Voici une version traduite et adaptée de l’article, respectant les consignes de suppression des détails d’origine et d’optimisation pour un public francophone :
Actualités de l’Est de la Slovaquie
Table of Contents
Voici un aperçu des actualités marquantes de la région, couvrant des élections locales à des initiatives sociales, en passant par des faits divers et des événements sportifs.
Élections Municipales à Košice : Qui se présentera dans la Vieille Ville ?
La Vieille Ville de Košice se prépare pour les prochaines élections municipales.Au cours des vingt dernières années, seulement deux maires se sont succédé. Igor Petrovčik, l’actuel maire, envisage de briguer un troisième mandat. « La question est prématurée, mais je répondrai que très probablement oui », déclare-t-il concernant sa candidature.
Il est conscient de la compétition potentielle. « Košice est un grand village, donc bien sûr, je vois des informations et des activités. C’est normal, il n’y a pas besoin de s’inquiéter de la concurrence, cela nous fait avancer. »
Contrôle Interne à la Compagnie de Transport de Prešov
Un contrôle interne a mis en lumière des lacunes importantes dans la gestion de la Compagnie de Transport de la ville de Prešov (DPMP) durant une période spécifique. Le conseil municipal examinera le rapport de contrôle.
Agression à Seňa : Libération après quelques semaines de détention
Dans le village de Seňa, une altercation physique entre deux hommes a conduit à l’arrestation de Štefan J. Inculpé initialement pour lésions corporelles, il a été placé en détention provisoire. Après sept semaines de prison, Štefan a été libéré suite à une décision du tribunal.
Un témoignage poignant : Sœur Bernadette et son engagement
Sœur Bernadette a consacré sa vie à aider les personnes marginalisées. Elle a travaillé dans des centres sociaux pour les Roms à Sečovce,Stropkov et Trebišov.
« Notre mission repose aussi sur le courage. Il faut aller vers les choses qui font peur. Il faut être honnête et prouver qu’on aime ces gens. Il faut câliner les enfants. Ne pas leur reprocher des choses, car cela fait partie de leur culture. Ne pas les changer dans leur peinture », expliquait-elle à propos de son expérience auprès des communautés roms.
Autres Nouvelles en Bref
L’année 1950 a marqué l’interdiction de l’Église grecque-catholique en Tchécoslovaquie. Les opposants ont été emprisonnés.
Le Chemin de fer pour enfants de Košice a débuté sa saison, célébrant son 70e anniversaire.
Ouverture de la saison touristique au château de Ľubovňa.
Actualités Sportives
Košice perd des points dans la course au championnat.
Un joueur de Košice suspendu pour avoir blessé un adversaire.
L’entraîneur a reconnu la supériorité de l’équipe adverse.
actualités de l’Est de la Slovaquie : Les faits Marquants de la Région
Les dernières nouvelles de l’Est de la Slovaquie, des élections municipales aux événements sportifs, en passant par des initiatives sociales et des faits divers.
Élections Municipales à Košice : qui Sera Candidat ?
la Vieille Ville de košice se prépare pour les prochaines élections. Le maire actuel, Igor Petrovčik, envisage de briguer un troisième mandat. Il s’attend à une compétition, soulignant l’importance de la dynamique dans la ville.
Scandale à la Compagnie de Transport de Prešov
Un contrôle interne a révélé des manquements importants dans la gestion de la Compagnie de Transport de Prešov (DPMP). Le conseil municipal examinera le rapport.
Agression à Seňa : Libération Après Détention
Štefan J.,arrêté suite à une agression à Seňa,a été libéré après sept semaines de détention provisoire.
Témoignage : L’Engagement de Sœur Bernadette
Sœur Bernadette a dédié sa vie aux personnes marginalisées, notamment dans les communautés roms. Elle souligne l’importance de l’écoute, de l’amour et de l’acceptation.
Autres Nouvelles en Bref
Interdiction de l’Église grecque-catholique en Tchécoslovaquie en 1950, entraînant l’emprisonnement des opposants.
le Chemin de fer pour enfants de Košice célèbre son 70e anniversaire avec le début de sa saison.
Ouverture de la saison touristique au château de Ľubovňa.
Actualités Sportives
Košice perd des points dans la course au championnat.
un joueur de Košice est suspendu pour avoir blessé un adversaire.
L’entraîneur reconnaît la supériorité de l’équipe adverse.
FAQ : Questions fréquentes sur l’Est de la Slovaquie
Q : Qui est le maire actuel de la Vieille Ville de Košice?
R : Igor Petrovčik.
Q : Qu’a révélé le contrôle interne à la Compagnie de Transport de Prešov ?
R : Des lacunes importantes dans la gestion.
Q : Quelle est l’actualité concernant le joueur de Košice ?
R : Il a été suspendu.
| Sujet | Détail |
| ——————– | —————————————————————————– |
| Élections Košice | Le maire actuel envisage un troisième mandat. |
| DPMP Prešov | Contrôle interne révélant des manquements. |
| Agression Seňa | Štefan J. libéré après détention. |
| Sœur Bernadette | Son engagement auprès des communautés marginalisées. |
| Chemin de fer Košice | Célèbre son 70e anniversaire.|
| Sport Košice | Perte de points, joueur suspendu, entraîneur reconnaissant la supériorité adverse. |