Série d’attaques à Waldkraiburg: “Lonely Wolf” en Haute-Bavière

0
33

Waldkraiburg est contemplatif, amical et diversifié. Cependant, les attaques contre les commerçants d’origine turque troublent la communauté.

Traces de l’attaque du snack-bar kebab Photo: Matthias Balk / dpa

WALDKRAIBURG taz | Il y a une odeur de brûlé dans le Gül Kebaphaus à Waldkraiburg. Hasan Çavuş a oublié le pain plat dans le four à cause de toutes les révélations. Maintenant, il ouvre rapidement la fenêtre. Il y a aussi beaucoup à dire après ces semaines qui ont tenu la ville du district de Haute-Bavière de Mühldorf en haleine; dans laquelle la ville a à peine raté une tragédie.

“Open” annonce le panneau rougeoyant au-dessus de la porte. La vitre de la porte s’est fissurée. Les deux vitres à côté sont temporairement recouvertes de carton et de ruban adhésif bleu. Dans la fenêtre, il y a toujours l’avis de recherche avec la référence à la récompense de 3.000 euros. Elle avait été abandonnée fin avril. C’était avant que Çavuş ne soit victime de la série d’attaques de Waldkraiburg le 6 mai.

«Ce fut un choc quand j’ai vu ça», raconte Çavuş. Et il était évident que c’était plus que quelques vitres cassées et un liquide indéfinissable que quelqu’un avait jeté dans son magasin: à sept heures du matin, des policiers l’ont sonné hors du lit, et maintenant il y avait sept ou huit voitures de police le casse-croûte. Les preuves étaient là, même des chiens renifleurs. “Je me demandais: où suis-je, que se passe-t-il?” Même le chef de la police et le procureur général étaient venus. Et le consul général de Turquie.

“Je suis multiculturel”, explique l’ami de 48 ans, les petits yeux scintillent entre la casquette de baseball et le masque facial. Çavuş est né en Turquie et vit en Allemagne depuis 1991. Son épouse est allemande. Sur le sweat à capuche délavé, qui s’étend un peu sur le ventre, il est écrit: «Originals US State College – Athl. Département “

Tentative de meurtre 27 fois

Çavuş vit à Burgkirchen, se rend chaque jour à environ 40 kilomètres de Waldkraiburg. Il a repris l’entreprise il y a neuf mois. En fait, il voulait bientôt déménager à Waldkraiburg avec sa femme et sa fille de huit ans, mais sa femme n’est plus impliquée.

L’attaque de la maison kebap a été précédée de trois autres attaques. D’abord, les vitres d’un salon de coiffure ont été brisées, peu de temps après celles d’un service de livraison de pizza. Dans ces deux cas également, un liquide malodorant a été injecté dans le magasin. Les dégâts matériels étaient gérables, l’excitation aussi. Mais ensuite, dans la nuit du 27 avril, le magasin de légumes de la place Sartrouville a brûlé. Il était 2 heures. Ce n’est que parce qu’un des 27 résidents de la maison était encore éveillé et a immédiatement sonné l’alarme que le pire pourrait être évité. Le procureur parle de tentative de meurtre 27 fois.

Les propriétaires des trois magasins étaient d’origine turque. Il est devenu évident qu’il y avait un lien entre les actes. Le racisme était-il derrière les actes, étaient-ils dirigés contre les musulmans? La spéculation a germé, de sorte que la rumeur a couru que le liquide indéfinissable était des excréments de porc.

Waldkraiburg de tous les endroits! La ville se présente comme un excellent exemple de multiculturalisme qui fonctionne. 25 000 personnes de plus de 100 nations vivent ici aujourd’hui, 5 000 d’entre elles ont un passeport étranger. «Nous nous acceptons, nous nous respectons», explique Robert Pötzsch, «nous nous invitons, il y a toujours des prières ensemble. C’était donc la grande question: pourquoi ces attaques ont-elles eu lieu? »Le boulanger de formation est le premier maire de la ville depuis 2014. Pötzsch ne peut que rêver des bâtiments assez anciens dans lesquels résident tant de ses homologues bavarois. Son hôtel de ville est un bloc de béton gris des années 70.

La ville a toujours été un aimant pour la migration

De toute façon, il n’y a rien de vieux à Waldkraiburg. L’endroit n’a été construit qu’après la guerre – sur les bunkers où les nazis faisaient produire leurs munitions au milieu de la forêt. Quelques milliers de personnes déplacées ont trouvé un nouveau foyer ici. Plus tard sont venus les travailleurs invités, les rapatriés tardifs, la ville a grandi et grandi. Et a toujours été un aimant pour la migration.

Et puis soudain, quelqu’un chassait les “Turcs”.

«Notre première pensée a été, bien sûr, qu’il s’agissait de radicaux de droite», explique Hartmuth Lang, un Waldkraiburger qui fait partie du réseau régional «Mühldorf est coloré». Dans le quartier, en particulier dans la ville voisine de Mühldorf, il y a eu de plus en plus d’attaques ces dernières années. Cela est passé des autocollants anti-islamiques sur les vitrines aux jets de pierres contre les magasins à la tête de cochon qui se trouvait sur la poignée de porte d’une épicerie orientale il y a presque deux ans. “Et au début, il y avait le sentiment: Donc, c’est le prochain niveau d’escalade.”

Il y a également eu un changement politique vers la droite ces derniers temps. Aux élections fédérales de 2017, l’AfD à Waldkraiburg a remporté 19,9%, aux élections de l’État de 2018, à 19,2%, et aux élections locales de mars, le parti est entré pour la première fois au conseil municipal avec trois personnes. “Et l’AfD a une stratégie résolument anti-musulmane dans toutes les campagnes électorales”, explique Adelheid Kückelhaus, également actif dans “Mühldorf is colourful”.

Succès de l’enquête accidentelle

Quelques jours après l’incendie, le réseau a organisé une veillée devant les ruines du magasin de légumes. “Il s’agissait de montrer notre solidarité aux personnes touchées”, explique Lang. “Il y avait bien sûr une énorme peur parmi les concitoyens turcs.” La police, cependant, courait à toute vitesse avec un Soko de 50 personnes.

Mais l’arrestation décisive était une coïncidence – et une surprise. À la gare de Mühldorf, des policiers fédéraux ont contrôlé le 8 mai un homme de 25 ans qui avait auparavant été conduit illégalement. Une descendance kurde allemande des environs de Waldkraiburg. Les officiers ont découvert dix bombes à pipe fonctionnelles dans le chariot de l’homme.

Un homme est debout dans une pièce avec différents types de dégâts d'attaque

Hasan Çavuş dans sa boutique Photo: Dominik Baur

Comme l’a fait Muharrem D. Volksblatt de Haute-Bavière a identifié l’homme arrêté qui, selon la police, se fait appeler “le kamikaze de Waldkraiburg”. Il y a seulement quelques semaines, il aurait emménagé dans l’appartement de Waldkraiburg. “Type discret”, citent les voisins, toujours chaleureusement accueillis. Selon les enquêteurs, la prochaine attaque n’aurait été qu’une question de temps. D. a mentionné la haine des Turcs comme motif, mais a également indiqué qu’il souhaitait rejoindre l’État islamique.

La police voit un “loup solitaire” chez D. Mayor Pötzsch, qui est en contact étroit avec les enquêteurs ainsi qu’avec la communauté turque à tout moment, déclare: “Il m’est difficile de supposer qu’il s’agissait d’un seul délinquant. ” Mais la chose la plus importante pour lui est: “Nous devons regarder maintenant que nous restons unis en tant que ville.”

Doutes sur la théorie du délinquant unique

Hasan Çavuş a reçu de nombreux appels dans les jours qui ont suivi l’attaque de son snack-bar. Des gens qui voulaient simplement exprimer leur solidarité. Même le ministre turc des Affaires étrangères Mevlüt Çavuşoğlu était parmi eux, dit Çavuş, et a posé des questions sur son état. Avec “Hasan Abi”, c’est-à-dire “grand frère Hasan”, il s’est adressé à lui. Le ministre était l’aîné.

Mais Çavuş n’a pas connu un grand soulagement. “D’une manière ou d’une autre, tout me semble étrange”, dit-il. Surtout, Çavuş peut ne pas croire la thèse de l’agresseur individuel: “Il y en avait cent par personne là-bas”. Un voisin du snack-bar avait vu trois hommes s’enfuir vers la gare le soir de l’attaque. Aussi: comment l’homme aurait-il dû porter deux grosses pierres et le bidon avec le liquide inquiétant? Il reste de nombreuses questions auxquelles il faut répondre. Celui-ci aussi: «Pourquoi n’a-t-il pas utilisé des bombes alors qu’il en avait tant? Pourquoi devrais-je conduire un âne quand j’ai une Mercedes devant la porte? “

Le lendemain de l’attaque, Çavuş n’est rentré que chez lui. “J’étais épuisé. Mais j’ai ouvert le lendemain. Je voulais montrer: je suis toujours là. Tu ne m’as pas abattu.”

Le vitrier arrive lundi à 10h30.

.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.