Une dépression en provenance du sud-ouest et un front stationnaire apportent des averses, des risques d’orages violents et des cumuls de pluie significatifs dans plusieurs régions cette semaine, faisant craindre des inondations locales après des conditions sèches.
Le temps sec laisse place à une nette dégradation météorologique.
Intensification des intempéries et risques d’orages
Dès mercredi, les précipitations s’étendent à une grande partie de l’Angleterre, du pays de Galles et de l’Irlande du Nord, tandis que l’Écosse devrait rester majoritairement épargnée. La situation se complique entre mercredi et vendredi avec la menace de fortes averses accompagnées de grêle et d’orages. Scotland is likely to remain mostly dry, while downpours will become more widespread across England, Wales and Northern Ireland. From later on Wednesday until Friday, the threat of torrential downpours with hail and thunderstorms will increase.
Dans le même temps, de l’autre côté de l’Atlantique, des conditions de forte chaleur et d’humidité touchent le Kentucky, avec des températures atteignant les sommets dans les basses nineties (supérieures à 30 degrés Celsius) et des indices de chaleur frôlant parfois les 100 degrés Fahrenheit, d’après les relevés transmis par LEX 18. We are feeling the heat and humidity across Central and Eastern Kentucky this Monday afternoon, with temperatures sitting in the upper 80s and lower 90s across much of the area. Heat index values are reaching the upper 90s, with a few locations climbing into the triple digits.
Front stationnaire et menaces d’inondations éclairs
Un front stationnaire s’installe au nord du Kentucky dès mardi, augmentant considérablement l’instabilité dans la vallée de l’Ohio. Les orages qui se développeront risquent d’apporter des rafales de vent destructrices, des pluies torrentielles et de fréquents éclairs, selon les prévisions locales. A nearly stationary frontal boundary settles just north of Kentucky, and the better chance for thunderstorms develops during the afternoon and evening as instability builds across the Ohio Valley. Damaging wind gusts, torrential rainfall and frequent lightning will be the primary hazards.
Cette configuration atmosphérique charge l’air en humidité, faisant craindre des inondations éclairs en milieu de semaine. Les cumuls attendus oscillent généralement entre 1 et 3 pouces de pluie, avec des valeurs localement supérieures là où les cellules orageuses feront du surplace. There is a tremendous amount of moisture available in the atmosphere, and multiple clusters of thunderstorms may repeatedly move over some of the same areas. The greatest flooding concern currently appears to be across southeastern Indiana, northern Kentucky, the Bluegrass.
Persistance d’un temps agité jusqu’à la fin de la semaine
L’instabilité ne faiblira pas rapidement. Un flux de nord-ouest maintient des conditions propices à de nouvelles perturbations jusqu’à vendredi, soumettant certaines communautés à des épisodes pluvieux répétés tandis que d’autres secteurs connaîtront des accalmies plus durables. Additional rounds of showers and thunderstorms will remain possible Wednesday through Friday, and because the exact position of the stalled front will play a major role in where storms develop, some communities could receive repeated rounds of rain while others could experience much longer dry periods.
Au Royaume-Uni, les autorités météorologiques soulignent que des sols asséchés et durcis par la période précédente accentuent le risque de ruissellement et d’inondations localisées dans le sud de l’Angleterre et au pays de Galles lors des fortes chutes de pluie. While drier conditions will continue into Monday for most places, heavy rain falling on dry and hard ground may bring the risk of localised flooding.
Pour aller plus loin