Un tuyau d'éclatement à la station de pompage d'eau mène à la fermeture d'écoles dans la capitale

0
12

Un certain nombre d'écoles ont été fermées et les rendez-vous à l'hôpital ont été annulés après qu'un tuyau d'éclatement ait laissé de grandes parties de Londres avec peu ou pas d'eau.

Thames Water a déclaré que la faille de sa principale station de pompage régionale à Hampton avait causé des problèmes dans les zones ouest et sud-ouest.

Il a indiqué que, même si certaines réserves d’eau redevenaient normales, il faudrait du temps pour que tout le monde puisse récupérer ses réserves.

Les ingénieurs continueront à travailler toute la nuit pour résoudre le problème, a-t-il ajouté.

Les codes postaux TW, KT et W ont été affectés.

Thames Water a déclaré dans un communiqué: «La réparation de la conduite d’éclatement à l’intérieur de nos installations de traitement de l’eau est en cours.

Une pipe à eau éclate à Londres
L’eau est rare à Twickenham (David Mirzoeff / PA)

«Le travail que nous avons effectué pour contourner la pompe et amener l’eau d’autres régions dans notre réseau de canalisations a entraîné un retour à la normale des approvisionnements en eau.

«Certains clients auront besoin de plus de temps pour récupérer de l'eau que d'autres, car il faut du temps pour que l'eau coule à travers toutes les parties du réseau, mais nous nous attendons à ce que toutes les fournitures reviennent dans la soirée.»

La société a déclaré que des centaines de bouteilles d’eau avaient été livrées aux clients figurant sur sa liste de services prioritaires, qui inclut les personnes ayant des problèmes médicaux et de mobilité.

Un certain nombre de stations d’eau en bouteille ont également été installées dans les zones touchées.

Le conseil municipal de Richmond a annoncé la fermeture d'un certain nombre d'écoles, ainsi que celle de Teddington Pools, d'Orleans House Gallery et de la bibliothèque de Hampton Hill.

Toutes les cliniques et séances prévues à l'hôpital Teddington Memorial, y compris le centre de traitement d'urgence et le centre de santé et de protection sociale de Teddington, ont été annulées.

Une pipe à eau éclate à Londres
Une pancarte sur les toilettes à la gare de Twickenham (David Mirzoeff / PA)

Un certain nombre de services de médecine générale ont également été fermés.

L’école Trafalgar Junior School de Twickenham, qui n’avait plus de toilettes ni de sanitaires dans la cuisine, a dû renvoyer les enfants à la maison.

La Radnor House School de Twickenham a également fermé ses portes à 10h30 mais les examens avaient toujours lieu.

La soirée à l'hippodrome de Kempton Park à Surrey a également été abandonnée à cause du problème.

Pendant ce temps, les utilisateurs de Twitter ont posté des photos d’étagères de supermarchés dépourvues d’eau en bouteille.

Le maire de Londres, Sadiq Khan, a déclaré qu'il était "inacceptable que tant de personnes se retrouvent sans eau pendant plusieurs heures, avec très peu d'informations, voire aucune, sur le moment où les fournitures seront restaurées".

Il a dit s'attendre à ce que Thames Water indemnise toutes les personnes touchées.

Thames Water s'est excusé pour le désagrément causé et s'est engagé à enquêter sur la cause de l'éclatement du tuyau «afin que nous puissions prendre des mesures pour que cela ne se reproduise plus».

. (tagsToTranslate) News (t) Nouvelles du Royaume-Uni

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.