Dans la ville de Sjøholt, à 45 minutes de route de la ville d’Ålesund, Janet Roelofs tient le café Nourriture fière, avec une boutique attenante où elle vend des produits régionaux. Son partenaire Gert Rietman court Placementune agence de recrutement qui aide les entreprises norvégiennes à recruter du personnel étranger et aide les Néerlandais à émigrer en Norvège.
Paysage dramatique
Ils ont eux-mêmes fait le grand pas en 1997 : ils ont démissionné de leur emploi et sont partis pour Ålesund, où Janet pourrait travailler comme infirmière aux soins intensifs. “Il y a aussi une pénurie d’infirmières ici, donc on m’avait proposé un poste dans plusieurs hôpitaux, mais c’est cette région qui nous attirait le plus”, raconte-t-elle.
C’était leur rêve de vivre dans un endroit avec beaucoup d’espace. C’est possible partout en Norvège, mais les fjords et les montagnes de cette région ont fourni la cerise sur le gâteau. “Le paysage spectaculaire nous a séduits.”
Ålesund est un endroit remarquable en termes d’architecture. Un paradis pour les amoureux du Jugendstil. En 1904, la ville a brûlé et avec, entre autres, l’aide financière du Kaiser Wilhelm allemand, la reconstruction a pu être effectuée.
“A cette époque, le Jugendstil était à la mode, tant de maisons à Ålesund ont été construites dans ce style”, explique Janet. Une jolie petite ville sur l’eau, mais après un an, ça a commencé à démanger.
Ils ont acheté une ‘Pipi Longstocking House’ à l’extérieur de la ville et ils y vivent toujours. Gert a fondé son entreprise, où Janet est ensuite allée travailler. Ensemble, ils ont déjà aidé de nombreux Néerlandais à se lancer dans une nouvelle vie en Norvège.
“Au début, nous travaillions beaucoup pour des municipalités qui cherchaient de nouveaux habitants, car la population diminuait. Maintenant, je travaille beaucoup pour des entreprises”, explique Gert.
Être patient
Ce qu’ils ont appris au cours de ces années, c’est que la patience est une vertu. “Les Norvégiens prennent leur temps et ne sont pas toujours doués pour répondre. C’est parfois difficile. Si je veux savoir quelque chose sur un client, je dois parfois aller le chercher.”
S’il n’est pas nécessaire immédiatement, les Norvégiens le rangent pendant un certain temps. Si vous ne répondez pas, le problème disparaîtra de lui-même. “Et cela frustre les Néerlandais, car ils sont très impatients”, explique Janet.
En Norvège, en tant qu’entrepreneur, il ne faut pas exercer trop de pression et vouloir marquer rapidement. “Vous devez vraiment établir des relations ici. Les gens doivent apprendre à vous connaître”, explique Gert.
Il reçoit désormais de nouvelles commandes principalement par le bouche à oreille. Parce qu’une fois que vous vous êtes fait un nom, les Norvégiens savent où vous trouver.
Ne soyez pas trop direct
Et c’est aussi un gros avantage : “Les clients norvégiens paient à temps. Ils sont très fiables en cela. Je dois souvent envoyer des rappels aux clients néerlandais.”
Janet ajoute une autre différence culturelle. “Ici, il faut parfois mettre ses mots sur une balance ou avaler certaines choses jusqu’à ce que les gens te connaissent mieux.” Le Néerlandais direct doit se retenir un peu et donc premier balayage.
En plus d’un café et d’une boutique de produits locaux, Stolt Mat est également un point d’information officiel pour les touristes. Janet est heureuse de donner aux visiteurs des conseils sur la région, où de belles promenades peuvent être faites.
L’herbe n’est pas plus verte
Vous pourriez tout de suite tomber amoureux du paysage et vouloir émigrer. “En été, tout est beau et vert, mais en automne et en hiver, c’est très différent”, prévient Janet. “Ce n’est vraiment pas que tout va mieux ici.”
Il y a ces fameuses journées sombres d’hiver, mais il y a aussi des gens qui ne supportent pas 24 heures de lumière du jour, ce qui est le cas en été. Janet et Gert eux-mêmes sont complètement ancrés en Norvège.
Le secret de ce succès est qu’ils sont aussi restés eux-mêmes. “Vous ne voulez pas être comme les Norvégiens. Vous n’avez vraiment pas besoin de vous adapter à cent pour cent”, explique Janet. “Être un peu différent n’est pas mauvais, alors vous vous démarquez et vous pouvez construire quelque chose à partir de là.”
