Erick Tsang démissionne de son poste de secrétaire aux affaires constitutionnelles et continentales de Hong Kong en raison de problèmes de santé
Hong Kong – Erick Tsang, secrétaire aux affaires constitutionnelles et continentales de Hong Kong, a annoncé sa démission de son poste, invoquant des préoccupations liées à sa santé. L’annonce a été faite lors d’une conférence de presse conjointe avec le chef de l’exécutif John Lee, ce mardi 27 janvier 2026.
Tsang a révélé que son indice d’antigène prostatique spécifique (PSA) était élevé depuis un certain temps, dépassant les 11, ce qui suggère un risque substantiel de cancer de la prostate. Il a expliqué que les examens médicaux approfondis, incluant une échographie, une IRM et une biopsie invasive, n’avaient pas permis d’améliorer la situation.
« Pendant cette période, j’ai effectué différents examens, notamment une échographie, une IRM et une biopsie invasive », a déclaré Tsang en chinois. « Mais la situation ne s’est pas améliorée. »
Après discussion avec sa famille et ses médecins, Tsang a pris la décision de se retirer de ses fonctions pour se concentrer sur sa santé et se reposer. Sa démission prendra effet après les élections au Conseil législatif.
John Lee a salué le travail de Tsang, soulignant son rôle important dans la liaison avec les autorités chinoises continentales, notamment dans la mise en œuvre du 14e plan quinquennal de la Chine et le développement de la Grande Baie. Lee a également mis en avant la réussite de Tsang dans la conduite de plusieurs élections.
« J’en remercie Erick Tsang pour son travail au sein du gouvernement et pour ses contributions », a déclaré Lee. « Je comprends également sa situation de santé. Je lui souhaite bonne santé. »
Clement Woo, l’actuel sous-secrétaire aux affaires constitutionnelles et continentales, assurera l’intérim en attendant la nomination d’un successeur. Lee a assuré que des efforts seront déployés pour pourvoir rapidement le poste.
La démission de Tsang intervient à un moment crucial pour Hong Kong, alors que la région continue de naviguer dans un contexte politique complexe et de s’adapter aux changements apportés par la loi sur la sécurité nationale imposée par Pékin. Le rôle du secrétaire aux affaires constitutionnelles et continentales est particulièrement sensible, car il est chargé de maintenir les relations avec la Chine continentale et de veiller à ce que les politiques de Hong Kong soient conformes aux directives de Pékin.
Vidéo de la conférence de presse : https://www.youtube.com/embed/R35iiFPSpMw
La santé des hauts fonctionnaires est un sujet de préoccupation publique, car elle peut avoir un impact sur la stabilité et la continuité du gouvernement. Le cancer de la prostate est l’un des cancers les plus courants chez les hommes, et un diagnostic précoce est essentiel pour un traitement efficace. Selon l’Organisation Mondiale de la Santé, le cancer de la prostate est le deuxième cancer le plus fréquemment diagnostiqué chez les hommes dans le monde, représentant environ 15% de tous les nouveaux cas de cancer chez les hommes.
La démission de Tsang souligne l’importance de l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée, ainsi que la nécessité pour les dirigeants de prendre soin de leur santé. Elle rappelle également que même les personnes les plus puissantes ne sont pas à l’abri des problèmes de santé.