The sound of the Wild : John deCausmeaker réfléchit à chanter pour les fans de hockey

JOHN DECAUSEMAKER : (CHANTANT) Oh, dis-tu que tu vois, à la lumière matinale de l’aube, ce que brille si fièrement le dernier crépuscule du crépuscule, dont les larges rayures et les étoiles brillantes, à travers le périlleux…

CATHY WURZER : L’hymne national sera l’une des premières choses que les fans du Wild entendront plus tard cette semaine lorsque l’équipe de hockey accueillera Edmonton au X. Voici John deCausemaker, la personne qui est le chanteur officiel de l’hymne national du Wild. Il met les partisans sur pied avant même que l’équipe n’entre sur la glace, et il est en jeu en ce moment. Hé, John. Bienvenue au programme.

JOHN DECAUSEMAKER : Salut, Cathy. Comment vas-tu?

CATHY WURZER : Je vais bien. Merci de vous joindre a nous. Dis, je suis curieux. Comment est né le concert avec The Wild ?

JOHN DECAUSEMAKER : Oui. Eh bien, ce n’est pas très intéressant, mais j’ai une version longue et une version courte. La version courte est que je viens de postuler. Entre les… allez-y.

CATHY WURZER : Eh bien, vous venez de postuler. Avez-vous toujours voulu faire quelque chose comme ça ?

JOHN DECAUSEMAKER : Oui, oui, oui. Donc, comme une version plus longue, c’est que je chante les hymnes des événements sportifs depuis un moment – principalement les Twins depuis que j’ai déménagé dans les villes en 2007, 2008. J’ai chanté pour les Twins l’année dernière au Metrodome. Alors qu’est-ce que c’était ? 2008, je pense. Et parfois pour eux une fois par an, deux fois par an toutes ces années.

Et puis et puis quand le concert de The Wild s’est ouvert – je ne le savais pas à l’époque, mais beaucoup de gens qui travaillent pour les Twins travaillent aussi pour The Wild, donc ils travaillent toute l’année de cette façon. Et quand j’ai postulé, ils m’avaient déjà vu chanter dans des stades toutes ces années.

Et quand j’ai postulé et que je viens de recevoir un appel et que j’ai dit, hé, pouvez-vous gérer ça ? Et connaissez-vous “O Canada?” Et j’ai dit oui à ces deux questions. Et ensuite, je suis le chanteur officiel de l’hymne national du Wild du Minnesota.

CATHY WURZER : Et vous êtes de la partie. Comment est l’acoustique au X ?

JOHN DECAUSEMAKER : Incroyable. Incroyable par rapport aux autres stades. Le TCF est presque impossible quand j’ai chanté pour les matchs de pré-saison des Vikings là-bas quand ils étaient au TCF. Ils avaient besoin d’écouteurs intra-auriculaires là-bas. Les jumeaux les offrent, mais je ne les prends jamais. C’est un peu étrange de chanter avec eux. Mais au X, je n’ai pas du tout besoin d’eux. C’est comme chanter sous la douche pour moi.

CATHY WURZER : De toute évidence, ce que vous chantez, « The Star-Spangled Banner », est notoirement difficile à chanter pour un non-chanteur moyen, n’est-ce pas ? Qu’est-ce qui le rend si difficile?

JOHN DECAUSEMAKER : La gamme, bien sûr. C’est une octave et demie. Si vous commencez sur une mauvaise note, mon garçon, vous pouvez avoir des problèmes soit au tout début en descendant trop bas ou en choisissant une note trop haute, et ensuite vous vous rendez compte que vous ne pouvez pas atteindre les notes hautes à la fin . Mais oui, une octave et demie complète pour “The Star-Spangled Banner”, donc c’est un peu difficile. “O Canada”, en revanche, n’est qu’une octave – un peu plus facile, je pense, pour la plupart des gens à gérer.

CATHY WURZER : Oui. Et tout le monde a une version de l’hymne. Je veux dire, je penserais à Whitney Houston au Super Bowl 25, Lady Gaga, Jimmy Hendrix à la guitare, bien sûr. Avez-vous une idée ? Je veux dire, comment présentez-vous “The Star-Spangled Banner” aux fans de hockey ?

JOHN DECAUSEMAKER : C’est très traditionnel – ils apprécient la tradition. Disons juste que. Le hockey, je pense, a été le premier sport à utiliser l’hymne national, si je ne me trompe pas, lorsque j’ai fait ma petite recherche pour savoir où tout cela a commencé en premier lieu. Je ne sais pas si vous l’avez déjà vu présenté à Chicago avec Jim Cornelison, mais les fans là-bas ne se tiennent pas debout et ne le comprennent pas tranquillement. Ils crient tout le temps.

Et je pense que ça vient du moment où ça a commencé. Ils honoraient les troupes qui revenaient de la guerre, et ils encourageaient les troupes tout le temps, même si l’hymne jouait. C’est donc une présentation très différente.

Au X, c’est la présentation solennelle la plus traditionnelle. Je suis toujours juste à côté de ce qu’ils appellent le gardien du jeu qui est un vétéran ou un service actif, quelque chose de cette nature, un vétéran à la retraite ou quelque chose comme ça. Et c’est toujours formidable la façon dont nous les honorons.

Et je m’en tiens à… ce n’est pas une audition de voix ou une audition d’American Idol. Je m’en tiens aux notes qui sont sur la page, et les gens semblent aimer ça. Techniquement, je dirige la foule en chantant la chanson, donc si je m’éloigne trop des rails avec ma propre version ou interprétation, les gens ne peuvent pas suivre.

CATHY WURZER : C’est vrai. Vous souvenez-vous de la première fois où vous avez chanté lors d’un match des Wild ?

JOHN DECAUSEMAKER : Oui. 14 octobre 2017. C’était mon premier match à domicile.

CATHY WURZER : Et comment ça s’est passé ?

JOHN DECAUSEMAKER : Jour d’ouverture de 2017. Quand je suis arrivé là-bas, j’ai commencé à chanter et le micro n’était pas allumé. Donc les premières lignes — les premiers mots, devrais-je dire, de la première ligne ne sont pas vraiment passés par le système. Alors j’ai continué parce que je me disais, je ne sais pas quoi faire.

Je vais juste continuer à chanter. Et ce n’est jamais arrivé depuis. Je sais que le gars se sentait vraiment mal pour ça. Mais je me souviens avoir reçu des commentaires sur Twitter. J’ai raté les premières notes, mais sinon, plutôt bien.

CATHY WURZER : Fans de hockey typiques. Assez bien.

JOHN DECAUSEMAKER : Oui.

CATHY WURZER : Au fait, vous préparez-vous pour un match comme le font les joueurs ? Je veux dire, faites-vous des échauffements vocaux ? Beaucoup de mes amis chanteurs professionnels font ça.

JOHN DECAUSEMAKER : Oh, oui, bien sûr. Ouais, il y a un grand concours là-bas au niveau de la glace, et je vais juste trouver un coin et faire mes drôles de bruits et m’assurer que je suis prêt à aller avec les notes aiguës. En tant que chanteur, lorsque votre corps est votre instrument, vous vous sentez différent de jour en jour.

Par exemple, juste ce cas le plus récent, je ne me sentais pas si bien parce que je criais au tournoi de hockey Hopkins de mon propre fils ce week-end. Tout le hockey du week-end… beaucoup de parents qui crient dans les gradins, et ça a un effet sur ta voix. Je le remarque. Espérons que la foule ne le remarque pas.

CATHY WURZER : Vous avez l’air génial. Vous sonnez bien. Et je dois dire que je ne crois pas qu’en ma longue carrière j’aie jamais parlé à quelqu’un dont le travail consiste à chanter l’hymne national, donc c’est une première pour moi. Alors je l’apprécie.

JOHN DECAUSEMAKER : C’est avec plaisir.

CATHY WURZER : Je suis contente que vous ayez pris le temps. Merci, Jean. On va t’écouter– Je pense, quoi ? Jeudi contre Edmonton, n’est-ce pas?

JOHN DECAUSEMAKER : C’est exact. Ouais. Il reste deux matchs dans ce homestand de sept matchs.

CATHY WURZER : D’accord.

JOHN DECAUSEMAKER : Période très chargée.

CATHY WURZER : Nous serons là pour l’écouter. Merci, Jean.

JOHN DECAUSEMAKER : Génial. Merci Cathy. Bonne journée.

CATHY WURZER : Vous aussi. John deCausemaker est le chanteur officiel de l’hymne national du Minnesota Wild, qui organisera son événement Wild About Kids demain au X. Maintenant, c’est le premier événement de collecte de fonds pour la Minnesota Wild Foundation. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet et sur d’autres choses Wild du Minnesota à nhl.com/wild.