Home » Un agriculteur a jeté une serpe sur un cycliste après une rangée pour ne pas avoir utilisé la piste cyclable

Un agriculteur a jeté une serpe sur un cycliste après une rangée pour ne pas avoir utilisé la piste cyclable

by Nouvelles


(


© Fourni par Daily Mail
(

Un agriculteur handicapé a été condamné à payer 107 £ pour avoir causé une “détresse” à un cycliste qui l’a suivi chez lui et l’a confronté lorsqu’on lui a dit de “prendre la piste cyclable” lors d’une rage au volant.

Robert Fell, 66 ans, a lancé une serpe – un outil semblable à une faux – sur le cycliste Andrew Smith, qui a la trentaine, qui a endommagé son vélo de 2 950 £ après s’être aventuré sur ses terres pour une confrontation.

Le couple avait échangé une guerre de mots dans le petit hameau de Millington, près de Knutsford, dans le Cheshire, lorsque M. Fell a été contraint de le dépasser alors qu’une piste cyclable parallèle à la route était vide.

M. Fell a plaidé coupable d’avoir causé une alarme de harcèlement et de détresse après que ses plaidoyers de non-culpabilité pour voies de fait et dommages-intérêts aient été acceptés par le tribunal de première instance de Stockport.

M. Smith n’était pas devant le tribunal mais a affirmé que 2 195 £ de dommages avaient été causés à son vélo coûteux, mais les magistrats ont refusé d’ordonner à Fell de payer une indemnisation, car la victime se trouvait sur une propriété privée au moment de l’attaque.



Logo MailOnline


© Fourni par Daily Mail
Logo MailOnline

Le magistrat Ravji Patel a déclaré: “La victime s’est rendue sur une propriété privée où il est dit” n’entrez pas “et cela a rendu l’accusé vulnérable. Par conséquent, il n’y aura pas d’ordre d’indemnisation.

Chargement...

Erreur de chargement

Le tribunal a entendu le 8 avril de cette année, M. Smith, qui a la trentaine, a déclaré à l’agriculteur dans sa camionnette qu’il était «trop proche» lorsqu’il l’a dépassé, ce qui a incité Fell, qui n’était qu’à quelques mètres de chez lui, à se détendre. la vitre de sa camionnette VW Transporter et rétorque : “Bon en route pour la piste cyclable alors !”

Après que l’incident se soit déroulé vers 15 heures, M. Smith a suivi Fell jusqu’à sa ferme voisine, a déclaré le tribunal.

Peu de temps après que Fell soit sorti de son véhicule, M. Smith est passé devant un panneau « Propriété privée à l’écart » sur une route privée et a confronté le fermier âgé dans sa cour en disant : « Pourquoi me parlez-vous comme ça ? »

Fell a riposté: “Je suis sorti de ma voie!” avant de saisir la serpe, un outil utilisé pour couper les jeunes arbres, et l’a lancé vers M. Smith, causant des dommages au vélo de route L6 Sport Disc à cadre en carbone. Il a été arrêté peu de temps après dans les locaux ruraux.

Fell a été libéré sous condition cette semaine pour 12 mois et condamné à payer 107 £ de frais et surtaxes.



(


© Fourni par Daily Mail
(



(


© Fourni par Daily Mail
(

Le tribunal a appris que Fell avait rencontré diverses “difficultés” avec des cyclistes n’utilisant pas la piste cyclable qui a été construite en 2017 à côté de sa propriété dans le cadre du programme de contournement A556 Northwich de 200 millions de livres sterling.

Le projet d’autoroutes de trois ans impliquait la construction d’une nouvelle route à deux voies d’Altrincham à Chester, tandis que des parties de l’ancienne route principale de Chester traversant le village du millionnaire de Mere ont été rétrécies pour accueillir les cyclistes circulant le long du “Tatton Trail”.

L’avocat de la défense Lesley Herman a déclaré: ” M. Fell habite près d’un nouveau carrefour autoroutier et une piste cyclable a été mise en place à certains frais pour le gouvernement. Il est tout près de sa propriété et il a beaucoup de difficultés avec les cyclistes qui choisissent de ne pas emprunter cette piste cyclable.

“C’est le plaignant qui a dit” vous êtes trop près “et le prévenu a ensuite répondu en disant “Bien, montez sur la piste cyclable alors”. Il est ensuite rentré chez lui et ne pensait pas qu’il y aurait de problème.



(


© Fourni par Daily Mail
(

«Mais M. Smith a emprunté un chemin privé sur une certaine distance pour se rendre chez lui. Il y a un panneau indiquant « les propriétés privées ne doivent pas entrer » et M. Fell a été surpris de trouver quelqu’un sur sa propriété.

«Il a eu un grave accident de travail et c’est un homme qui doit marcher avec des béquilles – et il y avait un jeune homme sur sa propriété. Il accepte d’avoir mal lu la situation et le cycliste a dit « pourquoi tu me parles comme ça ?

«C’est une ferme en activité et il a du matériel qu’il utilise. Une serpe était dans sa main droite et il était inquiet alors il l’a lancée en direction du cycliste mais au sol et cela a causé une égratignure sur le vélo.

«S’il avait eu l’intention de le lancer lui-même sur M. Smith, cela lui aurait causé des dommages. Il voulait juste lui faire peur et que M. Smith parte.

«C’est un incident très malheureux et il sait qu’il ne peut pas se comporter de cette façon et qu’il doit le voir de l’autre façon que la personne l’aurait vu. Il accepte que M. Smith aurait été inquiet pour sa sécurité.

Le procureur de Nick Smart a déclaré: ” Andrew Smith était sur son vélo à pédales sur Chester Road juste à l’extérieur de Knutsford. L’accusé était dans son Volkswagen Transporter et il a dit au cycliste “montez sur la piste cyclable” par la fenêtre.

«M. Smith a ensuite suivi le chauffeur et s’est approché de ses locaux. Il l’avait suivi d’où l’accusé était reparti et a affronté l’accusé qui a crié « Sortez de ma voie ». Le défendeur avait une pièce d’équipement agricole dans la main droite et la situation s’est détériorée.

«Ce monsieur a jeté ou déposé l’objet qui est entré en contact avec le vélo des plaignants. Le plaignant a contacté la police et l’accusé a été arrêté pour son comportement à l’époque. On lui a parlé en entretien.

“Il existe un certain degré d’incertitude quant à savoir si les objets ont été jetés ou déposés, mais ils sont entrés en contact avec le vélo et c’est ce qui a causé les dommages.

«Il a accepté lors d’une interview, s’il avait été jeté avec un grand venin, cela aurait causé plus de dommages que des éclats à la roue et au passage de roue. L’accusation accepte que les dommages n’auraient pas été de 2500 £ ou près de cela à mon avis.



(


© Fourni par Daily Mail
(

«Bien que je pense qu’il est juste qu’il y ait un plaidoyer de culpabilité, il y a un bon degré de latitude. M. Smith a peut-être pénétré sur ses terres, mais il n’aurait pas dû avoir une arme à la main.

« L’accusé est essentiellement un homme de bonne moralité. Il a eu des problèmes avec la police, mais c’était il y a plus de 20 ans.

Fell a été libéré sous condition pendant 12 mois et condamné à payer 107 £ de frais et surtaxes.

JP Ravji Patel a déclaré: “La victime s’est rendue sur une propriété privée où il est dit” n’entrez pas “et cela a rendu l’accusé vulnérable. Par conséquent, il n’y aura pas d’ordre d’indemnisation.

À la maison, Fell a refusé de commenter. Sa femme Linda a déclaré: “Nous voulons simplement laisser cela derrière nous et avancer dans notre vie.”

Lire la suite

You may also like

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.