Judaïsme et Mémoire : Un Nouveau Regard sur l’Après-Holocauste
Berlin – Un ouvrage récemment salué par la critique explore les questions complexes de la renaissance des études judaïques en Allemagne après l’Holocauste, les motivations derrière l’étude de textes juifs anciens et les défis académiques liés à leur interprétation. Les mémoires du judaïste Peter Schäfer, dont le livre a été vivement recommandé par Christoph Markschies, offrent une perspective honnête et inédite sur ces sujets sensibles.
L’ouvrage répond notamment à la question cruciale de savoir comment la judaïsme,discipline académique,a pu se développer en Allemagne après l’horreur de la Shoah. Il éclaire également les raisons qui ont conduit à l’étude de la littérature juive, tant rabbinique que non rabbinique, dans le contexte particulier de la faculté partagée de Jérusalem avant 1967. Enfin, il aborde les difficultés rencontrées lors de la recherche doctorale sur des textes complexes et souvent obscurs.
Selon Markschies, le livre de Schäfer soulève des questions qui n’avaient jamais été abordées avec autant de clarté et d’ouverture. Il souligne l’importance particulière de ce sujet à l’heure actuelle, où la compréhension du judaïsme et de son histoire est plus cruciale que jamais.
un contexte historique et académique complexe
La création de la judaïsme en tant que discipline académique en Allemagne après 1945 est un phénomène paradoxal. Elle témoigne d’une volonté de faire face au passé et de reconstruire un dialog avec la culture juive, brutalement interrompu par le nazisme. Cependant, cette entreprise s’est heurtée à de nombreux obstacles, notamment la difficulté de trouver des chercheurs qualifiés et la méfiance persistante envers les études juives.
L’étude de la littérature juive ancienne,en particulier des textes rabbiniques,a toujours occupé une place centrale dans la judaïsme. Ces textes, souvent rédigés en hébreu et en araméen, sont considérés comme des sources essentielles pour comprendre l’histoire, la pensée et la pratique religieuse du judaïsme. L’intérêt pour les textes non rabbiniques, tels que les poèmes et les récits médiévaux, s’est développé plus tard, en raison de leur valeur littéraire et historique.
La recherche sur ces textes est souvent confrontée à des défis méthodologiques importants. Les manuscrits sont fragmentaires, les interprétations sont multiples et les contextes historiques sont complexes. Les chercheurs doivent donc faire preuve d’une grande rigueur et d’une connaissance approfondie des langues et des cultures concernées.
Le jury du livre non fictionnel du mois, composé d’experts issus de divers domaines, a unanimement salué l’ouvrage de Schäfer pour sa contribution significative à la compréhension de ces enjeux. La liste complète des jurés est disponible [ici](insérer un lien si possible).