oublie pas, ils restent en nous, et c’est là que les traumatismes et le stress arrivent. Certains sont particulièrement marquants parce que ce sont des pertes sous mon commandement. En Ukraine, j’avais le grade de sergent-chef. J’avais entre 8 et 12 hommes sous mes ordres. On se demande s’ils sont morts à cause d’une mauvaise décision que j’ai prise. »
À quoi faites-vous référence ?
« Peut-être que nous allions défendre une position de tireur avec cinq emplacements, et je disais à l’un de se mettre à un endroit et à l’autre à un autre. et si je les avais placés différemment ? »
Combien de temps avez-vous passé en Ukraine ?
« La première fois, j’y suis resté six mois, de janvier à juin 2023. je faisais partie de la légion internationale d’Ukraine, intégré au [49e bataillon d’infanterie] Carpathian Sich. Mes camarades étaient surtout hispano-américains. »
Quel est le moment le plus dangereux que vous ayez vécu là-bas ?
« Ce fut une attaque où ils ont d’abord bombardé notre position avec de l’artillerie et détruit notre ligne défensive. Ensuite, ils ont essayé de gagner notre position avec des vagues d’infanterie pendant quatre jours. Ils étaient 30, nous étions 8. À un moment donné, nous étions en plein combat et j’ai vu qu’ils étaient en train de gagner notre position. J’ai réalisé que ce qui se passerait dans les trois ou quatre minutes suivantes déciderait si nous serions tués ou si nous survivrions. À ce moment-là, j’ai décidé de dire au revoir à ma famille. je leur ai dit au téléphone, pendant que je combattais, que je les aimais : ma famille, mon fils. »
Cela ressemble à la Première Guerre mondiale, une guerre de tranchées…
« C’est une combinaison de cette guerre avec ce qu’il y a de plus moderne aujourd’hui.
Les drones agissent d’abord comme de la reconnaissance,ils surveillent constamment la zone pour contrôler vos positions, pour savoir où vous vous déplacez. Ensuite,ils sont utilisés pour lancer des grenades,ou comme des drones kamikazes. »
Comment sont les tranchées ukrainiennes en hiver ?
« Je suis un gars de la Vallée d’Aran, donc le froid ne m’affectait pas autant, mais les Colombiens, par exemple, avaient beaucoup de mal. De plus, j’avais du bon matériel pour me protéger, mais là-bas, les conditions des soldats sont déplorables. »
Que leur manque-t-il, avec tout ce qui est envoyé ?
« De tout. Matériel, vêtements, formation en climatologie adverse. Là-bas, il y a une corruption importante. Une partie du matériel qui arrive disparaît. Ensuite, on le voit sur les marchés ambulants de Kiev (la capitale). Les soldats eux-mêmes l’achètent pour l’emporter au front. »
Qu’avez-vous vu d’autre qui ne vous ait pas plu ?
« La façon dont les Ukrainiens traitent les gens qui sont allés là-bas pour mourir pour eux. Ils préfèrent que des étrangers meurent plutôt que des Ukrainiens. et ce n’est pas bien. Dans mon cas, grâce à mon niveau de formation, je n’ai jamais été exposé à une mission suicide, mais les gens sans formation, oui. »
L’Ukraine utilise-t-elle des soldats étrangers comme chair à canon ?
« Oui. »
Un de vos camarades se plaignait qu’il était mal payé…
« C’est allé de mieux en moins bien. quand la guerre a commencé, je gagnais entre 3 000 et 3 500 euros par mois. À partir de là, ils ont commencé à baisser. Ensuite, ils ont mis une clause : le salaire fixe était de 1 500 euros et l’autre moitié était payée pour être en zone de danger. Au début,ils vous les payaient simplement pour être en deuxième ligne,ce qui était déjà considéré comme une zone de combat. Ensuite, ils ont mis une autre clause qui disait qu’ils ne vous les payaient que si vous alliez en première ligne.Il y a eu des soldats qui ont dû soudoyer le commandant pour qu’il les envoie au front et qu’ils gagnent plus d’argent. »
Payer pour aller au front ?
« Il y a certains commandants qui sont honnêtes et d’autres qui ne le sont pas. Le fait est qu’en Ukraine, chaque unité est autonome. L’argent est donné aux unités et chacune le gère comme elle le souhaite. Il y a certains commandants qui sont des caciques et que leurs propres soldats ont essayé de tuer. »
Avec votre expérience sur le terrain, pensez-vous que la stratégie ukrainienne est essentiellement défensive ?
« La zone où j’étais était une zone de résistance. Nous étions une pointe de lance sur le front du Donbass [à l’est du pays] et il s’agissait de résister là-bas pour qu’ils ne prennent pas la ville de Kramatorsk ou celle de Sloviansk. »
Quelle était votre formation militaire antérieure ?
« J’ai été dans l’armée espagnole à l’École militaire de montagne et d’opérations spéciales pendant trois ans, puis à la Légion étrangère française. »
Allez-vous continuer ?
« Pour l’instant, je crois que non.J’ai souffert de stress post-traumatique, mais ce n’est pas la raison pour laquelle je veux décider si je veux continuer dans ce domaine. À ce niveau, cette profession n’est pas compatible avec la vie de famille. Je suis divorcé, mais j’ai un fils. »
Que lui expliquerez-vous sur la guerre ? Comment la lui décrirez-vous ?
« Je ne sais pas. C’est un travail que je dois faire. »
On négocie actuellement pour obtenir un cessez-le-feu.Comment cela vous fait-il sentir ?
« Je ne regarde pas les nouvelles, je fais un blocage total. La question géopolitique ne m’intéresse pas. Cela me dépasse.Je me considère comme un professionnel de ce secteur qui est allé là-bas pour faire son travail. J’essaie toujours de le faire avec des valeurs, qui sont d’aider le pays qui, selon moi, a besoin d’aide.Le bien et le mal : l’Ukraine a été envahie sans aucune justification. À partir de là, je suis allé travailler. Ensuite, là-bas, on se rend compte que tout n’est pas noir et blanc. »
Récit d’un mercenaire : Au cœur de la guerre en Ukraine – FAQ et Résumé
FAQ : Réponses rapides sur le témoignage de Joan Estévez
Voici quelques questions fréquentes et leurs réponses basées sur le témoignage de Joan Estévez :
Qui est Joan Estévez ?
Joan Estévez est un ancien mercenaire qui a combattu en Ukraine pendant six mois en 2023.
Quel était son rôle en Ukraine ?
Il était tireur d’élite, servant dans le 49e bataillon d’infanterie Carpathian Sich. Il avait également le grade de sergent-chef et commandait entre 8 et 12 hommes.
Pendant combien de temps a-t-il combattu en Ukraine ?
Il y a séjourné six mois, de janvier à juin 2023.
Contre quelles forces se battait-il ?
Il a affronté les forces d’invasion russes sur le front du Donbass.
Combien de soldats russes a-t-il tués ?
Il a confirmé avoir tué entre 8 et 16 soldats russes.
Quel est le moment le plus dangereux qu’il ait vécu ?
Une attaque où il a frôlé la mort alors qu’il était pris sous le feu pendant quatre jours par des forces ennemies, et pendant laquelle il a enregistré un message d’adieu à sa famille.
Souffre-t-il de problèmes psychologiques suite à son expérience ?
Oui, il a souffert de stress post-traumatique.
Qu’est-ce qu’il pense du traitement des soldats étrangers par l’Ukraine ?
Il estime que l’Ukraine utilise les soldats étrangers comme chair à canon et qu’ils sont souvent mal préparés et sous-équipés.
comment était la solde des mercenaires ?
Elle variait. Au début, il gagnait entre 3 000 et 3 500 euros par mois, mais elle a ensuite baissé et dépendait de la présence en première ligne.
Allez-t-il retourner combattre ?
Pour l’instant, non, car il estime que ce métier est incompatible avec sa vie de famille.
Résumé des Points Clés
| Point Clé | Détails |
| ———————————————— | ————————————————————————————————————————————– |
| Expérience en Ukraine | 6 mois en 2023, front du Donbass, tireur d’élite et sergent-chef. |
| Combat contre | Armée d’invasion russe. |
| Nombre de tués | Entre 12 et 16, avec 8 pertes confirmées. |
| Moments marquants | Frôlé la mort, enregistrement d’un message d’adieu à sa famille. |
| Conditions des soldats | Déplorables, manque de matériel, formation, corruption. |
| Traitement des étrangers | Utilisation comme chair à canon, pas de préparation adéquate. |
| Salaire | Variable, baisse des soldes, conditions pour le paiement de primes de zone de combat. |
| Formation Militaire précédente | École Militaire de Montagne, Légion Étrangère Française. |
| Conséquences psychologiques | Souffre de stress post-traumatique. |
| Position sur le cessez-le-feu | Indifférent, se considère comme un professionnel de la guerre, avec des valeurs de base. |
