Un voilier a été remorqué à Dartmouth Cove en Nouvelle-Écosse après que ses propriétaires allemands ont été tués le mois dernier dans un accident en mer.
Karl et Annemarie Frank vivaient sur leur yacht CNB 66, Escape, et ont blogué sur leurs expériences de navigation.
Le mois dernier, le couple a pris deux passagers américains quelque part dans les Caraïbes. Vers le 9 juin, ils quittent les Bermudes et se dirigent vers la Nouvelle-Écosse.
Le matin du 12 juin, ils se sont heurtés à une violente tempête au large des côtes du Massachusetts, a déclaré le Lt.-Cmdr. Mason Wilcox de la Garde côtière américaine.
“Il y a eu une sorte de panne de gréement qui a blessé la dame à bord, et quand le monsieur est passé pour aller l’aider, il a également été blessé”, a déclaré Wilcox.
“En raison de ces blessures, les deux passagers … ont appuyé sur la balise d’urgence à bord pour dire:” Nous avons besoin d’aide “.”
Les garde-côtes ont répondu à l’appel et le couple allemand a été emmené au Massachusetts où ils ont été déclarés morts.
Les garde-côtes sont revenus plus tard dans la journée pour secourir les deux passagers américains restés à bord de l’Escape, laissé à la dérive.
“Nous n’avons pas remorqué le voilier parce que nous voulions le ramener à terre le plus rapidement possible. Et malheureusement, remorquer un voilier aussi loin pourrait probablement causer plus de dégâts si nous allions vite”, a déclaré Wilcox.
Philip Wash, un marin expérimenté d’Halifax, a été embauché par Leeway Marine à Dartmouth pour récupérer le yacht.
Lui et un équipage sont partis de Pubnico il y a quelques semaines sur un bateau de pêche au homard. Ils ont passé des jours à chercher Escape dans l’océan Atlantique et l’ont finalement trouvé au milieu de la nuit.
“Nous avons mis toutes sortes de lumières dessus, et c’était là, juste assis là, s’effondrant d’avant en arrière”, a déclaré Wash.
Avant de déranger quoi que ce soit à bord, Wash et son équipage ont pris des photos de la scène pour la compagnie d’assurance allemande et les enquêteurs.
On ne sait pas combien de temps le yacht restera à Dartmouth Cove.
L’enquête allemande sur l’accident, avec l’aide des garde-côtes américains, est en cours.
