Le World Press Photo suspend l’attribution de la célèbre photo de la “fille au napalm”
Le World Press Photo a officiellement suspendu l’attribution de la célèbre photographie, connue sous le nom de “La Terreur de la Guerre”, montrant une jeune Vietnamienne brûlée par du napalm pendant la guerre du Vietnam. L’attribution était jusqu’à présent faite à Huynh Công ‘Nick’ Út, qui avait reçu le prix pulitzer et le World Press Photo en 1973 pour cette image.
L’organisation a mené une enquête et a conclu qu’il n’y a pas de preuves qui « confirment ou réfutent clairement » l’attribution originale. Elle reconnaît également qu’il existe des « preuves contondantes » que la photo pourrait avoir été prise par Nguyen Thành Nghê, un correspondant vietnamien d’Associated Press.
La photographie, qui reste la propriété d’AP, sera désormais accompagnée d’une note révisée.
« En raison de ce doute actuel, World Press Photo a suspendu l’attribution à Nick Út. La preuve visuelle disponible et la probable caméra utilisée ce jour-là indiquent que les photographes nguyen thành Nghê ou Huynh Công Phúc pourraient avoir été en meilleure position pour prendre la photographie. »
World Press Photo
Il est important de souligner que l’authenticité de la photographie elle-même n’est pas remise en question.
« Cabe destacar que la fotografía en sí sigue siendo indiscutible, y el premio a la misma se mantiene. Solo la autoría está en revisión. »
World Press Photo
La question de l’auteur reste ouverte.
« Esto sigue siendo un tema histórico controvertido, y es posible que la autoría de la fotografía nunca se confirme por completo.La suspensión de la atribución de autoría se mantiene a menos que se demuestre lo contrario. »
World Press Photo
Cette investigation fait suite à la sortie du documentaire “The Stringer” au Festival du Film de sundance. Ce documentaire remet en question l’attribution traditionnelle de la photographie,s’appuyant sur l’analyze visuelle du groupe de recherche parisien INDEX. Dans le film,Nghe explique qu’il a apporté ses bobines à l’agence,qu’il a été payé 20 dollars et qu’il a reçu une copie de la photo.
World Press Photo : La célèbre photo de la “fille au napalm” et son attribution révisée
Table of Contents
- World Press Photo : La célèbre photo de la “fille au napalm” et son attribution révisée
- pourquoi l’attribution de la photo est-elle suspendue ?
- L’enquête a-t-elle remis en question l’authenticité de la photo ?
- Qui était initialement crédité pour la photo?
- Pourquoi y a-t-il des doutes sur l’attribution originale ?
- La photo va-t-elle disparaître du World Press Photo ?
- Le prix qui avait été donné est-il remis en question ?
- FAQ sur la Photo de la Fille au Napalm
Le World Press Photo a suspendu l’attribution du célèbre cliché de “La Terreur de la Guerre”, soulignant une controverse sur son auteur.
pourquoi l’attribution de la photo est-elle suspendue ?
Après une examination suite au documentaire “The Stringer”, World Press Photo a conclu qu’il n’y a pas de preuves définitives pour confirmer l’attribution originale à Nick Út. Des éléments suggèrent que Nguyen Thành Nghê pourrait être l’auteur.
L’enquête a-t-elle remis en question l’authenticité de la photo ?
Non. L’authenticité de la photographie elle-même reste incontestée. C’est seulement l’identité de l’auteur qui est en cours de révision.
Qui était initialement crédité pour la photo?
Huynh Công ‘Nick’ Út a été initialement crédité comme l’auteur de la photo et a reçu le prix Pulitzer et le World Press Photo en 1973.
Pourquoi y a-t-il des doutes sur l’attribution originale ?
Le documentaire “The stringer” et l’analyze visuelle ont soulevé des questions sur l’attribution. Des indices laissent penser que Nguyen Thành nghê, un autre photographe présent sur les lieux, pourrait également avoir pris la photo.
La photo va-t-elle disparaître du World Press Photo ?
Non, la photographie reste la propriété d’AP et continuera d’être utilisée, mais avec une note révisant l’attribution.
Le prix qui avait été donné est-il remis en question ?
Non, les prix décernés à la photo sont conservés. Seule l’attribution à l’auteur original est en cours de révision.
FAQ sur la Photo de la Fille au Napalm
| Question | Réponse |
| ———————————– | ——————————————————————————————————————————————————————————————————————— |
| Pourquoi l’attribution est-elle en cause ? | Doute sur l’identité de l’auteur suite à de nouvelles informations. |
| Qui était initialement l’auteur ? | Nick Út. |
| Qu’est-ce qui n’est pas remis en question ? | L’authenticité de la photo elle-même. |
| Qu’est-ce qui a déclenché la controverse ? | Le documentaire “The Stringer” et l’analyse visuelle. |
| La photo sera-t-elle retirée ? | Non, elle restera, mais avec une note révisée sur l’attribution. |
