Olena Zelenska a exhorté le Royaume-Uni à devenir un chef de file pour aider l’Ukraine à obtenir la «justice» contre la Russie alors qu’elle s’adressait à un public de députés et de pairs britanniques, dont Boris Johnson et Keir Starmer.
Le discours, prononcé dans une salle de commission du Parlement, s’inscrivait dans le cadre d’une visite à Londres de Mme Zelenska alors qu’elle exhortait le Royaume-Uni et d’autres alliés à demander justice contre les crimes de guerre russes présumés.
Sa visite s’est concentrée sur l’utilisation de la violence sexuelle et du viol par les forces russes pendant des mois de guerre, qui se dirigent maintenant vers un long hiver.
Et dans un discours déchirant aux politiciens réunis au Parlement mardi, elle a déclaré que la plus jeune victime connue des “milliers” de ces crimes était une fillette de quatre ans violée par les occupants russes.
Dans un autre message brutal, elle a déclaré que l’expérience ukrainienne d’aujourd’hui fait écho aux souffrances britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale.
Elle a déclaré: “La justice comme la victoire n’est pas possible sans alliés.”
Elle a fait valoir que la Cour pénale internationale (CPI) n’a pas la force juridique pour punir Moscou pour son invasion.
Par l’intermédiaire d’un traducteur, elle a déclaré : « Nous devons mettre en place le tribunal spécial contre le crime d’agression de la Russie contre l’Ukraine, qui renforcera le travail de la CPI et ne l’affaiblira pas.
« Je vous demande une petite faveur pour devenir le leader mondial des efforts de justice.
“Je crois que Londres peut donner cette impulsion décisive pour que le monde devienne meilleur, plus juste, grâce à vous.”
S’exprimant dans une salle de comité à Westminster, elle a déclaré: «Les Ukrainiens traversent la terreur, ce qui résonnera en vous.
« Vos îles ont survécu aux raids aériens, qui étaient identiques à ceux que la Russie utilise maintenant pour nous mettre à genoux.
« Nous entendons chaque jour des sirènes identiques à celles entendues par les générations britanniques précédentes. Vous ne vous êtes pas rendus et nous ne nous rendrons pas.
“Mais la victoire n’est pas la seule chose dont nous avons besoin. Nous avons besoin de justice.
Mme Zelenska a évoqué la “violence systématique” perpétrée par l’armée russe, affirmant que des “chambres de torture” avaient été découvertes dans de nombreuses villes et villages précédemment occupés.
Cette année, nous avons eu l’honneur d’entendre le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy s’adresser à la Chambre des communes.
Aujourd’hui, j’ai l’honneur d’accueillir à la Chambre des communes la première dame d’Ukraine, Olena Zelenska. pic.twitter.com/60DHrUdfiU
– Sir Lindsay Hoyle (@CommonsSpeaker) 29 novembre 2022
“Nous ne savons pas combien de garçons et de filles, de femmes et d’hommes ont été victimes de tortures et de violences provoquées par les occupants russes”, a-t-elle déclaré.
« Nous avons documenté des milliers de crimes, y compris des violences sexuelles.
« La plus jeune fille qui a été violée par les occupants russes avait quatre ans. Le survivant le plus âgé avait 85 ans.
Le président de la Chambre des communes, Lindsay Hoyle, a présenté l’épouse du président ukrainien Volodymyr Zelenskyy en disant qu’il était du devoir des parlementaires de “garder le monde éveillé” aux horreurs de l’invasion russe, tout en louant sa “bravoure”.
Après son discours, la Première Dame d’Ukraine a visité une exposition à la Portcullis House détaillant les crimes de guerre russes présumés en Ukraine aux côtés de M. Hoyle, qui a qualifié les images de “choquantes, angoissantes et épouvantables”.
L’exposition, qui a déjà été présentée au siège du Parlement européen et de l’OTAN, restera ouverte jusqu’à la mi-décembre.
S’adressant à une foule silencieuse en ukrainien, Mme Zelenska a parlé des victimes des atrocités russes à Bucha, Marioupol et ailleurs dans son pays, mais a également averti : “Chaque tortionnaire dans cette guerre a aussi son visage”.
Plus tôt, dans une interview accordée à l’émission Today de BBC Radio 4, Mme Zelenska a exhorté le public à ne pas oublier la “tragédie” de l’invasion russe au milieu de la saison des fêtes.
Le secrétaire britannique aux Affaires étrangères, James Cleverly, est à une réunion des ministres des Affaires étrangères de l’Otan en Roumanie cette semaine, qui discutera de la manière de continuer à soutenir l’Ukraine tout au long des froids mois d’hiver.
M. Cleverly a salué mardi une nouvelle déclaration signée par plus de 50 pays sur la fin de la violence sexuelle dans les guerres et les conflits.
Dans le cadre de l’accord, signé lors d’un sommet au Royaume-Uni cette semaine, les pays ont convenu de prendre des mesures pour lutter contre l’inégalité entre les sexes, éliminer la stigmatisation des victimes et veiller à ce que des lois nationales soient en place pour poursuivre les responsables de violences sexuelles.
« Le viol en temps de guerre viole les valeurs internationales aussi gravement que l’utilisation d’armes chimiques. Nous devons demander des comptes aux auteurs et rendre justice aux personnes touchées », a déclaré M. Cleverly.
« En signant cette déclaration, nous affirmons clairement que la violence sexuelle dans les conflits est une ligne à ne jamais franchir. Il est maintenant temps de prendre des mesures concrètes à l’échelle mondiale pour mettre fin à cet horrible crime.
– Si vous êtes concerné par l’un des problèmes soulevés dans cet article, veuillez Cliquez ici pour obtenir une liste des services d’assistance.
