Sir Cliff Richard s'effondre en larmes alors qu'il témoigne lors du procès de la BBC

Sir Cliff Richard s'effondre en larmes alors qu'il témoigne lors du procès de la BBC

Sir Cliff Richard a fondu en larmes alors qu’il témoignait devant le tribunal pour “choquer et bouleverser” la couverture par la BBC d’une descente de police à son domicile.

Le chanteur âgé de 77 ans poursuit la société en raison de ses rapports sur la recherche de son appartement Berkshire par la police du South Yorkshire en août 2014, dans le cadre d’une enquête sur une allégation historique d’abus sexuels sur des enfants.
Il a sangloté devant la Haute Cour de Londres jeudi en lisant une liste de pays dans lesquels la couverture avait été diffusée, ayant révélé dans sa déclaration écrite de 22 pages qu’il l’avait vu se dérouler au Portugal.
Je ne me souviens pas exactement de quel canal il s’agissait, mais je pouvais voir la police passer à travers les tiroirs dans l’une des pièces de mon appartement, at-il dit.
:: Récapitulation: Sir Cliff témoigne dans le procès de la BBC
Je me sentais confus; dérangé et très contrarié. C’était comme si je regardais des cambrioleurs dans mon appartement, en passant par mes effets personnels.
Sir Cliff ajouta qu’il était resté à genoux dans la cuisine, sanglotant dans les jours qui suivirent le raid, sachant qu’il n’avait rien fait de mal.
Au cours des audiences préliminaires, les avocats ont déclaré qu’un homme avait fait une allégation à la police métropolitaine fin 2013, affirmant qu’il avait été agressé sexuellement par Sir Cliff au stade de football Bramall Lane de Sheffield United lorsqu’il était enfant en 1985.
Les policiers de la police métropolitaine ont transmis l’allégation à la police du South Yorkshire en juillet 2014.
Sir Cliff a nié l’allégation et en juin 2016, les procureurs ont annoncé qu’il ne ferait face à aucune accusation. Il a dit que la longue attente pour savoir qu’aucune mesure ne serait prise ne se sentait jamais du tout.
Au cours de la journée, il y avait un nœud toujours présent dans mon estomac, at-il ajouté.
Je me réveillais au milieu de la nuit, repassant des choses dans ma tête encore et encore.
L’avocat de son équipe juridique a déclaré vendredi à la Cour que la couverture de la BBC – qui avait été annoncée à un journaliste par la police – constituait une très grave atteinte à la vie privée.
Justin Rushbrooke QC a déclaré que l’étoile devrait obtenir une compensation à l’extrémité supérieure de l’échelle.
La police du South Yorkshire a reconnu qu’elle avait agi illégalement dans ses rapports avec la BBC, en confirmant à un journaliste que Sir Cliff faisait l’objet d’une enquête et en lui expliquant le mandat de perquisition, mais a affirmé que ce sont les actions de la BBC qui ont causé le plus de dégâts.
La force, qui a réglé son différend avec le chanteur Sir Cliff a prétendu qu’il avait dépensé 3,4 millions de livres sterling en frais juridiques et de relations publiques pour aider à surmonter une allégation sérieuse qui était un mensonge.
Bosses à la BBC – qui a accusé la police pour le différend devant le tribunal jeudi – ont contesté les prétentions de Sir Cliff.
Ils insistent sur le fait que la couverture était exacte et de bonne foi, et que son déni des allégations a toujours été entièrement rapporté, mais l’icône pop a dit qu’il a trouvé l’émission initiale très troublante.
J’avais l’impression que tout ce pour quoi j’avais travaillé pendant ma vie – en essayant de vivre aussi honnêtement et honorablement que possible – était en train de se déchirer, a-t-il dit.
Je me sentais pourri à jamais. Je le fais encore. J’ai été dépeint comme un délinquant sexuel dans le monde avant même d’avoir été interrogé par la police.
Sir Cliff a étreint son ami et supporter Gloria Hunniford lorsque l’audience s’est terminée vendredi après-midi.
L’affaire se poursuit et devrait durer 10 jours.
(c) Sky News 2018: Sir Cliff Richard s’effondre en larmes alors qu’il témoigne lors du procès de la BBC
commentaires commentaires

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.