Boston, MA – Un groupe de défense des droits a appelé au changement après qu’une femme du Massachusetts n’ait pas été emprisonnée dans une attaque contre une famille hispanophone.
Stephanie Armstrong a été condamnée jeudi pour agression contre une mère et une mineure Latinx à East Boston après que Jenny Leigh Ennamorati, également impliquée dans le crime, ait été condamnée plus tôt cette année.
L’affaire découle d’une attaque perpétrée en 2020 contre une mère latina et sa fille alors âgée de 15 ans. Les assaillants auraient battu les victimes en disant “C’est l’Amérique”, “parle anglais” et “retourne dans ton putain de pays !”
Les procureurs ont déclaré que le couple avait commis l’agression parce qu’ils pensaient qu’ils se moquaient d’eux en espagnol.
Le tribunal a déclaré Armstrong coupable de coups et blessures et l’a condamnée à une peine de probation de deux ans. Bien que le tribunal ait indiqué que six mois de détention dans une maison de correction peuvent être appropriés pour l’infraction sous-jacente, Armstrong n’a reçu aucune peine de prison.
“Lawyers for Civil Rights” a déclaré qu’ils avaient plaidé en faveur de l’enquête sur l’incident d’East Boston en tant que crime de haine et que le procès avait de nouveau traumatisé Sara Vasquez et sa fille.
«Nous continuons de constater une augmentation significative des crimes haineux aux niveaux local et national, en particulier ceux liés à la race. La violence contre les communautés latines, noires et asiatiques américaines continue de s’intensifier, comme en témoignent les événements horribles à Buffalo, New York. Nous ne pouvons plus nous permettre d’affronter la haine et la violence avec indulgence », a déclaré Myraida Melendez, avocate du cabinet Lawyers for Civil Rights.
CBS Boston a déclaré que l’avocat d’Armstrong avait déclaré que son client était membre de la communauté LGBTQ et “ne ferait jamais rien pour interférer avec les droits civils de quelqu’un d’autre et les acquittements des deux violations des droits civils le confirment”.
LCR a estimé que l’incident était “un acte de terreur motivé par des préjugés et des préjugés et que chaque individu devrait être libre de marcher dans sa communauté et de parler sa langue maternelle sans crainte de violence”.
Ennamorati, le co-accusé d’Armstrong, a été condamné à 15 mois de probation en février après un accord de plaidoyer.
“C’est un résultat décourageant, Mme Vasquez et sa fille ont fait tout ce qu’on pouvait demander aux victimes. Ils se sont courageusement prononcés contre la haine et ont activement participé à la procédure judiciaire, mais le résultat n’a pas reflété l’horreur de leur expérience », a déclaré Mirian Albert, avocate du cabinet Lawyers for Civil Rights. “C’était un résultat moins que souhaitable qui aura un effet dissuasif sur la communauté en dissuadant les victimes de crimes haineux de se manifester.”
