Un livre inédit de José María Sánchez-Silva sort

“Marcelino, pain et vin” est un film espagnol réalisé par Ladislao Vajda en 1954. C’est l’un des plus grands succès commerciaux et critiques de l’histoire du cinéma espagnol. Il est basé sur le roman du même nom de José Maria Sanchez-Silva.

Le film tourne autour de l’histoire de Marcelino, un enfant trouvé qui est recueilli par des frères franciscains. Un jour, alors qu’il prie devant un homme crucifié, il prend vie et commence à communiquer avec Marcelino.

L’adaptation de Marcellin, pain et vin a été un succès mondial, avec plus de 30 traductions, deux adaptations cinématographiques (celui de Vajda et celui de Luigi omencini, en 1991), et la série de dessins animés. Mais son auteur a voulu écrire une réponse à son succès éditorial, pour “payer une dette à María (que j’ai cachée dans cet ouvrage”, a déclaré José María Sánchez-Silva).

Jorge Luis Borges et le cinéma : de Mick Jagger à Umberto Eco

José Maria Sanchez-Silva (Madrid, 1911-2002) était journaliste et écrivain. Avec une enfance malheureuse, il a fait le tour de trois foyers sociaux, et grâce à son amour précoce de la lecture, il est devenu journaliste et, plus tard, écrivain. Ils sont venus lui accorder Médaille Hans Christian Andersenconsidéré comme le prix Nobel de littérature jeunesse.

Ainsi est né un roman qui porte le nom “Rose Vivante” et que Sánchez-Silva a commencé à écrire en 1954 pour le conclure en 1963. Sánchez-Silva a voulu publier le roman en 1963, mais une série de déboires a retardé sa publication jusqu’à aujourd’hui, soixante ans après sa rédaction, qui voit enfin la luz sur le label espagnol Voz de Papel.

« Voyageurs du futur » : art, littérature et Intelligence Artificielle

Au même titre que “Marcelino, pan y vino”, le nouveau roman avait aussi un avenir cinématographique. La société de production Andalucia Films. il a préparé un contrat avec une avance de 500 000 pesetas en 1969. Et Sánchez-Silva et Ladislao Vajda avaient le scénario prêt. Mais personne ne peut expliquer pourquoi ce succès certain n’a pas eu lieu.

Personne n’arrive à comprendre comment la possibilité de publier autre Best-seller, transformé en film en même temps. Le fait certain est que tant l’original du roman que le scénario et les notes pour le traitement cinématographique de rose vivante ils ont dormi dans un tiroir pendant soixante ans, dans la maison familiale de Sánchez-Silva. Jusqu’à maintenant qu’il se révèle enfin.

AO JL