NEWBURGH – Un homme de 29 ans est décédé des suites de multiples blessures par balle et un garçon de 5 ans à bicyclette a été abattu près de Washington Street dans la ville du comté d’Orange, a annoncé la police vendredi matin.
La police de Newburgh a continué à interroger les gens et à passer en revue les preuves disponibles alors qu’ils recherchaient le ou les tireurs. La police a publié peu de détails sur la fusillade à 19 h 07 jeudi près des rues Washington et Clark.
L’identité de l’homme et de l’enfant n’a pas été révélée vendredi matin, a indiqué la police.
L’enfant de 5 ans a été blessé par balle à une jambe, tandis que l’homme est décédé des suites de multiples blessures par balle au corps, a indiqué la police dans un communiqué de presse. Tous deux ont été conduits par la police à l’hôpital St. Luke.
Sur la route: Trouvez les prochains salons de l’automobile et de la moto dans la vallée de l’Hudson
Plaider coupable: Haverstraw ex-maire adjointe Emily Dominguez, sa sœur admet avoir volé une organisation à but non lucratif
L’homme a été déclaré mort à l’hôpital et le garçon a été transporté par avion avec des blessures ne mettant pas sa vie en danger au centre médical de Westchester à Valhalla, a indiqué la police.
Des enfants jouaient dans la zone du bloc 100 de Washington près de Clark Street lorsque les coups de feu ont retenti. La police a trouvé une arme à feu et des douilles sur les lieux.
La police a déclaré le commissaire de police de Newburgh José Gomerez rendu visite à l’enfant et à sa mère à St. Luke’s.
“C’est décourageant de voir le visage innocent de cet enfant étendu sur un lit d’hôpital, pleurant de douleur”, a-t-il déclaré. « En tant que communauté, nous devons prendre position contre la violence armée et exiger que nous mettions fin au traumatisme qui continue d’être infligé à nos enfants, à nos jeunes et à notre ville.
Toute personne ayant des informations est priée de contacter la division des détectives du département de police de Newburgh au 845-569-7509.
Steve Lieberman couvre le gouvernement, les dernières nouvelles, les tribunaux, la police et les enquêtes. Atteindre lui unt [email protected]. Twitter: @lohudlegal. Lire la suite des articles et biologique. Notre couverture locale n’est possible qu’avec le soutien de nos lecteurs.
Cet article a paru à l’origine sur Rockland/Westchester Journal News : Police de Newburgh : Un homme de 29 ans tué par balle, un garçon de 5 ans blessé
