Home » Un tribunal américain relance le procès contre une prison privée du Nevada | Nouvelles

Un tribunal américain relance le procès contre une prison privée du Nevada | Nouvelles

by Nouvelles

LAS VEGAS – Une cour d’appel fédérale a déclaré vendredi que la plus grande société pénitentiaire privée du pays pouvait être tenue pour responsable de la négligence d’un homme qui a passé près d’un an à l’isolement dans un établissement du sud du Nevada sans jamais voir un juge pour des accusations liées à la marijuana.

La 9e cour d’appel américaine de San Francisco a déclaré qu’un jury pouvait entendre le procès de Rudy Rivera affirmant que les employés de CoreCivic Inc. n’avaient pas informé le US Marshals Service alors que Rivera languissait en détention de novembre 2015 à octobre 2016 au Nevada Southern Detention Center à l’extérieur de Las Vegas. .

«Un jury raisonnable pourrait conclure que CoreCivic a causé la détention prolongée du plaignant en omettant d’informer les maréchaux de son maintien en détention sans audience et en le décourageant et en l’empêchant de demander une aide extérieure», a déclaré un panel de trois juges.

Un responsable de CoreCivic a déclaré que la société était convaincue qu’un jury conclurait que CoreCivic n’était pas responsable de la détention prolongée de Rivera sans comparution devant le tribunal.

“CoreCivic n’a pas la garde légale des détenus et n’est pas responsable de la mise en accusation ou du suivi de la mise en accusation des détenus”, a déclaré Ryan Gustin, directeur des affaires publiques de l’entreprise, dans un communiqué.

L’affaire ressuscitée est maintenant renvoyée devant le tribunal de district américain de Las Vegas, où un juge l’a rejetée en 2017, affirmant que parce que Rivera était détenu par le US Marshals Service, la société n’était pas responsable de la détention de Rivera de 355 jours.

«Ils prenaient essentiellement la position suivante: ‘Eh, qu’est-ce que nous étions censés faire? Ce n’est pas de notre faute », a déclaré l’avocat de Rivera, Mitchell Bisson.

Il a déclaré que les dommages-intérêts pour négligence, souffrance émotionnelle infligée intentionnellement et violations des droits civils et constitutionnels pourraient s’élever à bien plus d’un million de dollars.

Rivera, 42 ans, vit à Stockton, en Californie. Il a déclaré que la décision lui donnait «des raisons d’espérer que le système défectueux dans lequel nous sommes actuellement sera démoli et que personne d’autre n’aura à subir ce que j’ai fait».

«L’année que j’ai passée là-bas à essayer de plaider ma sortie a été la période la plus difficile de ma vie, et je suis toujours aux prises avec les effets que cela a eu sur moi et ma famille», a-t-il déclaré dans un courrier électronique via son avocat. «J’espère que CoreCivic réalise maintenant qu’ils ne peuvent pas simplement pointer du doigt dans l’autre sens et éviter les conséquences de leurs actions et inactions.»

Rivera a été arrêté en Californie en octobre 2015 et a comparu devant un juge fédéral là-bas avant d’être transféré en détention au Nevada sur un acte d’accusation l’accusant d’infractions liées à la marijuana.

Le juge «a déclaré la détention prolongée de Rivera« extrême »et« flagrante »et a ordonné sa libération immédiate», a noté l’ordonnance de la cour d’appel.

Rivera avait été séparé des autres détenus et détenus de la prison de 1 000 lits en raison d’une ancienne affiliation à un gang, selon des documents judiciaires. Les geôliers étaient presque les seules personnes qu’il rencontrait.

«Au cours de sa détention, Rivera a répété à plusieurs reprises aux employés de CoreCivic … qu’il n’était pas allé au tribunal et qu’il n’avait pas (d’avocat)», ont déclaré les juges dans la décision de vendredi. «Mais les employés de CoreCivic n’ont pas informé les maréchaux du sort de Rivera et n’ont pris aucune autre mesure pour remédier à la situation.»

Rivera a témoigné qu’on lui avait dit de «rester assis et d’attendre».

Le tribunal a noté que le service des maréchaux avait conclu des contrats avec des établissements étatiques, locaux et privés pour héberger environ 85% des 160000 personnes détenues par le gouvernement fédéral dans tout le pays et qu’il était le principal client de huit des 47 installations de CoreCivic à travers le pays.

CoreCivic, qui est cotée en bourse et était anciennement connue sous le nom de Corrections Corporation of America, a obtenu son premier contrat fédéral en 1983. Près de 400 millions de dollars de l’activité US Marshals Service représentaient 21% des revenus de la société en 2020, selon les titres annuels de la société et Rapport de la commission d’échange.

.

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.