Un film fanart multinational rend hommage à la chanson de Dimash Kudaibergen

Note de l’éditeur : The Astana Times a introduit une nouvelle section sur le site Web qui présentera des articles rédigés par nos lecteurs. En tant que plate-forme qui valorise diverses perspectives et conversations significatives, nous pensons que cette nouvelle section servira d’espace à nos lecteurs pour partager leurs réflexions et leurs idées sur divers sujets qui les intéressent, ainsi qu’au public AT.

SEELINGSTAEDT – Près de 100 personnes dans le monde se sont réunies pour donner vie à l’objectif de paix de Dimash Kudaibergen dans leur premier film de fanart, “Choisir la vie – L’histoire d’un rêve”. Les artistes et les fans du groupe de fanart Art.Love.Dimash ont travaillé pendant sept mois pour créer une histoire sur la chanson de Kudaibergen “Requiem – L’histoire d’un ciel”, sortie en 2022 et l’ont illustrée avec de l’art utilisant différents styles.

L’inclusivité de tous les âges, cultures et croyances que l’artiste promeut auprès de ses fans du monde entier se reflète dans les styles et les niveaux de compétence de ses œuvres, qui sont aussi divers que sa musique.

Le groupe recrée généralement les vidéoclips de Kudaibergen dans l’art. Mais c’est la première fois qu’une histoire originale est écrite pour être accompagnée de la musique de Dimash. Les membres du groupe ont convenu que les scènes percutantes du clip vidéo original ne devaient pas être altérées et que la vision sous-jacente d’un avenir radieux et pacifique devait être représentée.

Une scène du film d’art sur Dimash créé par ses fans. Crédit photo : DQSADear.

L’arc dramatique de la nouvelle histoire suit les émotions de la musique dans une structure classique en trois actes le long du voyage d’un héros, où le personnage principal Dreamer, joué par un Dimash illustré, fait face à la violence dans un monde humain. Le Rêveur perd espoir et, soutenu par des personnages inspirés par ses frères et sœurs, les membres de son équipe et ses fans, retrouve sa force. Tous les personnages s’unissent, croyant que les humains peuvent être meilleurs si tout le monde se tient ensemble et choisit la vie.

Une scène du film d’art sur Dimash créé par ses fans. Crédit photo : Christa Kosin.

“Choisir la vie” est le cri final et puissant pour la paix. Il représente également un clin d’œil à la première partie du titre original, “Requiem”, mais montre le contraire, ne pleurant pas les morts mais célébrant les vivants.

Le groupe a créé ce message d’espoir pour célébrer l’anniversaire de Kudaibergen le 24 mai et a présenté à l’artiste la première du film sur YouTube et un roman graphique créé avec des dessins et des mots du film d’art.

Les commentaires sous la vidéo YouTube montrent à quel point les gens ont été touchés par le message et ont apprécié le film dans leur langue puisque les traducteurs ont fourni des sous-titres en 19 langues.

Couverture du roman graphique. Crédit photo : Evgeniya Korobko.

Eva Baumann. Crédit photo : Eva Baumann.

La couverture arrière du roman graphique montre comment un garçon d’Aktobe, comme Kudaibergen s’appelait autrefois, a inspiré les gens à “ne connaître ni frontières ni limites par la croyance, la culture ou la religion”.

Le vidéo est disponible sur YouTube.

L’auteur est Eva Baumann (Allemagne), l’une des membres du groupe Fanart Art.Love.Dimash.