Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, M. Martin Griffiths – Déclaration pour le briefing du Conseil de sécurité sur la Syrie, 29 novembre 2022 – République arabe syrienne

New York, le 29 novembre 2022

Tel que livré

Merci Mme. Président.

Je veux juste dire que la force des mots de Geir nous donne absolument le contexte de la discussion d’aujourd’hui. Je lui en suis très reconnaissant. Merci.

Mme. Président,

Ce Conseil m’a entendu, moi ou mon adjointe Joyce Msuya, informer le Conseil de la situation humanitaire en Syrie au cours de l’année écoulée au moins une fois par mois.

Mes déclarations sont tout à fait prévisibles. J’ai tendance à vous parler de chiffres – du nombre de camions traversant les lignes, du nombre de projets de relèvement rapide mis en œuvre et de leur emplacement, et du nombre d’emplois créés. Ce sont des détails techniques.

Vous avez tous entendu nos réponses aux questions du dialogue interactif informel de la semaine dernière et je ne les répéterai bien sûr pas aujourd’hui.

Nous devons recentrer notre attention sur le peuple syrien et réévaluer l’efficacité avec laquelle nous répondons à ses besoins, même les plus élémentaires, et en tenant compte des préoccupations alarmantes dont Geir nous a fait part aujourd’hui.

La tendance est claire : de plus en plus de personnes ont besoin de notre soutien chaque année pour survivre. La légère lueur d’espoir en 2017, lorsque le nombre de personnes dans le besoin a commencé à diminuer, s’est rapidement effacée depuis 2020. Nous nous attendons à voir une augmentation du nombre de personnes ayant besoin d’aide humanitaire, passant de 14,6 millions cette année à plus de 15 millions en 2020. 2023.

En d’autres termes, près de 12 ans après le début du conflit en Syrie, 80 % de la population du pays dépendent de l’aide. 80 % de la population dépend de l’aide.

Et comme je l’ai dit à maintes reprises dans cette enceinte, nous continuons de leur faire défaut à cet égard. Chaque mois, chaque année, un peu plus à mesure que l’écart entre les besoins et les financements ne cesse de se creuser.

Mme. Président,

Les communautés en Syrie sont prises au milieu d’extrêmes. Ils ont vécu un cataclysme qu’ils luttent encore pour survivre.

Plus tôt ce mois-ci, comme Geir l’a clairement indiqué, des bombardements, des frappes aériennes et des affrontements dans les environs de la ville d’Idleb ont détruit les maisons de centaines de familles déplacées dans trois camps soutenus par des organisations humanitaires. Au moins neuf civils ont été tués, 75 blessés, dont des enfants. Plus de 400 familles ont été déplacées.

Pas plus tard que la semaine dernière, des frappes aériennes ont frappé près d’une clinique de l’hôpital de Bab Al-Hawa, causant des dégâts et entraînant l’évacuation d’au moins 90 patients, recevant des soins dans cet hôpital, ainsi que des travailleurs humanitaires et de santé, et d’autres civils. Les récentes hostilités dans le nord-ouest et le nord-est de la Syrie, a souligné Geir, ont eu un impact préjudiciable sur les vies civiles et les infrastructures civiles essentielles, bien sûr protégées en principe par le droit international humanitaire. Des civils ont fui leurs maisons dans les gouvernorats d’Alep et d’Al-Hasakeh. Certains services humanitaires ont dû être temporairement suspendus.

Et je le répète comme je le fais toujours : toutes les parties doivent veiller en permanence à épargner les civils et les biens de caractère civil tout au long de leurs opérations militaires. S’il vous plaît.

Comme Geir, et je ne répéterai pas ce qu’il a dit, je suis également horrifié par la mort de deux filles dans le camp d’Al Hol, âgées de 12 et 15 ans. La vie y était une misère, mais leur mort est une tragédie.

Mme. Président,

Des précipitations insuffisantes, des conditions de sécheresse sévères – nous venons de sortir de la COP où nous avons étudié ces questions – combinées à de faibles niveaux d’eau dans l’Euphrate et à des infrastructures hydrauliques endommagées continuent de priver des millions de personnes d’eau potable. Comme un bon exemple que vous obtenez n’importe où des conséquences du conflit et du climat qui se rejoignent.

Nous avons constamment alerté ce Conseil sur la crise de l’eau dans le nord de la Syrie. Nous en avons discuté ici. La propagation rapide actuelle du choléra, une maladie d’origine hydrique, ne devrait donc pas surprendre.

Le fait que le choléra se soit également infiltré au Liban ne devrait pas non plus l’être. Comme nous le savons trop bien, les maladies ne connaissent pas de frontières. Mme. Président,

Les Syriens luttent chaque jour un peu plus pour mettre de la nourriture sur la table.

La flambée des prix alimentaires mondiaux les a particulièrement touchés car le pays dépend fortement de l’importation de produits de base. Une chaîne d’approvisionnement désormais mise en péril par des événements ailleurs.

Les perturbations de la chaîne d’approvisionnement des principaux produits de base tels que le blé et l’huile végétale, ainsi que les taux d’inflation élevés, ont encore contribué à la flambée des prix des denrées alimentaires, également affectée par l’augmentation des coûts de transport due à la hausse des prix de l’énergie. Le prix de l’assortiment alimentaire standard du PAM a quadruplé au cours des deux dernières années. Les prix de la plupart des produits de base y ont grimpé de pas moins de 40 % cette année seulement. Une augmentation de 40 % cette année seulement dans les produits de base.

Un autre hiver rigoureux qui sera bientôt avec nous apportera des tempêtes de neige, du temps froid, des vents violents, des pluies et des inondations à des millions de familles qui vivent dans des tentes, qui ont fait cela pendant des années, qui savent ce qui s’en vient, mais n’ont aucun moyen de l’éviter.

Mme. Président,

Nous pourrions continuer avec d’autres exemples, mais ce n’est pas le but de ce briefing.

Aujourd’hui, nous sommes exactement à six semaines d’une nouvelle expiration de l’autorisation de ce Conseil pour laquelle nous sommes reconnaissants de l’assistance transfrontalière.

Comme je l’ai déjà dit à chaque fois, les livraisons transfrontalières peuvent et doivent et doivent et seront un complément important à l’opération transfrontalière, et nous espérons voir de nouveaux progrès sur ces opérations également.

Les opérations transfrontalières restent bien sûr essentielles pour la vie de plus de quatre millions de personnes dans le nord-ouest.

Mme. Président,

Je reviens en conclusion aux remarques faites par mon collègue et ami, Geir Pedersen, l’Envoyé spécial. Ce que le peuple syrien veut, c’est me voir partir et lui arriver, voir disparaître le besoin d’aide, et l’arrivée de la paix être célébrée entre eux et partagée par eux.

Et c’est bien entendu la tâche principale et la raison d’être de ce Conseil. Et nous devons espérer que nous verrons tous bientôt ces choses se produire.

Merci Mme. Président. .