Sally Field n'était pas sûre qu'elle aurait le courage de publier son nouveau mémoire

Sally Field n'était pas sûre qu'elle aurait le courage de publier son nouveau mémoire

Après avoir été victime d’abus pendant son enfance, Sally Field dit qu’elle a intériorisé que «se sentir aimée doit être invisible et terrifiée». Son nouveau mémoire s'appelle En morceaux.

Casey Curry / Invision / AP


masquer la légende

bascule la légende

Casey Curry / Invision / AP

Après avoir été victime d’abus pendant son enfance, Sally Field dit qu’elle a intériorisé que «se sentir aimée doit être invisible et terrifiée». Son nouveau mémoire s'appelle En morceaux.

Casey Curry / Invision / AP

Sally Field, actrice émérite et oscarisée pourrait ont écrit un mémoire de personnes célèbres. Mais son nouveau livre, En morceaux, est plutôt une comptabilité extrêmement personnelle et vulnérable de sa vie et de sa carrière.

Field, maintenant âgée de 71 ans, a commencé quand elle était adolescente dans les années 1960 Gidget, dans lequel elle a joué le personnage principal – une fille de surfeur grinçante propre vivant avec son père affectueux et veuf. Mais son personnage à la télé était en désaccord avec sa vie à la maison. Dans le livre, Field décrit les sévices qu’elle a subis aux mains de son beau-père, l’acteur Jock Mahoney. L'abus était à la fois émotionnel et sexuel, et Field affirme que ces expériences l'ont forcée à se diviser pour survivre; pour parer à la douleur et pousser en avant.

Cette impulsion a montré dans son jeu. "Comme si on changeait un interrupteur, j'ai commencé à faire des bulles", écrit-elle à propos de ses premiers rôles sur Gidget et La nonne volante

Ses premiers rôles sains sur les comédies de situation ont rendu presque impossible la transition vers des projets sérieux, déclare Field à NPR. Elle se souvient d'avoir signé des autographes en attendant de recevoir des allocations de chômage après La nonne volante a été annulé. Mais elle finirait par décrocher des rôles sérieux et difficiles comme Sybil, une femme aux prises avec une maladie mentale, dans la mini-série télévisée du même nom. Elle gagnerait des Oscars pour ses tournages dans les films Norma Rae et Lieux dans le coeur.

Tout au long du livre, Field écrit sans broncher sur les relations ratées, les décisions douteuses et les occasions manquées. Et elle s'est donné la permission d'écrire avec une telle honnêteté parce qu'elle n'était pas sûre qu'elle finirait par publier le livre. "Je l'ai écrit pour moi. Je ne savais pas si j'aurais le courage de le publier", dit-elle. "[But] J'ai ressenti cette urgence, cette angoisse, ce besoin de trouver quelque chose qui régnait en moi. … J'ai découvert que je devais mettre toutes les pièces devant moi et essayer de les assembler et voir si je pouvais être témoin de quelque chose… et connaître la réponse à la raison pour laquelle je me sentais comme ça.

Points culminants de l'entrevue

Pourquoi a-t-elle accroché des lettres non ouvertes et des critiques non lues pendant des décennies?

Je ne sais pas. Sauf que je suis en morceaux et que ça a toujours été le cas depuis mon enfance. Je pense qu'une partie de moi savait quelque chose que les autres ne savaient pas. Je l'ai sauvé avec le sentiment qu'une partie de moi … aurait besoin d'un jour. J'ai gardé des boîtes et des boîtes de choses et [it] Ce n’est que maintenant – au cours des sept dernières années seulement – que j’ai littéralement parcouru tous les bouts de papier. …

Je me refuserais certaines choses. J'avais peur de découvrir des choses que je ne voulais pas savoir. Même dans mes propres revues que j'avais écrites toute ma vie – je suppose que dès le milieu de la vingtaine, je n'étais jamais revenu pour les relire – aucune d'entre elles. Pas une page. Et j'ai été obligé de revenir en arrière et de regarder des épisodes dont je savais que j'avais écrit et qui étaient horrifiés de les avoir délibérément oubliés.

Aller à Tijuana pour avorter à un moment où ce n'était pas légal aux États-Unis

C'est profondément enraciné et gravé dans mon psychisme. … Je sais à quel point c'était horrible pour cette petite fille de 17 ans: comme j'étais terrifiée et comme j'aurais pu mourir. Et je pense à toutes les femmes du monde entier qui … perdent leur vie ou leur capacité à avoir d'autres enfants, ou qui sont profondément honteuses parce qu'elles vivent dans une société ou avec un gouvernement qui choisit de considérer les grossesses non désirées. sous un certain jour – que tout d'abord [it] est la faute de la femme et que la femme n'a pas le choix quant à la manière dont cela affecte sa vie. Que le groupe de cellules – si vous le détectez tôt – est plus important qu’elle ne l’est. C'est horrible pour moi. Je sais de première main à quoi ça ressemble.

Field est assis sur une planche de surf dans un portrait promotionnel pour la série télévisée de 1965 Gidget. "J'ai représenté la" fille d'à côté "la" fille américaine ", dit-elle.

ABC Television / Getty Images


masquer la légende

bascule la légende

ABC Television / Getty Images

Field est assis sur une planche de surf dans un portrait promotionnel pour la série télévisée de 1965 Gidget. "J'ai représenté la" fille d'à côté "la" fille américaine ", dit-elle.

ABC Television / Getty Images

En prenant le rôle de joyeuse et pétillante, Gidget, la jeune surfeuse dans les années 1960, quelques semaines après son avortement

Je pense que j'ai représenté la "fille d'à côté" la "fille américaine" beaucoup plus que ce qui était visible. … Beaucoup de femmes de ma génération – et même des générations avant et probablement des générations – traversent tellement de choses semblables à celles-ci et pourtant perçues comme une fille d'à côté, vierge, ensoleillée et joyeuse.

Sur la lutte pour trouver du travail après avoir été lancé sur ABC La nonne volante

Aux jours de sitcom des années 60, il y avait une délimitation claire entre le cinéma et la télévision et le film ne voulait pas n'importe quoi faire avec ceux qui venaient de la télévision – surtout les femmes et surtout la situation de la comédie et surtout La nonne volante … Il s'agissait donc de tenter de briser ces barrières.

Je me contenterais de me dire: si je ne suis pas là où je veux, c'est que je ne suis pas assez bon. Parce que je sentais même à ce moment-là que si je disais que c'était parce que je faisais face à un système injuste, ou que je subissais un typage, ou si je . Je n'avais aucun pouvoir pour changer quoi que ce soit.

La seule façon de bouger un jour à la fois, de mettre un pied devant l’autre et d’être énergisé et obligé était de sentir que c’était dans mes mains – que je devais travailler plus fort, que je devais aller mieux. … Je devais être beaucoup mieux que quiconque qui entrait dans la pièce. …

J'ai eu la chance d'être emmené à The Actors Studio [the legendary acting school run by Lee Strasberg] en Californie du Sud … et ça a vraiment changé ma vie parce que je pouvais faire La nonne volante dans la journée et pourtant apprendre à faire le métier la nuit.

"Il a joué un rôle très important dans ma vie, mais pour une toute petite partie de ma vie", a déclaré Fields à propos de Burt Reynolds. Ils sont photographiés ensemble en mars 1978.

Ron Galella / WireImage


masquer la légende

bascule la légende

Ron Galella / WireImage

"Il a joué un rôle très important dans ma vie, mais pour une toute petite partie de ma vie", a déclaré Fields à propos de Burt Reynolds. Ils sont photographiés ensemble en mars 1978.

Ron Galella / WireImage

Sur la datation de l'acteur Burt Reynolds – une relation qu'elle décrit comme contrôlant et abusive émotionnellement

J'ai toujours pensé à lui plutôt avec nostalgie. … Il a été une partie très importante de ma vie, mais pour une toute petite partie de ma vie. Je n’étais avec lui que pendant environ trois ans, puis peut-être deux ans après. Mais c'était tellement important dans ma propre existence, mon propre mouvement en tant que personne.

Je craignais un peu qu'il lise ceci – et maintenant, au moins, il est en sécurité, parce que je pense que ça lui ferait mal. Ce n'est pas que je dis des choses vraiment négatives à son sujet, mais je révèle … ce que je ressentais et comment j'étais piégé dans un ancien comportement – et comment j'étais prédisposé. C'était une ornière préformée sur ma route. Et je ne pouvais pas le voir arriver et je ne savais pas comment sortir. J'avais été soigneusement formé pour tomber dans cela. … Nous étions un match parfait de défauts.

On Reynolds ne soutenant pas son désir d'assister à la cérémonie d'Emmys en 1977 – où elle a remporté le prix de l'actrice principale exceptionnelle dans un drame ou une comédie spéciale pour son rôle dans la mini-série télévisée de 1976 Sybil

Ma prédisposition [is] … pour ne pas être vu … ne pas parler et dire: Regardez, c'est important pour moi. Je vais le faire. Si tu ne te sens pas bien ce soir … Je suis vraiment désolé mais je dois le faire. Mais je ne pouvais rien faire de tel. Donc j'ai fini par le regarder seul dans le condo loué avec le son baissé. …

[There are] des schémas qui se mettent en place dans votre vie en tant qu'adulte, vous devez travailler toute votre vie pour essayer de vous démêler. Parce que ce sont peut-être des habitudes de survie lorsque vous êtes un enfant, mais en tant qu’adulte, ils vous gênent complètement et sont improductifs. …

En tant qu'enfant, à cause de ma relation avec mon beau-père … dans mon esprit d'être vu, d'être aimé, je devais aussi être terrifié et je ne pouvais jamais dire ce que je ressentais vraiment. Donc je devais être invisible.

Si elle peut maintenant regarder en arrière et apprécier ses accomplissements

Est-ce que j'ai toujours ce sentiment de ronger, tu sais, d'avoir besoin de plus et de vouloir tendre la main vers quelque chose qui est juste hors de ma portée? Oui tout à fait. Oui. Mais puis-je maintenant regarder en arrière et sentir la longueur de mon voyage? Oui. Et je ne pouvais pas faire ça avant. Et je pense que cela concernait en grande partie le système que j'avais mis en place en tant qu'enfant pour ne pas voir la vérité.

Connor Donevan et Jolie Myers ont produit et édité cette interview pour la diffusion. Jessica Reedy et Beth Novey l'ont adapté pour le Web.

Leave a comment

Send a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.