Sheffield Theatres «se bat pour notre avenir» avec 29% des rôles à risque | Étape

Sheffield Les théâtres ont entamé des consultations de redondance qui pourraient entraîner la perte de 29% des rôles. Tous les membres du personnel ont également été invités à réduire leurs horaires en raison de la crise du Covid-19.

L’organisation, qui comprend trois salles, ne rouvrira complètement qu’au printemps 2021. Ses théâtres Lyceum et Studio resteront fermés, mais le Crucible sera utilisé pour un festival d’arts pop-up cet automne et, avant cela, comme lieu pilote pour des «événements sportifs d’élite» avec un public réduit et socialement éloigné Championnat du monde de snooker.

Dans un rapport, Dan Bates, directeur général de Sheffield Theatres, a déclaré: «Nous avons dû prendre des décisions déchirantes pour nous permettre de maîtriser l’impact dévastateur de Covid-19.» Lorsque les théâtres du Royaume-Uni ont fermé le 16 mars, les théâtres de Sheffield ont «perdu tous leurs revenus du jour au lendemain», a déclaré Bates. «Bien que le gouvernement ait annoncé que les théâtres pouvaient rouvrir leurs portes à un public socialement éloigné en août, nous attendons toujours des détails à ce sujet. De même, nous n’avons pas de confirmation du moment où nous pourrions rouvrir à un public complet – une étape vitale pour nous permettre de fonctionner efficacement. “

Bates a déclaré que les 675000 £ qui lui avaient été récemment attribués grâce au financement d’urgence du Arts Council England soutiendraient l’organisation jusqu’en septembre, et que l’équipe espérait demander une partie du programme de sauvetage des arts de 1,57 milliard de livres sterling du gouvernement.

La semaine dernière, le gouvernement a donné le feu vert aux théâtres anglais pour accueillir des représentations socialement éloignées à partir du 1er août. Le secrétaire à la culture, Oliver Dowden, a déclaré que le plan, qui est la quatrième étape du plan en cinq étapes du gouvernement pour la réouverture des lieux artistiques, était «une étape bienvenue sur la voie d’un retour à la normale». Mais Bates a déclaré que l’ouverture pendant l’hiver, une période généralement lucrative pour les théâtres grâce à la popularité du panto, ne serait pas financièrement viable avec un public socialement éloigné. La pantomime de Sheffield, Sleeping Beauty, a été reportée à l’année prochaine. Même avec l’autorisation de rouvrir, les théâtres devront attendre le retour de la confiance des clients, a averti Bates, et l’organisation ne pouvait pas se permettre le risque financier de rouvrir puis de fermer à nouveau s’il y avait un verrouillage local ou national.

Lundi, l’impresario Andrew Lloyd Webber a déclaré à la BBC que le théâtre n’était «pas économiquement possible» avec des mesures de distanciation sociale, et a appelé le gouvernement à «clarté et cohérence».

Bates a salué la passion et le dévouement de son personnel, déclarant: «Nous avons fait tout notre possible pour protéger les emplois de chacun aussi longtemps que possible. Cependant, nous avons dû prendre cette décision angoissante pour assurer l’avenir à long terme des théâtres.

Les performances en plein air de Shakespeare à Sheffield annoncées précédemment se poursuivront, et il y aura un événement «pop-up panto» dans le Creuset. «Nous ne sommes pas assis en arrière», a déclaré Bates, «nous nous battons pour notre avenir».

Mardi, Théâtre royal de York a également annoncé qu’il entamait des consultations sur les licenciements. Son directeur exécutif, Tom Bird, a déclaré que «des décisions très difficiles» devraient être prises. «Depuis 1744, les habitants de York apprécient, soutiennent et célèbrent ce théâtre», a déclaré Bird. «C’est notre travail, en tant que gardiens de ce formidable atout communautaire, de faire tout ce que nous pouvons pour assurer sa survie pour les habitants de notre ville.»

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.