Les résultats de recherche fournis ne contiennent aucune information concernant un nouveau programme de l’Union européenne relatif à l’octroi de visas Schengen de plus longue durée pour les voyageurs thaïlandais. Les sources disponibles traitent de sujets tels que les tensions entre les États-Unis et l’Iran, une fusillade dans une mosquée à San Diego et une épidémie d’Ebola en République démocratique du Congo, mais ne mentionnent pas la Thaïlande ou les politiques de visa de l’espace Schengen.
Les informations faisant état d’une fusillade mortelle devant une mosquée à San Diego, impliquant trois victimes et des assaillants se seraient fait exploser, ne sont pas confirmées par les sources actuelles. Les données vérifiées font état d’incidents distincts à Manhattan et au Nevada, sans mention de San Diego.
À ce jour, aucun élément tangible ne permet de confirmer la tenue d’une attaque ou d’une fusillade massive devant une mosquée à San Diego. Les détails spécifiques mentionnant trois décès et des assaillants ayant déclenché des engins explosifs sur eux-mêmes ne sont étayés par aucune source officielle ou médiatique répertoriée dans les données consultées. En l’absence de preuves matérielles, ces éléments ne peuvent être considérés comme des faits établis.
Les rapports de terrain se concentrent sur d’autres foyers de violence armée signalés aux États-Unis. Dans le quartier de Manhattan, à New York, des tirs aveugles ont été documentés. Selon les informations disponibles, un tireur inconnu a utilisé un fusil d’assaut pour effectuer des tirs un mardi matin. Parallèlement, des incidents de tirs ont également été recensés dans l’État du Nevada, illustrant une série d’événements de violence armée dans des zones géographiques distinctes.
Ces incidents, bien que documentés, ne présentent aucun lien direct avec les allégations concernant une attaque ciblée à San Diego. La distinction entre ces faits avérés et les informations non vérifiées concernant une mosquée est essentielle pour comprendre la situation sécuritaire réelle sur le terrain.
La circulation de rapports non confirmés sur des événements de haute intensité, tels qu’une attaque contre un lieu de culte, souligne la nécessité d’une rigueur journalistique accrue. Dans un contexte où les informations se propagent sans filtre, l’attente de confirmations officielles par les autorités locales ou les institutions de sécurité est une étape indispensable pour éviter la propagation de fausses nouvelles.
Pour le moment, la situation à San Diego demeure dans l’ombre de l’incertitude, tandis que les autorités et les observateurs restent attentifs aux développements concernant les incidents de tir déjà identifiés à New York et dans le Nevada.
OCEANSIDE, Californie — Deux ans après un incendie qui a ravagé une partie de la jetée d’Oceanside, l’un des symboles les plus reconnaissables de la côte californienne demeure amputé. Si la majeure partie de la structure a été rendue au public, l’extrémité de la jetée reste inaccessible, transformant ce lieu de détente en un point de frustration pour les riverains et les touristes.
L’infrastructure est actuellement ouverte à environ 90 %. Cependant, ce dernier segment fermé crée un vide qui, selon les visiteurs, altère profondément l’expérience du site. Pour Jennifer Quinto, qui voyage régulièrement entre le comté d’Orange et Carlsbad, le constat est sans appel : Je pense que c’est une verrue. Il faut que ce soit réparé
.
L’absence d’accès à l’extrémité de la jetée ne représente pas seulement une gêne esthétique, mais impacte également les activités traditionnelles du site. Les pêcheurs, notamment, se retrouvent bloqués par des clôtures, incapables d’atteindre les eaux plus profondes où se trouvent les poissons.
“La pêche s’est considérablement dégradée depuis l’incendie parce que nous ne pouvons plus aller jusqu’au bout. Nous sommes bloqués par la clôture juste ici. Nous ne pouvons pas accéder aux eaux profondes. Parfois, nous voyons même les poissons sauter et nous restons là à attendre.” Netyo Bartlett, employé sur la jetée
Pour les touristes, comme Lauren Schubert et Jason Tan, venus assister à un mariage, l’ambiance actuelle est déconcertante. Ils décrivent un lieu un peu mort
, contrastant avec l’effervescence habituelle des activités de pêche et de promenade qui caractérisent normalement l’extrémité des jetées.
La Ville d’Oceanside a confirmé avoir sélectionné un consultant en conception pour élaborer les documents de construction nécessaires aux réparations. Cependant, les délais annoncés par l’administration municipale semblent déconnectés de l’urgence ressentie sur le terrain.
Luis Cardenas, représentant de la ville d’Oceanside, a précisé les étapes à venir :
“Nous prévoyons d’avoir ces documents d’ici la fin de l’année, ce qui nous permettra ensuite de passer à la phase de construction. Nous espérons que cela sera fait d’ici avril 2027.” Luis Cardenas, Ville d’Oceanside
Ce calendrier implique qu’une année entière sera consacrée à la finalisation des plans et au processus d’appels d’offres avant même le début des travaux. Une temporalité jugée excessive
par Lauren Schubert, compte tenu des deux années déjà écoulées.
L’administration justifie ces délais par la complexité des procédures réglementaires. L’obtention de permis spécifiques est indispensable pour garantir que les travaux de construction soient réalisés en toute sécurité, sans nuire à l’environnement marin ni perturber la vie aquatique environnante.
Ce dossier souligne la tension permanente entre la nécessité de restaurer des infrastructures touristiques majeures et le respect strict des normes de protection écologique en vigueur sur le littoral californien.
Source originale : Cet article a été adapté d’un reportage diffusé par NBC San Diego.
Métadonnées :
MÉTADONNÉES
Éditeur : nouvelles-du-monde.com
Catégorie : Actualités / Société
Date de publication : Dimanche 26 avril 2026
Standard rédactionnel : AP / Reuters
Mots-clés : San Diego, Todd Gloria, Giving Hands Drop Center, coupes budgétaires, jeunesse, services sociaux
Par la Rédaction de nouvelles-du-monde.com
SAN DIEGO – L’avenir de plusieurs programmes destinés aux jeunes de San Diego est aujourd’hui suspendu à une décision budgétaire. Le projet de budget proposé par le maire Todd Gloria prévoit des réductions drastiques qui font craindre, au sein de la communauté, la fermeture de structures vitales pour la prévention de la délinquance et l’insertion sociale.
Au cœur de cette inquiétude se trouve le Giving Hands Drop Center. Présent à Mountain View et à Stockton Memorial, ce centre se veut un rempart contre la rue, offrant un espace sécurisé où les jeunes peuvent s’orienter vers des ressources utiles ou simplement se retrouver après les cours.
Pour Lanell Brown, directeur du centre de Mountain View, dans le sud-est de San Diego, cet établissement dépasse la simple fonction administrative. « Cet endroit est ouvert pour que je puisse être un père pour ceux qui n’en ont pas », confie-t-il, soulignant la dimension protectrice de sa mission.
L’impact est concret pour des familles comme celle de Kayla Hale. Son fils de 18 ans a trouvé au centre un soutien crucial pour surmonter des traumatismes précoces. Selon Mme Hale, le programme a été déterminant pour aider son fils à rester sur le droit chemin, à gagner en responsabilité et à s’insérer professionnellement.
L’un des piliers de cette réussite repose sur le mentorat. Torrion Dedmon, intervenant pour le Juvenile Diversion Incentive Program, y dispense des formations techniques de quatre semaines en construction. L’enjeu est majeur : une fois le cours terminé, les jeunes participants peuvent obtenir l’effacement de leur casier judiciaire, leur ouvrant ainsi les portes d’un avenir professionnel sans entrave.
L’incertitude plane désormais sur ces initiatives en raison des coupes budgétaires proposées par l’administration municipale. Le projet du maire Todd Gloria prévoit notamment :
Lanell Brown s’inquiète particulièrement de l’effet domino de ces mesures. Il rappelle que pour beaucoup de jeunes, la bibliothèque municipale est l’unique point d’accès gratuit à Internet. « Si vous fermez tout cela à la sortie des écoles, comment espérez-vous que nous puissions prospérer dans cette communauté ? », s’interroge-t-il.
Face à ce qu’il considère comme une menace pour la sécurité et l’avenir des jeunes, M. Brown implore le maire de retirer ces centres de la « liste des coupes ». Il plaide pour que la ville considère l’impact humain direct de ces décisions financières.
Sollicitée par NBC 7 San Diego pour commenter cette situation, la municipalité n’a pas encore apporté de réponse.
Ce reportage a été réalisé avec les informations fournies par NBC 7 San Diego.
La Jolla, Californie – Elnaz Iraj, une Américano-Iranienne, a récemment démissionné de son poste de vice-présidente de la La Jolla Village Merchants Association (LJVMA) et a annulé le festival du Nouvel An persan « Views of Nowruz » en raison de l’instabilité croissante en Iran et de l’inquiétude pour la sécurité de sa famille.
Mme Iraj, qui a immigré aux États-Unis il y a environ 18 ans, avait contribué à organiser la première édition du festival « Views of Nowruz » à La Jolla en 2024. L’événement, célébrant le Nouvel An persan, a été reporté cette année, un choix difficile pour Mme Iraj.
« C’était une décision très, très difficile, mais c’était la bonne décision, car nous ne pouvions tout simplement pas continuer. Rien ne semblait juste. On ne peut pas être heureux en ce moment », a-t-elle déclaré. « Il n’y avait rien à célébrer. »
L’inquiétude de Mme Iraj est centrée sur la sécurité de ses proches en Iran, où, selon ses dires, même les activités quotidiennes sont devenues dangereuses. « La vie de tous les jours, aller au travail, aller à l’école… ce n’est même pas sûr. On n’est même pas en sécurité pour faire ses courses », a-t-elle expliqué.
Après près de trois ans d’engagement auprès de la LJVMA, dont deux en tant que membre du conseil d’administration, Mme Iraj a estimé qu’il était temps de se concentrer sur son bien-être personnel et ses activités professionnelles. « C’était le moment de me consacrer à mon bien-être, à ma vie personnelle et à mon entreprise immobilière », a-t-elle affirmé. « Il était temps de démissionner, et j’ai l’impression que le conseil d’administration avait besoin d’une nouvelle énergie. Mon énergie en ce moment… elle n’était pas bonne. »
Bien que le Nouvel An persan soit passé, Mme Iraj espère qu’il y aura bientôt une raison de célébrer à nouveau. Elle souligne que, malgré sa vie aux États-Unis, son cœur reste profondément lié à l’Iran, son pays d’origine. « Nous avons déplacé notre corps. Notre cœur est là », a-t-elle déclaré.
La LJVMA a salué les contributions de Mme Iraj et d’autres membres démissionnaires dans un communiqué publié sur son site web, accueillant également quatre nouveaux membres au sein du conseil d’administration. « Leur service a contribué à faire progresser la mission de la LJVMA et a contribué à l’environnement commercial dynamique dont nous bénéficions aujourd’hui. Nous sommes profondément reconnaissants de leur engagement et de leur esprit communautaire », indique le communiqué.
San Diego, Californie – Des découvertes médicales révolutionnaires prennent des décennies de recherche et de développement. Pourtant, l’avenir de ces avancées, notamment dans le pôle biotechnologique de San Diego, est désormais incertain en raison de changements radicaux dans le financement fédéral des subventions imposés par l’administration Trump.
Des experts du secteur qualifient la situation de préoccupante, alors que des millions de dollars de financement sont en suspens, perturbant la recherche de pointe et les essais cliniques. La région de San Diego, surnommée « Biotech Beach », est particulièrement touchée.
« Les subventions ont été annulées ou résiliées en cours de projet, ce qui était impensable auparavant », explique Jeremy Berg, ancien directeur du National Institute of General Medical Services. « Ce n’est absolument pas la manière dont je financerais la science. »
L’analyse des données du National Institutes of Health (NIH) révèle une baisse de 9 % du nombre d’approbations de subventions pour la recherche sur le cancer entre les années fiscales 2024 et 2025 à l’échelle nationale. À San Diego, six institutions de renom ont vu leur financement chuter de 16 %, passant de 103 millions de dollars à 87 millions de dollars. Ces institutions comprennent le La Jolla Institute for Immunology, le Salk Institute for Biological Studies, la Sanford Burnham Prebys Medical Discovery Institute, Scripps Research Foundation, UC San Diego Moores Cancer Center et la San Diego State University Foundation.
« Cela signifie que de nombreuses idées encore meilleures ont été laissées de côté », souligne Berg.
Le Moores Cancer Center de l’UC San Diego, reconnu à l’échelle nationale pour son innovation et son impact sur la vie des patients, est particulièrement affecté. « Nous sommes préoccupés par le manque d’investissement du gouvernement dans la science, les essais cliniques et les médicaments oncologiques pour les patients », déclare la Dre Diane Simeone, directrice du centre. Elle exprime son inquiétude quant à la capacité des institutions à faire face aux coupes budgétaires et à l’incertitude qui en découle.
Le problème ne se limite pas aux annulations de subventions. L’administration Trump a modifié la manière dont l’argent est distribué, passant d’un financement annuel pour les projets pluriannuels à un versement unique de la totalité du montant. Ce changement a entraîné une diminution des fonds disponibles pour financer de nouveaux projets.
« Nous avons un patient atteint d’une tumeur cérébrale pédiatrique dont la subvention a été annulée, puis rétablie des mois plus tard, sans explication », témoigne la Dre Simeone. « Les gens arrivent avec des cancers plus avancés et nous avons moins d’options. »
Le Congrès a approuvé le budget du NIH plus tôt cette année, augmentant même le financement malgré les tentatives de l’administration Trump de le réduire de 40 %. Cependant, la distribution des fonds est entre les mains du Bureau de la gestion et du budget de la Maison Blanche, ce qui crée un nouveau goulot d’étranglement.
Selon les données du NIH, seulement 541 millions de dollars de subventions pour la recherche sur le cancer ont été distribués au cours des six premiers mois de l’année fiscale actuelle, contre des milliards de dollars distribués chaque année.
Cette situation a des conséquences directes sur les patients. Joseph Pandelinan, diagnostiqué avec un cancer du poumon de stade 4 en 2021, a bénéficié de traitements innovants qui n’existaient pas au moment de son diagnostic. « J’ai l’impression de flotter sur une feuille de nénuphar, et si la feuille coule, je dois sauter ailleurs », explique-t-il. « Il est irresponsable pour le gouvernement de couper les fonds pour la recherche sur le cancer. Cela affecte la vie des gens et leur capacité à vivre une vie normale. »
Face à cette crise, des organisations à but non lucratif comme Curebound se mobilisent pour combler le fossé. « Nous avons un devoir moral de redonner », déclare Robin Toth, PDG de Curebound. « Nous devons éviter de perdre notre avantage concurrentiel en tant que pôle d’innovation aux États-Unis. C’est le moment pour les donateurs de se mobiliser et de financer la recherche comme jamais auparavant. » Curebound organise un concert avec la chanteuse Pink le 15 mai au Petco Park pour collecter des fonds.
Alors que l’avenir du financement de la recherche contre le cancer reste incertain, les chercheurs et les patients espèrent que les fonds seront débloqués rapidement, afin de continuer à faire progresser la science et à sauver des vies.
Vétérans américains divisés sur l’implication de Washington dans le conflit iranien
LOGAN HEIGHTS, Californie – Des vétérans américains ont exprimé des opinions divergentes concernant l’engagement militaire des États-Unis en Iran, lors de manifestations et d’entretiens accordés à NBC 7 San Diego ce week-end. Alors que certains appellent à une désescalade et à un retrait, d’autres soutiennent un changement de régime à Téhéran.
Samedi, des dizaines de manifestants se sont rassemblés au Memorial Community Park à Logan Heights pour exiger la fin de la guerre en Iran. Parmi eux, Forest Gray, un ancien combattant de l’armée américaine ayant servi huit ans au Moyen-Orient, a déclaré : « On dirait que c’est vain. Ils changent la raison de l’agression contre l’Iran quotidiennement. » Gray a ajouté qu’il s’attendait à risquer sa vie pour une cause valable, mais qu’il ne voyait pas de « bien supérieur » dans le conflit actuel.
Jonathan Chavez, ancien Marine basé à Miramar, partage ce sentiment. « Personne ne veut ces guerres, personne ne les a demandées », a-t-il affirmé, soulignant que l’opinion publique américaine est majoritairement opposée à ces conflits.
Cependant, des voix discordantes se sont élevées. La semaine précédente, des centaines d’Iraniens-Américains avaient manifesté à Clairemont, exprimant leur « euphorie » face à la mort d’un dirigeant qu’ils qualifient de dictateur. Bobby Shah, l’un des manifestants, a déclaré espérer un « Iran démocratique ».
Selon l’Iranian Diaspora Dashboard du Centre d’études du Proche-Orient de l’UCLA, environ 600 000 Iraniens vivent aux États-Unis, dont la moitié en Californie.
Chris Mondestin, un autre ancien Marine, bien qu’il n’ait pas participé à la manifestation, estime que le conflit devrait rester limité à l’Iran et à Israël, et que les États-Unis devraient s’en tenir à l’écart. Il s’inquiète des conséquences potentielles de la guerre sur la sécurité, l’économie et les relations du pays dans la région. « C’est vraiment effrayant », a-t-il confié. « C’est vraiment effrayant parce que je sais qu’il y a beaucoup de gens qui sont vraiment contre cette guerre, mais ils n’ont pas beaucoup de voix. » Il se réjouit de voir des manifestations comme celle de samedi, car elles permettent de faire entendre cette voix.
Un influenceur des réseaux sociaux a trouvé refuge dans un lycée de San Diego après une confrontation avec des agents de l’Immigration and Customs Enforcement (ICE), selon des images diffusées en ligne.
Arturo Gonzalez, 24 ans, connu pour signaler la présence d’agents de l’ICE dans les quartiers, a publié une vidéo montrant son entrée à King Chavez High School alors qu’il était suivi par un véhicule fédéral. La vidéo montre la directrice de l’établissement, Desi Sullivan, l’accueillant à la porte.
L’incident s’est produit mercredi matin vers 8h30, lors du dépôt des élèves, près des rues K et 30th. Dans la vidéo, Gonzalez marche devant le SUV des agents lorsqu’il commence à avancer.
“La Migra. Ne me frappe pas, salope. Je suis dans un lieu public. J’ai le droit de me tenir où je veux,” peut-on l’entendre dire.
Le véhicule s’est arrêté et, alors qu’un agent sortait, Gonzalez a couru vers le lycée. Il a alors demandé à la directrice Sullivan de l’autoriser à entrer.
“Pouvez-vous me laisser entrer ? S’il vous plaît, pouvez-vous me laisser entrer ?” a-t-il dit.
La vidéo montre Sullivan rencontrant Gonzalez à la porte et lui disant : “Pouvez-vous juste reculer ? Je dois assurer la sécurité des enfants.” Elle l’a ensuite laissé entrer dans l’établissement.
“Ouvrez la porte et entrez. Entrez, s’il vous plaît,” a-t-elle ajouté.
Gonzalez a affirmé qu’il avait rencontré Sullivan le matin même et qu’il avait eu de la chance qu’elle soit présente, car il aurait pu être détenu ou faire l’objet de poursuites. Il a quitté l’école une fois qu’il a estimé que les agents de l’ICE n’étaient plus dans les environs.
Interrogée par NBC 7, Sullivan a répondu : “Pas pour le moment” lorsqu’on lui a demandé de commenter l’incident. Elle n’a pas précisé si Gonzalez avait présenté une pièce d’identité ou s’était identifié.
L’incident a suscité des inquiétudes quant à la sécurité des élèves. Un téléspectateur a écrit à NBC 7, soulignant que la sécurité des étudiants devrait toujours être la priorité, quels que soient les points de vue politiques.
King Chavez High School est une école charter relevant de l’autorité du San Diego Unified School District. Cependant, un porte-parole du district a nié que l’école en fasse partie et n’a pas répondu aux questions de NBC 7 malgré plusieurs tentatives. Les appels à quatre membres du conseil d’administration de King Chavez High School n’ont pas été retournés.
San Diego réagit à la mort du guide suprême iranien, entre liesse et inquiétude
SAN DIEGO – La mort du guide suprême iranien, suite à une attaque menée par les États-Unis et Israël, a suscité des réactions contrastées à San Diego, reflétant les divisions profondes au sein de la communauté iranienne et les craintes d’une escalade des tensions au Moyen-Orient.
Samedi, des centaines de personnes se sont rassemblées à Clairemont Mesa, brandissant des drapeaux iraniens et célébrant la nouvelle. « Mon cœur bat si fort… et je suis tellement heureuse, tellement heureuse », a déclaré Cameron Malek, submergée par l’émotion. Pour beaucoup, la mort du guide suprême représente un espoir de changement démocratique après plus de 37 ans de règne autoritaire.
« C’était un sentiment d’euphorie de savoir que mon peuple est libre, de savoir qu’un dictateur qui a régné sur l’Iran d’une main de fer pendant plus de 37 ans a été tué, a été écarté du pouvoir et que nous pouvons avoir un Iran démocratique », a affirmé Bobby Shah. Certains estiment que le régime islamique était responsable de la mort de jeunes Iraniens, du financement du terrorisme et du mépris du bien-être de ses citoyens.
Cependant, la nouvelle n’a pas été accueillie avec unanimité. Dans le centre-ville de San Diego, des manifestants ont appelé à la fin des guerres et à l’arrêt des frappes aériennes américaines en Iran. « Nous devons perturber l’impérialisme et nous préoccuper des citoyens de ce pays », a déclaré Marze Prado. D’autres craignent que ces bombardements ne déclenchent un conflit plus vaste dans la région et n’entraînent un engagement militaire accru des États-Unis au Moyen-Orient.
« Je pense qu’il est important de se rassembler collectivement en tant que personnes en lutte et aussi en tant que citoyens américains exigeant que nous ne voulions pas entrer en guerre », a déclaré Subrein Damanhoury.
Le département de police de San Diego a publié un communiqué indiquant qu’il n’existait actuellement aucune menace crédible pour la ville, mais qu’il continuerait de surveiller la situation.
Les protestataires et les partisans des frappes attendent désormais de voir comment la situation évoluera avec le vide de pouvoir en Iran. La communauté iranienne de San Diego, comme le reste du monde, observe attentivement les développements futurs.
San Diego, Californie – La célèbre mare aux nénuphars de Balboa Park, un joyau du parc emblématique de San Diego, bénéficie actuellement d’un nettoyage en profondeur, marquant la deuxième phase du projet de restauration du bâtiment botanique et des jardins. L’initiative, financée et menée par Forever Balboa Park, vise à redonner à ce lieu historique son éclat d’antan.
Les travaux, qui devraient s’achever mercredi prochain, sont accueillis favorablement par les habitués du parc. Matt Wechter, qui se promène dans le parc chaque dimanche, se réjouit de cette intervention. « Tout nettoyage est bon, dit-il. On dirait que c’est la première fois en 15 ans, donc il était temps. Plus c’est propre, plus c’est beau. »
Le nettoyage de la mare a nécessité le transfert temporaire des carpes koï et des tortues vers un bassin plus petit devant le bâtiment botanique. La ville de San Diego précise que les poissons seront réintroduits dans la mare une fois que les jardinières abritant les nénuphars auront été réparées.
Si la majorité des résidents saluent cet investissement dans un espace public emblématique, certains expriment des préoccupations concernant l’impact sur le stationnement déjà difficile dans le parc. Jeff Safford, un habitant de La Mesa, remet en question la planification du projet. « On dirait que la ville aurait dû faire des recherches plus approfondies », estime-t-il.
Le manque de places de stationnement a également été souligné par Matt Wechter, qui a constaté une augmentation du nombre de véhicules garés dans les quartiers résidentiels avoisinants en raison de la mise en place du paiement du stationnement dans le parc.
Malgré ces désagréments, l’investissement dans la restauration de Balboa Park est perçu comme une nécessité par la plupart des habitants. « Le parc a besoin d’entretien, affirme Jeff Safford. Nous payons des impôts, j’espère qu’ils sont utilisés à bon escient. »
Balboa Park, classé monument historique, attire chaque année plus de 14 millions de visiteurs, ce qui en fait l’une des attractions touristiques les plus populaires de Californie du Sud. La restauration de la mare aux nénuphars s’inscrit dans une démarche plus large de préservation du patrimoine et d’amélioration de la qualité de vie des habitants de San Diego.
Selon les données de la ville de San Diego, le parc génère un impact économique annuel de plus de 500 millions de dollars pour la région. Le projet de restauration du bâtiment botanique et des jardins, dont la mare aux nénuphars fait partie intégrante, représente un investissement de 25 millions de dollars.
[Insérer ici un lien vers une vidéo YouTube ou un post Instagram montrant l’état de la mare avant et après le nettoyage, ou un reportage sur le projet de restauration de Balboa Park.]
La restauration de la mare aux nénuphars est un rappel de l’importance de préserver nos espaces publics et de les rendre accessibles à tous. Balboa Park, véritable institution, continue de jouer un rôle essentiel dans la vie culturelle et sociale de San Diego.